金蟬脫殼

　　【原文】存其形，完其勢，友不疑，敵不動。巽而止，蠱。

　　(《三十六計》)

　　【譯文大意】保存陣地的原形，造成還在原地防守的氣勢，使友軍不懷疑，敵人也不敢貿(mào)然進犯。在敵人迷惑不解時，隱蔽地轉(zhuǎn)移主力。

　　【闡釋】金蟬脫殼的意思并不是為一走了事，它是分身的法術(shù)。是在對敵作戰(zhàn)時，為了抽調(diào)精銳的主力去襲擊別處敵人的奇謀。

　　下面講的例子，見《史記·韓世家》：

　　戰(zhàn)國時期，秦國出兵韓國，韓宣惠王十分驚慌，召集眾大臣商議。韓相國公仲侈獻計道：“現(xiàn)在盟國不可靠，—如我們與楚國有盟約，但楚國就不一定肯出兵幫助我們攻打秦國。秦國現(xiàn)在日益強盛，早有攻楚之心，我看不如和秦國講和，送一個城市和一些兵器給秦國，讓秦國去攻打楚國，把戰(zhàn)禍轉(zhuǎn)嫁于楚，我國之急就可迎刃，而解了。”韓宣王認為只好如此，就請公仲侈立即行動。公仲侈領(lǐng)著韓宣惠王的旨意去跟秦國議和，尚未成行，楚國已得知這一消息。楚懷王想，秦韓二國如和好，矛頭就會指向楚國，于是召游說之士陳軫來商量對策。陳軫說：“秦想攻打楚，已不是一朝一夕了。現(xiàn)在韓國表示愿意聯(lián)秦攻楚，這正是秦國夢寐以求的事。現(xiàn)在我有這樣一個計策：請大王告示全國，說楚、韓曾參加合縱之約，聯(lián)合抗秦，本是盟國，現(xiàn)在韓國受秦國攻擊，楚國自應援救。同時調(diào)兵遣將，把軍隊開到去韓國的大路上，使人人知道，楚在興師救韓；同時派一使臣，攜帶貴重禮物和糧食、牛羊，去慰問韓國軍隊，使韓國相信楚國是來幫助它的，使他感激，就不會再與秦國聯(lián)合攻打我們，即使出兵也一定躊躇不前，敷衍了事。這樣，楚國受到的威脅也就不大了。而秦國則必然仇恨韓國，秦、韓合兵不成，恐怕還會互相對打呢!”楚懷王聽了陳軫的分析連說“妙!妙!”于是告示全國，揚言救韓。這消息自然會傳到秦國去。

　　楚的使臣到了韓國，叩見韓宣惠王說：“我們楚國雖不強大，卻動用了全國的物力、財力和兵力來援韓。望貴國不要有什么顧慮去對付秦國，楚國決心冒滅亡之危險，全力以赴，援助貴國。”韓宣惠王非常高興，又看到如此多的禮物，相信楚國的誠意。叫公仲侈不要去秦國議和了。公仲侈見宣王改變了和秦的主張，知道韓國危在旦夕，就對韓宣惠王說：“目前要攻打我韓國的是秦國，楚國現(xiàn)出兵要救我，顯然是虛情假意，不會真的與我抗秦。今大王輕信楚的謊言，而輕易與已經(jīng)重兵壓境的強秦絕交，天下識時物者必笑大王不明事理。況楚韓并不是兄弟之國，沒有預先商量好共同對付秦國，楚國派使者來游說，是為形勢所逼迫，這一定是個陰謀，我們不要上當。再說，我們已派人告訴秦國要議和，至今又不行動，秦國一定會感到我們是在欺弄他們。一旦把強大的案國得罪了，后果不堪設(shè)想，到那時，大王后悔也來不及了；”盡管公仲侈分析得十分入理，韓宣惠王還是，聽不進去，終于拒絕了與秦議和。

　　再說秦國本來要向韓都進兵，因韓求和，并表示愿意與秦配合攻打楚國，才暫時收兵，專等韓使來議和。但等了好幾個月，不見韓使來到，卻聽說韓宣惠王已決定不與秦和談，而要聯(lián)楚抗秦。秦惠文王大怒，揮師向韓國而來。韓宣惠王聞報，一方面派人向楚救援，一方面親自調(diào)兵點將，準備迎擊秦軍。他以為有楚國的幫助，是完全有把握戰(zhàn)勝強秦的。可是他上當了，楚國根本不派兵前來與韓聯(lián)合抗秦。韓宣惠王這時才知道公仲侈有先見之明，后悔沒有聽他的話，才鑄成大錯，落得今天這個“騎虎不敢下，攀龍忽墮天”的境地。于是孤注一擲，鋌而走險，動員全國一切人力、物力，奮起抗秦。這次秦、韓大戰(zhàn)，一直打了三年。韓國打得很苦，直到韓宣惠王十九年，韓國才不得不向秦求和，與秦訂下了城下之盟，并送太子倉去秦做人質(zhì)，戰(zhàn)爭才告結(jié)束。