韋應物

懷君屬秋夜，散步詠涼天；

山空松子落，幽人應未眠。

題解

員外，官名。丘員外，姓丘名為，是韋應物的朋友，秋夜懷想著他，所以做這首詩。

譯文

正當秋天的夜里，我很想念你。在院子里散步，吟詠那新涼天氣的詩句。想來空曠的山中，草木漸漸地凋零了，松子也跟著風落下了，你是個清幽高雅的人，這時候應當還沒有安睡吧。