第2章 一九七六年版卷頭語(yǔ)
- 最后來(lái)的是烏鴉
- (意大利)伊塔洛·卡爾維諾
- 435字
- 2021-10-26 16:39:13
《最后來(lái)的是烏鴉》在“新珊瑚”叢書(shū)這一版中的內(nèi)容與一九四九年出版的“珊瑚”叢書(shū)中的第一版(當(dāng)時(shí)只印刷了一千五百冊(cè))完全一致,包含了伊塔洛·卡爾維諾從一九四五年夏天到一九四九年春天寫(xiě)下的三十個(gè)短篇小說(shuō)[1]。
這三十篇中的二十篇于一九五八年被作者收錄在題為《短篇小說(shuō)集》的另一部在主題上更為寬泛的小說(shuō)集中。
同樣是“珊瑚”叢書(shū)系列,新版《最后來(lái)的是烏鴉》又于一九六九年出版了,這一版的選集以全新的順序,列入了第一版中的二十五個(gè)短篇以及作者后來(lái)創(chuàng)作的五個(gè)短篇。
然而一九七六年的這一版卻以同樣的順序,重新收入了一九四九年的三十個(gè)短篇,包括作者在之后幾版選集中否定了的個(gè)別篇目。那幾篇小說(shuō)就好像時(shí)代的見(jiàn)證,是伊塔洛·卡爾維諾于一九四五年最早創(chuàng)作的一批短篇,是在“解放日”之后的幾個(gè)月中寫(xiě)出來(lái)的(《血液里的同一種東西》《在酒店里等死》《營(yíng)房里的焦慮》),作者因?yàn)榭紤]到“抵抗運(yùn)動(dòng)”的經(jīng)歷是通過(guò)一種情緒上的參與表現(xiàn)出來(lái)的,而這與他之后的創(chuàng)作風(fēng)格不是很一致,于是考慮過(guò)不再重新發(fā)表這幾篇內(nèi)容。