崔顥

君家住何處？妾住在橫塘；

停船暫借問，或恐是同鄉。

題解

長干，地名，離江蘇上元縣五里，這首詩，是描寫游女途遇游子，互相問答的話。崔顥，唐朝時候卞州人，開元中做司勛員外郎官。

譯文

你家住在什么地方啊？我家就住在橫塘呢。今天雖你我兩不相識，但聽口音都是一樣的，所以我停了船，暫且問你一聲，或者恐怕是同鄉哩！