初秋時節，尤吉斯動身返回芝加哥。當干草已經無法御寒了的時候，流浪生活也便失去了樂趣。跟成千上萬其他的勞工一樣，他也幻想著早點兒進城能夠避開勞工潮。他身上揣了十五塊錢，藏在一只鞋子里，這是他從酒吧那里省下來的錢，這倒不是出于良知，而是擔心一冬天在城里找不到活兒干。

他跟其他幾個人一起沿著鐵路線走，晚上就攀上貨車躲在車廂里，隨時有可能被拋下來，不管車開得有多快。進了城之后，他甩開了其他人，因...