- 中世紀(jì)思想史(上下卷)
- 文聘元
- 2786字
- 2021-11-30 16:52:46
序
文聘元是從北大外國(guó)哲學(xué)研究所畢業(yè)的博士,師從陳啟偉先生。當(dāng)時(shí)外哲所與哲學(xué)系是兩個(gè)單位,在校時(shí)我們接觸不多。2006年我到海南大學(xué)訪問(wèn),得知他出版了“西方文化大故事”叢書,共五匣:《西方文學(xué)》,《西方歷史》,《西方哲學(xué)》,《西方藝術(shù)》,《西方科學(xué)》,每匣四冊(cè),按照古代、中世紀(jì)和近代、現(xiàn)代四個(gè)時(shí)期,分別介紹西方文化精品。這五匣書和他寫的其他幾種書,都在香港出版,裝潢精美,文筆流暢,是雅俗共賞的暢銷書。我對(duì)這個(gè)同行的才能感到驚訝。我知道國(guó)外有一些學(xué)哲學(xué)出身的人寫作暢銷書,但國(guó)內(nèi)這樣的作者很少。恕我孤陋寡聞,像文聘元在文史哲和科學(xué)藝術(shù)各領(lǐng)域都寫出博古通今暢銷書的哲學(xué)博士,即使在國(guó)外也是罕見(jiàn)的。
記得當(dāng)時(shí)瀏覽了幾匣書,與文博士有段對(duì)話:
我:你寫的文化大故事實(shí)際上是文化史。
文:什么是文化史?
我:比如,《西方哲學(xué)》中世紀(jì)部分大部分是基督教史,只有幾十頁(yè)寫了托馬斯的神哲學(xué)。
文:有你的《基督教哲學(xué)1500年》,我就不用寫中世紀(jì)哲學(xué)史了。
我:你寫的不一樣,通俗易懂,以后可以寫一些思想史方面的著作。
十幾年后,文聘元告訴我,他完成了《中世紀(jì)思想史》。當(dāng)我看到初稿,感到十分意外:其一,這不是十幾萬(wàn)字的概覽,而是八十多萬(wàn)字的大書;其二,讀完之后,感到名副其實(shí),這確實(shí)是本中世紀(jì)思想史的書,與國(guó)內(nèi)中世紀(jì)哲學(xué)通史的幾本著作交相輝映。
與哲學(xué)史相比,思想史(history of ideas)是一門相對(duì)年輕的學(xué)科。一般認(rèn)為,阿爾圖·洛夫喬伊(Arthur Lovejoy)于1936年發(fā)表的《偉大的存在之鏈》(The Great Chain of Being)標(biāo)志著思想史學(xué)科的誕生,而著名的《思想史期刊》(Journal of the History of Ideas)則是這個(gè)學(xué)科的主要陣地。思想史有不同寫法,比如,斯金納的《政治思想史》是一種寫法,而在法蘭西學(xué)院持“思想史”教席的福柯采取的是知識(shí)考古學(xué)和譜系學(xué)的寫法,蓋因history of ideas中的“觀念”范圍太廣太泛,舉凡文學(xué)、歷史學(xué)、哲學(xué)、科學(xué)、社會(huì)科學(xué)的觀念,都在“思想史”范圍之內(nèi)。洛夫喬伊把觀念局限于哲學(xué)概念,把思想史當(dāng)作哲學(xué)概念史,斯金納追溯政治觀念的社會(huì)起源,福柯追溯社會(huì)政治思想的歷史根源和制式,脫離或解構(gòu)了哲學(xué)史,而文學(xué)界、歷史學(xué)界出版的為數(shù)眾多的文明史、文化史,面面俱到,大多缺乏思想深度。
有鑒于此,彼得·戈登(Peter Gordon)提出了“智識(shí)史”(intellectual history)。intellect 和idea都可譯為“思想”,但intellect有“理智”的意思,而理智是哲學(xué)思維的特征;此外intellect的形容詞復(fù)數(shù)Intellectual指稱知識(shí)分子。綜合這兩層意思,智識(shí)史可謂思想家(intellectuals)創(chuàng)作思想(ideas)的歷史,記載的是思想家從事哲學(xué)活動(dòng)的歷史。智識(shí)史算作思想史的一個(gè)學(xué)派,這個(gè)學(xué)派認(rèn)為,觀念不能與創(chuàng)造和使用它們的人分開(kāi),我們不能把思想觀念當(dāng)作抽象的命題,而要理解產(chǎn)生思想觀念的文化、生活和歷史背景。
一般的哲學(xué)史著作當(dāng)然要交代哲學(xué)家的生平,思想的歷史背景,包括社會(huì)政治狀況和同時(shí)代其他思想領(lǐng)域的影響,但這些內(nèi)容往往一筆帶過(guò),論述的重點(diǎn)放在這個(gè)哲學(xué)家繼承的哲學(xué)傳統(tǒng)、關(guān)注的哲學(xué)問(wèn)題、對(duì)后世的影響、在哲學(xué)史上的地位等主題。思想史則要求強(qiáng)調(diào)思想的背景知識(shí),區(qū)別思想承前啟后發(fā)展的“內(nèi)史”,以及這個(gè)思想領(lǐng)域之外多種社會(huì)文化因素相互作用的“外史”。思想史不同于哲學(xué)史之處,在于要把握“內(nèi)史”和“外史”的平衡,但把握這個(gè)平衡很難:如果側(cè)重于“內(nèi)史”,那就接近于哲學(xué)史,如果側(cè)重于“外史”,那就接近于社會(huì)史、政治史、文化史或文明史等等。前述思想史的多種寫法沒(méi)有解決這個(gè)難題,或者寫成比哲學(xué)史狹隘的哲學(xué)觀念史,或者寫成比哲學(xué)史寬泛的社會(huì)思想史。
智識(shí)史試圖以思想家做哲學(xué)的歷程來(lái)結(jié)合“外史”和“內(nèi)史”。哲學(xué)家的思想從來(lái)不能脫離他所在的社會(huì)環(huán)境,離不開(kāi)同時(shí)期文化和思想的影響。正如黑格爾說(shuō):“每個(gè)人都是他那時(shí)代的產(chǎn)兒。哲學(xué)也是這樣,它是被把握在思想中的它的時(shí)代。妄想一種哲學(xué)可以超出它那個(gè)時(shí)代,這與妄想個(gè)人可以跳出他的時(shí)代……是同樣愚蠢的。”“時(shí)代的產(chǎn)兒”是哲學(xué)家的“外史”,而“把握在思想中的時(shí)代”則是哲學(xué)家的“內(nèi)史”。歷史學(xué)家寫的哲學(xué)家,是哲學(xué)的外史,比哲學(xué)家寫的哲學(xué)史更有歷史感;而哲學(xué)家寫的觀念史,是哲學(xué)的“內(nèi)史”,比其他領(lǐng)域?qū)W者寫的觀念史更有哲學(xué)意蘊(yùn)。通過(guò)哲學(xué)家思想傳記把“外史”和“內(nèi)史”結(jié)合起來(lái),是一種新型的哲學(xué)史研究徑路,也是與哲學(xué)史結(jié)盟的思想史的新寫法。美國(guó)有一套名為《在世哲學(xué)家文庫(kù)》(The Library of Living Philosophers)的叢書,每本書先由一位哲學(xué)家寫思想自傳,然后研究者們分專題討論傳主的思想,最后由傳主回應(yīng)研究者的批評(píng)。這樣的編排貫徹了哲學(xué)“外史”與“內(nèi)史”相結(jié)合的思想史的徑路。
中世紀(jì)的哲學(xué)家不是古希臘和近現(xiàn)代意義上的純粹或?qū)I(yè)意義的哲學(xué)家,大多是神學(xué)家。把富有哲學(xué)思想的神學(xué)家稱為思想家更合適。由此之故,中世紀(jì)哲學(xué)史可被寫成思想史。比如,在中國(guó)廣為流傳的羅素的《西方哲學(xué)史》的中世紀(jì)部分實(shí)際上是思想史,而且?guī)缀跬耆恰巴馐贰保錆M了關(guān)于神學(xué)家和修士們的漫畫式故事。嚴(yán)肅的中世紀(jì)思想史,如大衛(wèi)·瑙爾斯(David Knowles)的《中世紀(jì)思想的演化》,米切爾·哈倫(Michael Haren)的《中世紀(jì)思想》(Medieval Thought),戈登·萊夫(Gordon Leff)的《從奧古斯丁到奧康的中世紀(jì)思想》(Medieval Thought from St. Augustine to Ockham),偏重于“內(nèi)史”,可讀作簡(jiǎn)明中世紀(jì)哲學(xué)史。
我覺(jué)得文聘元博士的《中世紀(jì)思想史》不同于上述國(guó)外流行的那幾本同類書籍,接近于上述智識(shí)史的寫法,但中文書名沒(méi)有必要使用“智識(shí)史”的冷僻術(shù)語(yǔ),合適的英譯書名應(yīng)是An Intellectual History in the Middle Ages。我這樣說(shuō)是因?yàn)檫@本書達(dá)到了哲學(xué)“外史”和“內(nèi)史”的大致平衡。本書開(kāi)始對(duì)中世紀(jì)哲學(xué)三大背景的闡述是“外史”,對(duì)三大先聲的概述是“外史”。此后對(duì)中世紀(jì)思想家的評(píng)述總要先介紹他們的生平傳記和思想歷程,而后切入他們?yōu)槭裁葱枰軐W(xué)、需要什么樣的哲學(xué)、從何處發(fā)現(xiàn)這樣的哲學(xué),以及如何達(dá)到目標(biāo)等問(wèn)題,對(duì)中世紀(jì)哲學(xué)的社會(huì)歷史背景和發(fā)展線索做了比較全面的梳理,刻畫出西方哲學(xué)在公元2世紀(jì)到16世紀(jì)的全景。如同他的其他著作一樣,這本書文筆流暢,把艱澀繁瑣的中世紀(jì)哲學(xué)思想簡(jiǎn)明扼要地呈現(xiàn)出來(lái)。我寫哲學(xué)史的經(jīng)歷告訴我,由簡(jiǎn)入繁易,化繁為簡(jiǎn)難,前者靠積累的功夫,而后者需要見(jiàn)識(shí)和才能。這本書寫了八十多萬(wàn)字,一定是在數(shù)百萬(wàn)字的閱讀和理解的基礎(chǔ)上歸約出來(lái)的要言。要言而不繁,雖然篇幅很大,但引人入勝,故讀起來(lái)不累。
這本思想史的書也有改善之處。本書論及的一千五百年思想史的跨度很大,除了本書論及的重要哲學(xué)家之外,思想史取材范圍應(yīng)比哲學(xué)史更廣泛。比如,十字軍東征、宗教裁判所等重要社會(huì)背景,應(yīng)有涉獵;再如,教會(huì)法興起、中世紀(jì)異端、宗教改革等領(lǐng)域的重要思想,需要重點(diǎn)評(píng)述;至于中世紀(jì)邏輯和14世紀(jì)布里丹等唯名論科學(xué)思想,那就更不能忽略了。要把這些內(nèi)容都補(bǔ)充進(jìn)來(lái),這本書的內(nèi)容將更充實(shí),更豐富,當(dāng)然篇幅將更大。我與作者第一次對(duì)話,他寫了一本思想史的大書;我把本書序言當(dāng)作與作者的再次對(duì)話,希望結(jié)果將是更加詳實(shí)宏大但仍保持簡(jiǎn)明扼要風(fēng)格的思想史著作。
是為序。

2018年7月7日于北京大學(xué)外國(guó)哲學(xué)研究所
- 社會(huì)科學(xué)的邏輯
- 20世紀(jì)西方倫理學(xué)經(jīng)典(套裝共八冊(cè))
- 西洋哲學(xué)簡(jiǎn)史
- 沉思錄
- 20世紀(jì)西方倫理學(xué)經(jīng)典(III):倫理學(xué)限閾:道德與宗教(上)
- 哲學(xué)小引
- 空間的迷誤與反思:愛(ài)德華·索雅的空間思想研究
- 亞里士多德關(guān)于本體的學(xué)說(shuō)
- 柏拉圖雜篇(兩希文明哲學(xué)經(jīng)典譯叢)
- 20世紀(jì)西方倫理學(xué)經(jīng)典(Ⅳ):倫理學(xué)前沿:道德與社會(huì)(下)
- 走出虛無(wú)主義的深淵:路徑與反思
- 哲學(xué)思想錄(狄德羅文集)
- 悲劇哲學(xué)家尼采(陳鼓應(yīng)著作集)
- 斐洞:希漢對(duì)照
- 具體和可能的“是”:海德格爾思想重探