第8節　結束語

以上我們所說的危險、勞累、情報和阻力，是構成戰爭氣氛的因素，是妨礙一切軍事行動的介質。這些因素按它們所起的妨礙作用來講，可以包括在阻力這個大的概念之內。有沒有減少這種阻力的潤滑劑呢？有，而且只有唯一的一種，它不是統帥或軍隊某個人頭腦中臆想出來的，而是指揮官和軍隊通過戰爭鍛煉得來的。

鍛煉能使身體承受巨大的勞累，使精神承受極大的壓力，也能使判斷不受最初印象的影響。通過鍛煉還能獲得一種寶貴的品質——沉著，這是下至士兵上至指揮官所必須具備的品質，因為它能幫助統帥減少在行動中的困難。

當人們進入黑暗的屋子里，眼睛的瞳孔會自然擴大，眼睛會吸收僅有的微弱光線，慢慢辨認出房間里的各種東西，最后可以看得十分清楚。一個經過戰爭鍛煉的士兵在戰爭中的情況與之相似，而初次參戰的新兵，就像剛進入黑房間的人一樣只會感到眼前一片漆黑。

戰爭鍛煉是任何一個統帥都無法賜予他的士兵的，平時的實戰演習能夠補救一些，但與實際戰爭總還是有差距。這種差距，是同實戰經驗相比，而不是同以訓練機械的技巧為目的的軍事練兵相比。假如在平時的演習中安排一些上述的阻力，使軍事指揮官的判斷力、思考力甚至果斷的能力得到鍛煉，那么這種演習的意義比沒有實戰經驗的人所想象的要大得多。尤其重要的是，阻力能使軍人——無論是哪一級軍人，不至于剛上戰場就出現第一次看到那些他們初次看到時會產生的驚慌失措的現象。他們只要在戰前看到過一次那樣的現象，就等于熟悉了一半。忍受勞累的問題，道理也是如此。在這方面的鍛煉，不僅要使肉體，更主要的是要使精神習慣于勞累。在戰爭中，初次走上戰場的士兵很容易把過度勞累看成是整個指揮的嚴重失誤或者是束手無策的結果，從而產生沮喪情緒。倘若他們在平時的演習中有過這方面的鍛煉，就不會出現上述情況了。

在和平時期獲得戰爭鍛煉的另外一種辦法就是招聘有實戰經驗的外國軍官，這種辦法雖然不能被廣泛采用，但卻是極為必要的。整個歐洲處于和平狀態的時候不多，從其他各洲情況來看，戰爭從來沒有停止過，所以，長期處于和平狀態的國家，應該想辦法經常從那些有戰爭的國家招聘一些優秀軍官，或者派自己的軍官到他們那里去熟悉實際戰爭的氛圍。

盡管同整個軍隊比較起來這些軍官人數顯得極少，但他們的影響力卻不容忽視。他們的經驗、精神，性格上的修養對他們的部下和同僚都會產生影響。即使不能讓他們擔任指揮職務，至少可以把他們看作是熟悉某一地區某一情況的特殊人才，在許多具體情況下向他們征詢意見，為我所用。