被褻瀆的神殿

威廉·布萊克

我見過一座全金筑成的教堂，

        沒有人膽敢邁進它的門墻，

許多人哀泣著佇立門外，

        流淚，悲嘆，頂禮膜拜。

我看見一條巨蛇

        在白色門柱間聳起，

它猛施暴力，猛施暴力，猛施暴力，

        直至把黃金的門鍵咬嚙得破碎支離：

沿著那散發著芳香的甬道，

        那鑲滿了珍珠寶石的甬道，輝煌燦爛

它拖曳著閃亮的細長的軀體

        一直爬上了純潔的神圣的祭壇。

它噴出它的毒汁

        灑滿面包和酒的圣餐，

于是我轉過身來進入一處污穢的豬欄，

        而倘佯于豬玀們之間。