5　豐富的形而上學(xué)

豐富的形而上學(xué)存在于對(duì)任何事物的不思考中。

關(guān)于這個(gè)世界我能想到什么？

我對(duì)這個(gè)世界沒有任何觀念！

如果我病了，我才會(huì)考慮這種事。

關(guān)于事物我有什么觀念？

關(guān)于因果我有什么主張？

關(guān)于上帝和靈魂

以及世界的創(chuàng)造我有什么沉思？

我不知道。對(duì)我來(lái)說(shuō)，考慮這種事就是合上我的眼睛

而不思考。是關(guān)閉窗簾

（但是我的窗戶沒有窗簾）。

事物的神秘？我對(duì)神秘是什么一無(wú)所知！

唯一的神秘是有人思考神秘。

當(dāng)你在太陽(yáng)下閉上眼睛，

開始意識(shí)不到太陽(yáng)是什么

只是想到許多熾熱的事物。

但是睜開眼睛看到太陽(yáng)

你就不會(huì)再考慮任何事情，

因?yàn)樘?yáng)的光

比所有哲學(xué)家和詩(shī)人的思想更有價(jià)值。

陽(yáng)光不知道它在做什么

因此它永不犯錯(cuò)，而且普遍有益。

形而上學(xué)？那些樹有什么形而上學(xué)？

它們枝繁葉茂，綠意充盈

按時(shí)結(jié)出果實(shí)，并不使我們思考，

我們甚至不知道如何注意它們。

但什么形而上學(xué)比它們更好？

它們不知道它們?yōu)槭裁炊?/p>

甚至沒有意識(shí)到它們不知道。

“事物的內(nèi)在結(jié)構(gòu)……”

“宇宙的內(nèi)在意義……”

所有這些東西都是假的，所有這些東西毫無(wú)意義。

有人竟然這樣考慮事物，簡(jiǎn)直不可思議。

就像當(dāng)晨光開始閃耀，樹稍上

一片曚昽的金光驅(qū)散黑暗時(shí)

思考理由和目的一樣。

思考事物的內(nèi)在意義

是做得太多了，就像在健康時(shí)思考健康，

或者將玻璃杯子投入泉水。

事物唯一的內(nèi)在意義

就是它們根本沒有內(nèi)在意義。

我不相信上帝，因?yàn)槲覐奈匆娺^(guò)他。

如果他想讓我相信他，

讓我不懷疑，他就應(yīng)該來(lái)和我談話，

走進(jìn)我門里，

告訴我：“我來(lái)了！”

（也許有人覺得這聽起來(lái)可笑

因?yàn)樗麄儾恢朗裁词怯^看事物

不理解有人用觀看事物

懂得的道理談?wù)撍鼈儭＃?/p>

但如果上帝是花和樹

是山、太陽(yáng)和月光，

那我就會(huì)相信他，

我就會(huì)時(shí)刻相信他，

我的整個(gè)生活是一次祈禱，一次彌撒，

一次用眼睛和耳朵完成的圣餐儀式。

但如果上帝是樹、花、

山、月光和太陽(yáng)，

我為什么要叫他上帝？

我叫他花、樹、山、太陽(yáng)和月光；

因?yàn)槿绻麨榱俗屛铱匆?/p>

把自己變成太陽(yáng)、月光、花、樹和山，

如果他作為樹、山、

月光、太陽(yáng)和花向我顯現(xiàn)，

這是因?yàn)樗胱屛艺J(rèn)識(shí)他

把他當(dāng)作樹、山、花、月光和太陽(yáng)。

因此，我服從他，

（我對(duì)上帝的了解怎么能比上帝對(duì)自身的了解還多？）

我服從他，自然地生活，

就像有人張開眼睛觀看，

我叫他月光、太陽(yáng)、花、樹和山

我愛他而不思考他，

我通過(guò)觀看和傾聽思考他，

我和他時(shí)時(shí)刻刻在一起。