第三節(jié) 合同履行的規(guī)則
一、履行主體
合同履行的主體,首先為債務(wù)人,包括單獨(dú)債務(wù)人和共同債務(wù)人。其次,債務(wù)人的代理人也可代債務(wù)人為履行。還有,在某些情況下,第三人亦可為履行主體。
1.債務(wù)人或其代理人
債務(wù)人履行時(shí)是否必須具有行為能力,由履行行為的性質(zhì)決定。履行行為系事實(shí)行為(如在買賣A車的合同場合,出賣人交付A車,在中國等國家和地區(qū)不奉行物權(quán)行為理論的立法例上,屬于事實(shí)行為)的,不要求債務(wù)人具有行為能力;是法律行為(如在委托合同的場合,若委托事務(wù)為受托人代為購買A房,則受托人履行該委托合同項(xiàng)下的債務(wù)即為代委托人與出賣人簽訂買賣A房的合同)的,需要債務(wù)人有行為能力,債務(wù)人為限制行為能力者,實(shí)施法律行為需要其法定代理人的同意。
此外,債務(wù)的履行需要債務(wù)人通過移轉(zhuǎn)財(cái)產(chǎn)權(quán)利的方式來實(shí)施的,需要債務(wù)人對(duì)該項(xiàng)財(cái)產(chǎn)擁有處分權(quán)。
除法律規(guī)定、當(dāng)事人約定、性質(zhì)上必須由債務(wù)人本人履行的債務(wù)以外,履行可由債務(wù)人的代理人進(jìn)行。代理人代為適當(dāng)履行合同項(xiàng)下債務(wù)的行為,相當(dāng)于債務(wù)人親自履行的行為,發(fā)生債務(wù)消滅的效果。在該代理人在履行過程中存在過錯(cuò)時(shí),債務(wù)人應(yīng)就此向債權(quán)人承擔(dān)民事責(zé)任,除非債權(quán)人與該代理人約定僅由該代理人自己負(fù)責(zé)。
該履行行為屬于事實(shí)行為的,債務(wù)人無須具有行為能力,已如上述,就是該代理人不具有完全行為能力,僅具有限制行為能力的,亦無不可。該履行行為屬于法律行為的,債務(wù)人本人雖然必須具有行為能力,但代理人不必是完全行為能力人,該代理人在履行階段所為或所受意思表示的效力,不因該代理人屬于限制行為能力人而發(fā)生變化。
2.第三人
合同約定由第三人履行債務(wù)的,法律保護(hù)這種約定(參見《合同法》第65條等條文的規(guī)定)。這既是意思自治原則的體現(xiàn),又是因?yàn)楹贤瑐鶆?wù)的適當(dāng)履行有利于債權(quán)人實(shí)現(xiàn)其債權(quán)。就債權(quán)而言,其若可獲得滿足,履行行為究竟是由債務(wù)人所為還是由第三人所為,已不重要。不過,需要注意,在下述情況下,債務(wù)不得由第三人履行:(1)當(dāng)事人之間事先約定,債務(wù)不得由第三人履行。但該第三人就債務(wù)履行與當(dāng)事人有利害關(guān)系的,仍可由第三人履行。還有,關(guān)于債務(wù)不得由第三人履行的約定,若系以侵害他人為主要目的者,則屬于權(quán)利濫用,該約定應(yīng)歸無效。(2)第三人與債務(wù)履行無利害關(guān)系,經(jīng)債務(wù)人異議后,債權(quán)人拒絕該第三人履行。在這種情況下,該第三人不得履行債務(wù),即使硬性履行,也不發(fā)生清償(消滅債務(wù))的效果。(3)依債務(wù)性質(zhì)不得由第三人履行。如果債務(wù)以一身專屬的給付為其標(biāo)的,如聘請歌星演唱或邀請學(xué)者演講,那么其履行行為屬于第三人所不能代替,不得由第三人履行。不過,有學(xué)說認(rèn)為,債務(wù)即使具有專屬性,如經(jīng)債權(quán)人同意,依誠實(shí)信用原則仍可由第三人代為履行。① 這雖有道理,原則上值得贊同,但是,歌星演唱若為有償演出合同的內(nèi)容,不同歌星的演唱效果不盡相同,則歌星的債權(quán)人與廣大的買票入場的聽眾并非同一主體,各有其利益,因而,僅有債權(quán)人的同意,廣大聽眾不贊同,也只得免除歌星在演出合同中的責(zé)任,不得免除歌星的債權(quán)人對(duì)聽眾的違約責(zé)任,因?yàn)楦栊堑膫鶛?quán)人與廣大聽眾之間的法律關(guān)系為另一合同關(guān)系。
在第三人履行債務(wù)的問題上,中國臺(tái)灣地區(qū)“民法”第311條第2項(xiàng)但書規(guī)定,對(duì)于與債的履行有利害關(guān)系的第三人履行債務(wù),無論債務(wù)人對(duì)此有無異議,債權(quán)人均不得拒絕該項(xiàng)履行。所謂與債的履行有利害關(guān)系的第三人,是指第三人因履行而發(fā)生法律上的利害關(guān)系。僅有事實(shí)上的關(guān)系,并無中國臺(tái)灣地區(qū)“民法”第311條第2項(xiàng)但書規(guī)定的適用。一般地說,如物上保證人之于擔(dān)保債務(wù)②,保證人之于被保證債務(wù),合伙人之于合伙債務(wù),均系利害關(guān)系人的著例,債權(quán)人對(duì)其清償(履行)不得拒絕。③ 清償(履行),于債權(quán)人及利害關(guān)系人,均屬有利,解釋上應(yīng)采從寬立場。例如,借款時(shí)在場的中人,如約定有催款責(zé)任,縱非保證人,償還借款仍屬有利害關(guān)系①;受讓人或買受人于買賣物被查封時(shí),于代為清償(履行)亦屬有利害關(guān)系。② 但僅有親屬關(guān)系,尚不能徑行認(rèn)為有利害關(guān)系。
至于連帶債務(wù)人或不可分債務(wù)人,是否屬于與履行有利害關(guān)系的第三人,學(xué)說的見解卻不相同。一種意見認(rèn)為,連帶債務(wù)人、不可分債務(wù)人、保證人均屬有利害關(guān)系的第三人,其履行即使受到債務(wù)人的異議,債權(quán)人也不得拒絕。③ 通說則主張,此處所謂的第三人,是指共同債務(wù)人以外的第三人。保證人、連帶債務(wù)人負(fù)有自己的債務(wù),其本身即為債務(wù)人,并非第三人。④
3.受領(lǐng)人
履行合同只有在債權(quán)人受領(lǐng)時(shí)才能順利地進(jìn)行和完成。債權(quán)人享有給付請求權(quán)及受領(lǐng)權(quán),當(dāng)然有權(quán)受領(lǐng)給付,但有如下例外:(1)債權(quán)人的債權(quán)經(jīng)強(qiáng)制執(zhí)行,禁止債務(wù)人向債權(quán)人為履行的;(2)債權(quán)人受破產(chǎn)宣告的;(3)在履行行為屬于法律行為的情況下,債權(quán)人已經(jīng)成為無行為能力或限制行為能力的人。不過,在第三種情況下,可由債權(quán)人的法定代理人受領(lǐng)。
債權(quán)人的代理人可以代為受領(lǐng)給付,受托人、清算人、質(zhì)權(quán)人、破產(chǎn)管理人、代位權(quán)人等亦然,持有債權(quán)人簽名的收據(jù)的人也可以受領(lǐng)給付。
合同約定由第三人受領(lǐng)給付的,依其約定(《合同法》第64條)。
債務(wù)人向除上述有給付受領(lǐng)權(quán)人以外的人(無受領(lǐng)權(quán)人)履行,不得向債權(quán)人主張消滅債權(quán)債務(wù)的效果(清償效果),僅能向受領(lǐng)人依據(jù)不當(dāng)?shù)美埱蠓颠€受領(lǐng)的給付。不過,為了保護(hù)交易安全,并簡化法律關(guān)系,中國臺(tái)灣地區(qū)“民法”第310條規(guī)定了三種仍然可以發(fā)生清償效力的例外情形:(1)債權(quán)人承認(rèn)或受領(lǐng)人于受領(lǐng)給付后取得債權(quán)的,具有清償?shù)男ЯΓ唬?)債權(quán)的準(zhǔn)占有人有足以使人認(rèn)其為真實(shí)的債權(quán)人的表征的,其受領(lǐng)給付發(fā)生清償?shù)男Ч唬?)除前兩款情形外,于債權(quán)人因而受利益的限度內(nèi),發(fā)生清償?shù)男ЯΑ_@有其道理,值得借鑒。
二、履行標(biāo)的
1.概述
履行標(biāo)的,是指債務(wù)人應(yīng)為履行的內(nèi)容。它因合同關(guān)系不同而呈現(xiàn)出差異,如交付財(cái)物、移轉(zhuǎn)權(quán)利、提供勞務(wù)、完成工作等。履行標(biāo)的應(yīng)根據(jù)這些具體內(nèi)容加以確定。
履行必須依債務(wù)的本旨進(jìn)行,而不得任意變更。因而僅為一部履行,或不以原定給付為履行,或因履行而負(fù)新債務(wù),均非依債務(wù)本旨而為履行,不發(fā)生清償使合同消滅的效力。唯債務(wù)人或因支付能力有限,有時(shí)不能完全依債務(wù)的本旨履行,此時(shí)若仍絕對(duì)貫徹上述須依債務(wù)本旨履行而不得變更的思想,不取救濟(jì)之道,則對(duì)債務(wù)人有些苛刻,對(duì)債權(quán)人的保護(hù),也不見得有利,甚至可能遭受債權(quán)無法實(shí)現(xiàn)的惡果。有鑒于此,法律應(yīng)當(dāng)允許當(dāng)事人采取延緩履行、提前履行、部分履行、代物清償、新債清償、債的更改等補(bǔ)充救濟(jì)措施。以下就部分履行、代物清償、新債清償?shù)染葷?jì)措施予以簡要地介紹和探討。
2.部分履行
部分履行,從另一個(gè)角度描述,就是分期履行。從《合同法》第72條第1款“債權(quán)人可以拒絕債務(wù)人部分履行債務(wù),但部分履行不損害債權(quán)人利益的除外”的規(guī)定可知,部分履行應(yīng)當(dāng)符合以下要件:(1)部分履行的債務(wù)須為可分債務(wù)。部分履行是否可以,須看債務(wù)是否可分。債務(wù)不可分,且部分履行會(huì)損害債權(quán)人的利益,不應(yīng)被允許,除非債權(quán)人同意部分履行,愿意承受由此帶來的不利。債務(wù)可分,且部分履行不損害債權(quán)人利益的,應(yīng)予允許部分履行。(2)部分履行不損害債權(quán)人的利益。即使債務(wù)可分,部分履行也未必不損害債權(quán)人的利益。在部分履行損害債權(quán)人利益的情況下,債權(quán)人有權(quán)拒絕債務(wù)人的部分履行。只有在部分履行不損害債權(quán)人利益的情況下,才可允許部分履行。(3)債務(wù)人提出了部分履行的請求。
應(yīng)當(dāng)注意《民法通則》第108條關(guān)于“債務(wù)應(yīng)當(dāng)清償。暫時(shí)無力償還的,經(jīng)債權(quán)人同意或者人民法院裁決,可以由債務(wù)人分期償還。有能力償還拒不償還的,由人民法院判決強(qiáng)制償還”的規(guī)定。它承認(rèn)了兩種部分履行(分期履行)的類型:一是經(jīng)債權(quán)人同意而部分履行的類型;二是經(jīng)人民法院裁決而部分履行的類型。其中經(jīng)債權(quán)人同意而部分履行的類型,不受債務(wù)可分、部分履行不損害債權(quán)人的利益兩個(gè)條件的限制,只要債務(wù)人請求和債權(quán)人同意即可部分履行。經(jīng)人民法院裁決而部分履行的類型,至少應(yīng)當(dāng)具備債務(wù)可分的條件,因?yàn)榉ㄔ簾o權(quán)一邊倒地犧牲債權(quán)人的利益而允許將不可分債務(wù)人為地分割開履行。所以,對(duì)于此種類型的部分履行,法院應(yīng)當(dāng)考慮當(dāng)事人的經(jīng)濟(jì)狀況,衡量對(duì)債權(quán)人的利害影響,酌定相當(dāng)期限,方可裁判。
3.代物清償
(1)代物清償?shù)慕缍?/p>
代物清償,是指債權(quán)人受領(lǐng)他種給付以代原定給付而使合同關(guān)系消滅的現(xiàn)象。以衣料代償工資、以谷物代償租金,均屬此類。
(2)代物清償?shù)囊?/p>
A.必須有原債的關(guān)系存在
代物清償,旨在受領(lǐng)他種給付,代替原定給付而消滅債的關(guān)系,故必須雙方當(dāng)事人之間原來有債的關(guān)系存在。① 假如當(dāng)事人誤以為債權(quán)存在而簽訂代物清償合同,則構(gòu)成非債清償,債務(wù)人可以根據(jù)《民法通則》第92條關(guān)于不當(dāng)?shù)美ㄔ谖闯姓J(rèn)物權(quán)行為無因性的中國法上,多數(shù)情況下為占有的不當(dāng)?shù)美┑囊?guī)定,請求債權(quán)人返還該他種給付;也可依據(jù)《物權(quán)法》第34條關(guān)于物的返還請求權(quán)的規(guī)定,請求債權(quán)人返還該他種給付。
B.必須有雙方當(dāng)事人關(guān)于代物清償?shù)暮弦?/p>
代物清償為合同行為,因此,不但需要雙方當(dāng)事人均有相應(yīng)的行為能力,而且需要雙方當(dāng)事人有受領(lǐng)他種給付以代替原定給付的意思,且對(duì)給付內(nèi)容達(dá)成合意,代物清償始能成立。應(yīng)當(dāng)指出,簽訂代物清償合同的當(dāng)事人不以債權(quán)人和債務(wù)人為限,債權(quán)人與第三人訂立代物清償合同的,也得到法律的承認(rèn)。①
C.他種給付必須與原定給付不同
債務(wù)人所為的他種給付,其種類和內(nèi)容必須與原定給付不同,并且,該他種給付必須符合可能、確定、合法的要件,但毋庸以價(jià)值相當(dāng)為要件。②
該他種給付,可以是一般的動(dòng)產(chǎn)或不動(dòng)產(chǎn)的移轉(zhuǎn),也可以是票據(jù)的交付。③
如果以負(fù)擔(dān)新債務(wù)而代替原定給付,是否可為代物清償,則應(yīng)區(qū)別所負(fù)擔(dān)的新債務(wù)究竟屬于有因債務(wù)還是無因債務(wù),再下結(jié)論。如果新負(fù)擔(dān)的為有因債務(wù),則不得成立代物清償,應(yīng)屬于債的更改,如以借款合同來代替買賣合同項(xiàng)下的付款義務(wù)。如果代替原定給付系負(fù)擔(dān)無因債務(wù),如約定交付自簽支票以代替原定的買賣合同項(xiàng)下的付價(jià)款義務(wù),而付價(jià)義務(wù)歸于消滅,此時(shí)若買賣合同不存在,則債務(wù)人只有依不當(dāng)?shù)美囊?guī)定請求債權(quán)人返還。換句話說,不受原因的存在與否而影響支票的效力,故原定的買賣合同項(xiàng)下的付款義務(wù)因?yàn)樨?fù)擔(dān)無因債務(wù)而歸于消滅時(shí),即屬于代物清償,因?yàn)闊o因債務(wù)本身即為一種給付。④
D.須債權(quán)人受領(lǐng)他種給付代原定給付
原定給付因債權(quán)人受領(lǐng)他種給付而歸于消滅,故他種給付的目的,乃在對(duì)原定給付而為之。此點(diǎn)與新債清償不同,新債清償中的新債務(wù)和舊債務(wù)系為同一目的而同時(shí)并存,而因新債清償?shù)穆男胁攀古f債務(wù)歸于消滅,舊債務(wù)并非于新債清償合同成立當(dāng)時(shí)即歸消滅。①
[辨析]
關(guān)于“代替清償”與“專為清償”的區(qū)別
所謂須受領(lǐng)他種給付代原定給付,日本有判例、學(xué)說稱之為“代替清償”。代物清償?shù)某闪⒈仨毦邆湓擁?xiàng)“代替清償”的要件。與此有別的是“專為清償”。所謂“專為清償”,是指這樣的現(xiàn)象:債務(wù)人雖然交付了不同于原定給付的他種給付,但原債并不因此而當(dāng)然消滅,僅僅是債權(quán)人首先努力以該他種給付實(shí)現(xiàn)自己的債權(quán),但未果時(shí),債權(quán)人仍有權(quán)請求債務(wù)人清償原債權(quán)。
區(qū)分“代替清償”與“專為清償”,在以券抵債的場合最有價(jià)值。現(xiàn)在一般的學(xué)說認(rèn)為,在以證券、支票作為清償手段進(jìn)行交付的情況下,是否成立代物清償,需要區(qū)分情形,準(zhǔn)確把握,關(guān)鍵看當(dāng)事人的目的。證券、支票雖為支付金錢的一種手段,但不如現(xiàn)金、郵政匯款那樣確實(shí),仍有一定的風(fēng)險(xiǎn)。因此,以證券、支票作為清償既存?zhèn)鶆?wù)的手段,以消滅特定的既存?zhèn)鶆?wù)為目的而交付,并非以“代替清償”為目的者,就不成立代物清償。交付證券、支票,如無特別事由,應(yīng)推定為“專為清償”。交付證券、支票屬于“專為清償”時(shí),債權(quán)人首先努力以證券、支票實(shí)現(xiàn)自己的債權(quán),但當(dāng)證券、支票不能兌現(xiàn)時(shí),并不妨礙債權(quán)人請求債務(wù)人清償既存?zhèn)鶛?quán)。②
當(dāng)然,判例并不一定按照上述觀點(diǎn)裁判案件。判例最初認(rèn)為,為清償既存?zhèn)鶆?wù)而交付證券、支票時(shí),自然發(fā)生債的更改。③ 但究竟是債的更改還是代物清償,實(shí)系對(duì)“專為清償”的解釋問題。④ 判例因此而逐漸修正推定為債的更改的觀點(diǎn)⑤,改變?yōu)橥贫ā皩榍鍍敗雹蕖H欢桓蹲C券、支票只以消滅既存?zhèn)鶆?wù)為目的時(shí),是債的更改還是代物清償?對(duì)此,判例尚未完全放棄債的更改的觀點(diǎn)。①
按照現(xiàn)有的證券理論,不能認(rèn)為證券、支票與既存?zhèn)鶆?wù)成立有因果關(guān)系的更改。為消滅既存?zhèn)鶆?wù)而交付“代為清償”的證券、支票,往往視為代物清償。因此,在消滅既存?zhèn)鶆?wù)的同時(shí),也消滅其擔(dān)保。即證券、支票不能兌現(xiàn)時(shí),既存?zhèn)鶆?wù)不能復(fù)活。②
分析總結(jié)上述觀點(diǎn),似可得出如下結(jié)論:在日本,當(dāng)事人交付證券、支票的目的系不再為原定給付,交付證券、支票代替了原定給付的履行,立即消滅原債關(guān)系的,成立代物清償,原債關(guān)系業(yè)已消滅;當(dāng)事人交付證券、支票的目的雖為消滅原債關(guān)系,但并非即時(shí)消滅原債關(guān)系的,交付證券、支票類似“擔(dān)保”,原債權(quán)、債務(wù)均未消滅,只有待證券、支票兌現(xiàn)時(shí),原債關(guān)系才歸于消滅。
借鑒上述觀點(diǎn),形成中國民法上的規(guī)則及學(xué)說,可有如下幾點(diǎn):A.當(dāng)事人明確約定交付證券、支票,立即消滅原債關(guān)系的,成立代物清償。B.當(dāng)事人約定交付證券、支票,屬于“受領(lǐng)他種給付代原定給付”,或曰“代替清償”的,也成立代物清償,原債關(guān)系立即歸于消滅。C.當(dāng)事人交付證券、支票的目的雖為消滅原債關(guān)系,但并非即時(shí)消滅原債關(guān)系的,交付證券、支票類似“擔(dān)保”,原債權(quán)、債務(wù)均未消滅,只有待證券、支票兌現(xiàn)時(shí),原債關(guān)系才歸于消滅。D.當(dāng)事人約定不明甚至根本未予約定的,交付證券、支票,如無特別事由,應(yīng)推定為“專為清償”。交付證券、支票屬于“專為清償”時(shí),債權(quán)人首先努力以證券、支票實(shí)現(xiàn)自己的債權(quán),但當(dāng)證券、支票不能兌現(xiàn)時(shí),并不妨礙債權(quán)人請求債務(wù)人清償既存?zhèn)鶛?quán)。
債權(quán)人受領(lǐng)他種給付,在他種給付為移轉(zhuǎn)不動(dòng)產(chǎn)所有權(quán)時(shí),僅僅有表示移轉(zhuǎn)的意思尚不足夠,必須要辦理移轉(zhuǎn)登記手續(xù),完成交付,才算成立代物清償。③在他種給付為移轉(zhuǎn)動(dòng)產(chǎn)所有權(quán)時(shí),需要將該動(dòng)產(chǎn)交付。這反映出代物清償為實(shí)踐合同(要物合同)的特質(zhì)。
[探討]
《物權(quán)法》第28條的規(guī)定是否適用抵債之物所有權(quán)的移轉(zhuǎn)?
上述傳統(tǒng)民法的觀點(diǎn)是否與中國《物權(quán)法》第28條關(guān)于“因人民法院、仲裁委員會(huì)的法律文書或者人民政府的征收決定等,導(dǎo)致物權(quán)設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓或者消滅的,自法律文書或者人民政府的征收決定等生效時(shí)發(fā)生效力”的規(guī)定相抵觸?這涉及《物權(quán)法》第28條規(guī)定的法律文書,是涵蓋所有類型的判決書、裁決書,還是僅僅包括形成判決書、形成裁決書。在這個(gè)問題上,意見分歧,不得不辨。
一種觀點(diǎn)認(rèn)為,《物權(quán)法》第28條規(guī)定的法律文書,僅僅包括形成判決書、形成裁決書,如關(guān)于共有物分割的判決書,至于下列各種判決書、裁決書、調(diào)解書則不包含在內(nèi):(1)命被告履行不動(dòng)產(chǎn)登記的判決,性質(zhì)上為給付判決,原告于取得該確定判決書后,尚須持該判決書向不動(dòng)產(chǎn)登記部門申請辦理變更登記。登記完畢,原告才取得該項(xiàng)不動(dòng)產(chǎn)的產(chǎn)權(quán)。(2)相鄰不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)人之間對(duì)其界限發(fā)生爭執(zhí),起訴到法院,請求確認(rèn)不動(dòng)產(chǎn)的界限或設(shè)置界標(biāo)。主審法院據(jù)此所為的判決,不是創(chuàng)設(shè)物權(quán)的判決。(3)確認(rèn)某建筑物為其所有或請求確定一定界限內(nèi)的建設(shè)用地使用權(quán)歸其享有的訴訟,屬于確認(rèn)不動(dòng)產(chǎn)權(quán)屬之訴,主審法院據(jù)此所為的判決為確認(rèn)判決,并非《物權(quán)法》第28條所指的法律文書。(4)按照《民事訴訟法》或《仲裁法》就某不動(dòng)產(chǎn)變動(dòng)事項(xiàng)所作成的和解或調(diào)解,尚無與形成判決、裁決同一的形成力,需要當(dāng)事人持和解書或調(diào)解書到登記部門辦理變更登記,否則,不發(fā)生物權(quán)變動(dòng)的效力。①
另一種觀點(diǎn)主張,上述設(shè)權(quán)或確權(quán)的判決書、裁決書、調(diào)解書本身,具有與登記、交付等公示方法相同的法律效力,因而依據(jù)此類法律文書而進(jìn)行的物權(quán)變動(dòng),無須再進(jìn)行一般的物權(quán)公示而直接發(fā)生效力。②
本書認(rèn)為,在物權(quán)變動(dòng)的雙方當(dāng)事人之間,稱設(shè)權(quán)、確權(quán)或變動(dòng)物權(quán)的判決書、裁決書、調(diào)解書本身具有與登記、交付等公示方法相同的法律效力,問題不大,但就物權(quán)取得人與第三人之間的關(guān)系而言,則不盡如此。例如,某主審法院應(yīng)甲和乙的請求,判決準(zhǔn)許將其共有的A樓及其相應(yīng)的建設(shè)用地使用權(quán)作價(jià)分割,由乙取得產(chǎn)權(quán)。該判決書于2005年2月7日送達(dá),依據(jù)《物權(quán)法》第28條的規(guī)定,A樓的所有權(quán)及基地的建設(shè)用地使用權(quán)于2005年2月7日全部歸乙享有。在A樓及其相應(yīng)的建設(shè)用地使用權(quán)一直沒有辦理過戶手續(xù)、登記機(jī)關(guān)沒有收到該判決書的情況下,甲于2006年1月20日向丙出示房地產(chǎn)產(chǎn)權(quán)證書、乙放棄優(yōu)先購買權(quán)的聲明(偽造得常人無法辨別真?zhèn)危瑢⑵湓虯樓及其相應(yīng)的建設(shè)用地使用權(quán)所享有的份額轉(zhuǎn)讓與丙,價(jià)格合理,并于2007年5月25日辦理了過戶手續(xù)。待乙知曉此情主張A樓及其相應(yīng)的建設(shè)用地使用權(quán)的權(quán)屬時(shí),丙援引《物權(quán)法》第106條第1款的規(guī)定,對(duì)抗乙的主張,認(rèn)為自己已經(jīng)善意取得了A樓的所有權(quán)及基地的建設(shè)用地使用權(quán)。丙的主張應(yīng)當(dāng)?shù)玫街С帧H绻揖虯樓及其相應(yīng)的建設(shè)用地使用權(quán)及時(shí)地辦理了變更登記,那么丙就無權(quán)主張善意取得A樓及其相應(yīng)的建設(shè)用地使用權(quán)。可見,設(shè)權(quán)、確權(quán)的判決書、裁決書、調(diào)解書本身與登記、交付的公示方法相比,在法律效力方面存在著不同。
這個(gè)案例也告訴我們,在因人民法院、仲裁委員會(huì)的法律文書導(dǎo)致物權(quán)設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓或者消滅的場合,人民法院、仲裁委員會(huì)應(yīng)當(dāng)把引起不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)變動(dòng)的法律文書的副本抄送有關(guān)登記機(jī)關(guān)一份,以免無權(quán)處分的情況發(fā)生。如果人民法院、仲裁委員會(huì)沒有抄送,那么物權(quán)取得人最好把法律文書的復(fù)印件送交有關(guān)登記機(jī)關(guān),以免自己的合法權(quán)益遭受不必要的損失。
總的來講,本書贊同第一種觀點(diǎn),即,形成判決、形成裁決導(dǎo)致物權(quán)變動(dòng)的,自形成判決書、形成裁決書送達(dá)當(dāng)事人處時(shí)發(fā)生物權(quán)變動(dòng)的效力;給付判決、給付裁決導(dǎo)致物權(quán)變動(dòng)的,給付判決書、給付裁決書送達(dá)當(dāng)事人處時(shí),并不發(fā)生物權(quán)變動(dòng)的效力,只有辦理完畢登記(不動(dòng)產(chǎn)場合)或完成交付(動(dòng)產(chǎn)場合),才發(fā)生物權(quán)變動(dòng)的效力。如此,判決、裁決以物抵債的,此類判決、裁決均為給付判決、裁決,因此,抵債之物的所有權(quán)不因判決書、裁決書送達(dá)當(dāng)事人處時(shí)移轉(zhuǎn),只有辦理完畢抵債之物的所有權(quán)過戶登記(不動(dòng)產(chǎn)場合)或完成交付(動(dòng)產(chǎn)場合)時(shí)才發(fā)生移轉(zhuǎn)。
(3)代物清償與附條件
代物清償作為實(shí)踐合同,其成立之時(shí)即為生效之日,似乎不可附生效條件(附停止條件)。不過,某些情況下附生效條件(附停止條件),只要不與代物清償?shù)谋举|(zhì)屬性相抵觸,也未嘗不可。有學(xué)說認(rèn)為,如合同約定“當(dāng)2010年6月6日屆至而未清償,抵債之物的所有權(quán)自動(dòng)轉(zhuǎn)歸債權(quán)人”,則該代物清償合同即為附生效條件(附停止條件)的合同。只不過在該抵債之物為該債權(quán)設(shè)立的質(zhì)權(quán)或抵押權(quán)的標(biāo)的物時(shí),該約定因違反法律禁止流質(zhì)或流押的強(qiáng)制性規(guī)定而歸于無效。① 分析其義,所附條件為限制抵債之物所有權(quán)移轉(zhuǎn)的時(shí)間效力,而抵債之物所有權(quán)移轉(zhuǎn)屬于代物清償合同的內(nèi)容(效力)。這符合筆者關(guān)于附生效條件(附停止條件)實(shí)質(zhì)上是限制合同履行效力的附款之說,表示贊同。
(4)代物清償?shù)男Я?/p>
代物清償合同成立,原債的關(guān)系歸于消滅,債權(quán)的從屬權(quán)利(如擔(dān)保權(quán))亦不存在,縱使代物清償?shù)乃N給付存有瑕疵,原債權(quán)亦不復(fù)生,債權(quán)人也不能請求債務(wù)人為無瑕疵的給付,只得依據(jù)代物清償合同的有償性主張瑕疵擔(dān)保責(zé)任。換句話說,代物清償僅發(fā)生債的本體消滅的效力,并不能說當(dāng)事人之間不存在其他法律關(guān)系,因其為有償合同,故法律關(guān)于買賣合同中瑕疵擔(dān)保的規(guī)定,在代物清償合同場合有準(zhǔn)用的余地。但法律關(guān)于買賣合同中債權(quán)人受領(lǐng)標(biāo)的物義務(wù)、價(jià)款支付義務(wù)、風(fēng)險(xiǎn)負(fù)擔(dān)等規(guī)定,則不予準(zhǔn)用。②
① 見 [日]於保不二雄:《日本民法債權(quán)總論》,莊勝榮校訂,375頁,臺(tái)北,五南圖書出版有限公司,1998。
在合同關(guān)系系由兩個(gè)以上的狹義債的關(guān)系構(gòu)成的情況下,若代物清償只是以他種給付代替其中一個(gè)狹義債的關(guān)系中的給付,則僅僅消滅該狹義債的關(guān)系,另一狹義債的關(guān)系繼續(xù)存在。如此,合同關(guān)系尚未消滅。例如,在買賣A車的合同場合,若出賣人尚未將A車交付給買受人,雙方當(dāng)事人就該車款的給付達(dá)成協(xié)議,成立代物清償合同,則只是消滅車款給付方面的狹義債的關(guān)系, A車買賣合同尚未消滅。與此有所不同,如果出賣人已將A車交付給了買受人,此時(shí)雙方當(dāng)事人就該車款的給付達(dá)成協(xié)議,成立代物清償合同,則A車買賣合同消滅。
連帶債務(wù)人、不可分債務(wù)人一人所為的代物清償,使其他債務(wù)人一同免責(zé)。保證因保證人或主債務(wù)人為代物清償而使兩個(gè)債務(wù)一同消滅。
代物清償畢竟不是清償,只是類推適用法律關(guān)于清償?shù)囊?guī)定,以他種給付代替原定給付,消滅原債關(guān)系,該效力源自代物清償合同。在這樣的背景下,不妨礙當(dāng)事人雙方以協(xié)議解除的方式動(dòng)搖代物清償合同的這種效力。①
有學(xué)說認(rèn)為,在代物清償合同被解除的場合,該合同消滅,當(dāng)事人之間發(fā)生回復(fù)原狀以及損害賠償?shù)男ЯΓ说刃ЯH具債權(quán)的效力,債務(wù)人僅負(fù)有回復(fù)原狀及損害賠償?shù)牧x務(wù),原債務(wù)并不當(dāng)然因此復(fù)活,債權(quán)人自無從就原來的債權(quán)以及原來債務(wù)的擔(dān)保為任何主張。② 這種觀點(diǎn)在合同解除無溯及力的情況下可被中國大陸接受,但在合同解除有溯及力的場合則需再斟酌。因?yàn)榇锴鍍斀獬菁凹韧叵麥纾瑐鶛?quán)人受領(lǐng)的他種給付失去保有的原因(根據(jù)),應(yīng)當(dāng)返還給債務(wù)人,債權(quán)人的原債權(quán)并未獲得實(shí)現(xiàn),不使原定給付義務(wù)復(fù)活,如何保護(hù)債權(quán)人的合法權(quán)益?
有學(xué)說認(rèn)為,債務(wù)人和債權(quán)人訂立代物清償合同時(shí),如明知有害于債權(quán)人,仍有中國臺(tái)灣地區(qū)“民法”第244條的適用,可成為撤銷權(quán)的客體。③ 這種見解在中國大陸可用于債務(wù)人以明顯不合理的低價(jià)轉(zhuǎn)讓財(cái)產(chǎn)并造成債權(quán)人損害場合,而不得用于債務(wù)人無償轉(zhuǎn)讓財(cái)產(chǎn)等行為造成債權(quán)人損害場合,因?yàn)橹袊箨憽逗贤ā返?4條在后者場合未要求債務(wù)人及受益人知情。
(5)中國法及其理論、實(shí)務(wù)的態(tài)度
對(duì)于代物清償,《合同法》尚無明文加以規(guī)范,沒有明確其構(gòu)成要件,欠缺其法律效果的規(guī)范,表明它在《合同法》上為非典型合同。對(duì)其稱謂,人們也大多慣于以物抵債或以物抵債合同等名稱,不愿叫代物清償。當(dāng)然,學(xué)說認(rèn)為,《物權(quán)法》第195條第1款等條文關(guān)于抵押權(quán)實(shí)行時(shí)抵押權(quán)人與抵押人協(xié)議以抵押財(cái)產(chǎn)折價(jià)的規(guī)定,實(shí)際上承認(rèn)了一種代物清償。
中國實(shí)務(wù)中的以物抵債,可分為兩種情形:一種是當(dāng)事人雙方之間已就以物抵債達(dá)成了協(xié)議,且已經(jīng)將該抵債之物現(xiàn)實(shí)地交付給了債權(quán)人,這符合德國、日本、中國臺(tái)灣地區(qū)的民法所說的代物清償;另一種是雙方當(dāng)事人僅就以物抵債達(dá)成了一致意見,卻沒有現(xiàn)實(shí)地交付該物的行為,表現(xiàn)為諾成性。就普遍性、常見性來講,后者在中國實(shí)務(wù)中最為常見,代物清償在中國的實(shí)務(wù)中倒不占多數(shù)。
對(duì)于只有雙方當(dāng)事人的合意而無債權(quán)人現(xiàn)實(shí)地受領(lǐng)給付事實(shí)的以物抵債合同,若按照代物清償制度的規(guī)格衡量,則它們會(huì)因債權(quán)人未現(xiàn)實(shí)地受領(lǐng)抵債之物而沒有成立,從而不具有合同有效及履行的法律效力。如此處理,有時(shí)會(huì)損害債權(quán)人的合法權(quán)益,與鼓勵(lì)交易原則未盡相合,也不恰當(dāng)?shù)叵魅趿艘馑甲灾卧瓌t的功效。實(shí)務(wù)中很少這樣操作,而是認(rèn)定這樣的以物抵債合同已經(jīng)成立,在它們不存在違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定的情況下,也認(rèn)定它們有效。
筆者贊同實(shí)務(wù)界的這種處理模式,理由在于:A.中國現(xiàn)行法沒有明文規(guī)定代物清償,沒有明確其構(gòu)成要件,欠缺其法律效果的規(guī)范,一句話,代物清償為非典型合同;同樣的,中國現(xiàn)行法也沒有明文規(guī)定諾成性的以物抵債合同,沒有明確其構(gòu)成要件,欠缺其法律效果的規(guī)范,也就是說,諾成性的以物抵債合同亦為非典型合同。既然都是非典型合同,如何對(duì)待它們,就不宜硬性地套用境外關(guān)于代物清償?shù)囊?guī)則及其理論,削足適履式地、作繭自縛般地處理,而應(yīng)更注重實(shí)際生活的本質(zhì)要求,從更有利于實(shí)現(xiàn)當(dāng)事人的合法權(quán)益、盡可能地貫徹意思自治原則(除非它違背公序良俗)的立場出發(fā),來類推適用有關(guān)法律規(guī)定;若無法類推,則援用誠實(shí)信用及公平等民法的基本原則,予以裁判。據(jù)此思路處理,恐怕相當(dāng)數(shù)量的諾成性的以物抵債合同都要有效。B.合同演變的歷史表明,實(shí)踐合同(要物合同)在類型方面呈逐漸減少的趨勢,在強(qiáng)調(diào)意思主義的背景下尤其如此。在中國現(xiàn)行法未將代物清償作為典型合同予以規(guī)定的情況下,更應(yīng)順應(yīng)這個(gè)潮流,沒必要削足適履地受制于境外立法例關(guān)于要物合同的窠臼。C.要求代物清償合同為實(shí)踐合同(要物合同),就像贈(zèng)與合同采取實(shí)踐合同說的境況那樣,意味著代物清償成立之日,就是合同消滅之時(shí),哲學(xué)味濃厚,法鎖的價(jià)值大為降低。在中國現(xiàn)行法未將代物清償作為典型合同予以規(guī)定的情況下,分別承認(rèn)作為實(shí)踐合同的代物清償和作為諾成合同的以物抵債,不貶低哲學(xué)意味,也不歧視法鎖價(jià)值濃厚,不失為明智的選擇。
總之,可取的思路及模式可有兩種:一種是分別承認(rèn)實(shí)踐性的代物清償合同和諾成性的以物抵債合同。對(duì)于前者,直接借鑒德國、日本、中國臺(tái)灣地區(qū)的民法規(guī)則及其學(xué)說,確定其構(gòu)成要件、法律效果,問題不大;對(duì)于后者,在構(gòu)成要件方面不要求債權(quán)人現(xiàn)實(shí)地受領(lǐng)給付,其他方面,包括法律效果方面,中國大陸《合同法》總則、《民法通則》關(guān)于法律行為的規(guī)定均有適用的余地。另一種思路及模式是,將以物抵債合同作為統(tǒng)一的概念、制度,在成立要件上不要求債權(quán)人現(xiàn)實(shí)地受領(lǐng)給付,其他方面可以借鑒德國、日本、中國臺(tái)灣地區(qū)的民法規(guī)則及其學(xué)說。至于當(dāng)事人約定以物抵債合同以債權(quán)人現(xiàn)實(shí)地受領(lǐng)給付為必要的,則依其約定,應(yīng)為當(dāng)然。當(dāng)然,中國大陸《合同法》總則、《民法通則》關(guān)于法律行為的規(guī)定均可適用。
(6)以合法形式掩蓋非法目的與以物抵債
一般地說,當(dāng)事人各方一致同意以物抵債,法律沒有必要禁止。不過,在特殊情況下,以物抵債只是表面的形式,實(shí)質(zhì)卻是在規(guī)避法律。例如,北京市出臺(tái)搖號(hào)購買轎車的政策,為了緩解日益嚴(yán)重的交通擁堵而禁止牌照車轉(zhuǎn)讓。從法律角度講,北京市的牌照汽車成為禁止流通物。在這種背景下,某甲和某乙約定,將某甲的牌照奔馳車抵給乙,以清償某甲欠某乙的60萬元人民幣的債務(wù)。該以物抵債合同因違反了禁止流通物不得轉(zhuǎn)讓的效力性強(qiáng)制性規(guī)定而歸于無效。
附:以物抵債的案例分析
案情概況
1995年3月31日、8月11日、8月15日,甲銀行與乙公司簽訂了三份有價(jià)證券回購合同,回購期限為1年,系場外交易,甲銀行分四次交付給乙公司4000萬元人民幣。1997年l月27日,甲銀行與乙公司簽訂兩份《還款協(xié)議》。第一份協(xié)議的內(nèi)容是:雙方因回購業(yè)務(wù),乙公司欠甲銀行債務(wù)642.218萬元;甲銀行同意接收乙公司購買的丁國際租賃有限公司的“特種金融債券”627.8萬元,用以抵償雙方的債權(quán)債務(wù);乙公司同意將剩余的14.418萬元另行支付。第二份協(xié)議的內(nèi)容是:雙方因回購業(yè)務(wù),乙公司欠甲銀行債務(wù)4276.318萬元(包括以前結(jié)算時(shí)未還14.418萬元);甲銀行同意接收乙公司購買的丙證券公司的“特種金融債券”3000萬元,用以抵償雙方的債權(quán)債務(wù);沖抵后乙公司尚欠甲銀行資金1276.318萬元。兩份協(xié)議還約定了利息的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)及沖抵后的計(jì)息方法。1月28日,丙證券公司與乙公司和甲銀行簽訂一份《還本付息協(xié)議書》,約定:丙證券公司欠營業(yè)部資金3000萬元,雙方同意用上述債券沖抵。乙公司用此3000萬元債券與甲銀行沖抵同額的債權(quán)債務(wù);債券期滿后(債券期限3年,期滿日為2000年1月28日),丙證券公司憑券將全部兌付資金4080萬元,按期足額劃至甲銀行賬戶,若到期兌付不能順利進(jìn)行,則責(zé)任由丙證券公司承擔(dān),甲銀行不承擔(dān)墊款兌付的責(zé)任,乙公司應(yīng)協(xié)助甲銀行做好還本付息工作。同日,乙公司與甲銀行又簽訂了一份《補(bǔ)充協(xié)議》,約定:“1.乙公司應(yīng)協(xié)助做好還本付息工作,即2000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任。2.在第1條的基礎(chǔ)上,甲銀行同意乙公司用丙證券公司發(fā)行的3000萬元 ‘特種金融債券’抵償所欠甲銀行的債務(wù)。”同年3月3日,甲銀行簽收乙公司用于抵償債務(wù)的“特種金融債券”3627.8萬元(其中丙證券公司發(fā)行的“特種金融債券”3000萬元整;丁國際租賃有限公司發(fā)行的“特種金融債券”627.8萬元)。同年6月16日,甲銀行與乙公司簽訂一份《還款補(bǔ)充協(xié)議》,約定:雙方就同年1月27日簽訂的《還款協(xié)議》進(jìn)行補(bǔ)充,乙公司于1996年12月25日償還甲銀行資金200萬元,扣除此筆還款,截至1月28日,乙公司尚欠甲銀行1076.318萬元,從1997年1月29日起按年利率18%計(jì)付利息。
丁國際租賃有限公司、丙證券公司發(fā)行的“特種金融債券”是經(jīng)中國人民銀行批準(zhǔn)發(fā)行的。2000年8月2日,A省處置地方金融風(fēng)險(xiǎn)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室發(fā)出A省處金辦(2000)10號(hào)通知,A省政府決定對(duì)A省國際信托投資公司等八家信托、租賃公司(包括丙證券公司、丁國際租賃有限公司等)停業(yè)整頓。
由此導(dǎo)致“特種金融債券”無法兌付,于是甲銀行不再承認(rèn)以該“特種金融債券”抵償欠款,訴請乙公司償還回購拆借資金5156.318萬元。
系爭案件的焦點(diǎn)
如何認(rèn)定“以券抵債”的法律性質(zhì)及法律后果?該焦點(diǎn)問題至少涉及三個(gè)具體而要害的問題:其一,涉案系列還款協(xié)議約定乙公司以“特種金融債券”抵償其對(duì)甲銀行欠款債務(wù)的行為應(yīng)如何定性?其二,《補(bǔ)充協(xié)議》中的“保證”是否構(gòu)成《擔(dān)保法》意義上的保證擔(dān)保?其三,若構(gòu)成《擔(dān)保法》意義上的保證,則該保證的期限多長?
判決要旨及裁判思路
應(yīng)當(dāng)將涉案“以券抵債”系列協(xié)議認(rèn)定為附條件的“代物清償”或第三人代為履行債務(wù),而不宜認(rèn)定為《擔(dān)保法》意義上的保證擔(dān)保。
終審法院認(rèn)為,首先,如果將涉案《還款協(xié)議》和《還本付息協(xié)議書》約定的“以券抵債”認(rèn)定為代物清償,那么《補(bǔ)充協(xié)議》第1條則是對(duì)該代物清償特別設(shè)置的附加條件,第2條則是對(duì)這種附條件代物清償?shù)拇_認(rèn)。就締約目的而言,包括代物清償在內(nèi)的各種清償方式均應(yīng)以確保債務(wù)實(shí)現(xiàn)為目的,并按照有利于實(shí)現(xiàn)合同目的之方式履行債務(wù)。涉案《還款協(xié)議》等關(guān)于“以券抵債”的約定,體現(xiàn)出乙公司通過代物清償方式清償其對(duì)甲銀行欠款債務(wù)的合同目的,而涉案《補(bǔ)充協(xié)議》兩個(gè)條款的特別安排,則突出體現(xiàn)出債權(quán)人甲銀行防御代物清償方式所蘊(yùn)含的債券不能兌付的法律風(fēng)險(xiǎn)和確保自身債權(quán)安全實(shí)現(xiàn)的締約目的。應(yīng)當(dāng)看到,雙方之間債務(wù)的原本狀態(tài)是給付金錢債務(wù),簽訂“以券抵債”協(xié)議和《補(bǔ)充協(xié)議》的目的,應(yīng)在于清償乙公司對(duì)甲銀行的欠款債務(wù),而不是進(jìn)一步損害甲銀行的權(quán)益,更非意在使乙公司將來通過對(duì)“保證”一詞進(jìn)行表面文義解釋而輕易免除責(zé)任。丙證券公司的“特種金融債券”雖經(jīng)中國人民銀行批準(zhǔn)發(fā)行,但亦存在屆期不能兌付的可能,此系債券兌付風(fēng)險(xiǎn)之所在。為防止本應(yīng)由乙公司負(fù)擔(dān)的債券兌付風(fēng)險(xiǎn)因“以券抵債”的債券交付而轉(zhuǎn)移給甲銀行,在涉案債券于2000年3月3日交付之前,甲銀行與乙公司于2000年1月28日簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》,并特別強(qiáng)調(diào)第2條以第1條為基礎(chǔ),為“以券抵債”這種代物清償行為附加生效條件,其合同目的明顯在于防止兌付風(fēng)險(xiǎn)因債券交付而轉(zhuǎn)移給甲銀行,從而確保甲銀行債權(quán)清償?shù)陌踩R虼耍瑢⑸姘浮耙匀謧眳f(xié)議以及《補(bǔ)充協(xié)議》的整體安排解釋并認(rèn)定為附條件的代物清償,不僅符合當(dāng)事人的締約目的,而且符合《合同法》第62條第5項(xiàng)關(guān)于“履行方式不明確的,按照有利于實(shí)現(xiàn)合同目的的方式履行”的規(guī)定精神。根據(jù)《合同法》第45條第1款關(guān)于“當(dāng)事人對(duì)合同的效力可以約定附條件。附生效條件的合同,自條件成就時(shí)生效”的規(guī)定,盡管乙公司已實(shí)際交付債券,但由于涉案債券因發(fā)行人停業(yè)整頓而不能如期兌付,乙公司亦未按期足額還款,所以《補(bǔ)充協(xié)議》設(shè)置的代物清償所附的生效條件未能成就,故乙公司的原有欠款債務(wù)并未消滅,其仍應(yīng)清償原欠款債務(wù)。此外,涉案兩份《還款協(xié)議》以及《還本付息協(xié)議書》亦可被解釋為乙公司對(duì)甲銀行的欠款債務(wù)由丙證券公司通過債券兌付的方式代為履行,構(gòu)成《合同法》第65條規(guī)定的由第三人向債權(quán)人履行債務(wù)的法律關(guān)系。涉案《補(bǔ)充協(xié)議》第1條的約定可謂對(duì)在第三人丙證券公司不能履行債務(wù)的情況下由債務(wù)人乙公司繼續(xù)履行欠款債務(wù)的確認(rèn)。根據(jù)《合同法》第65條關(guān)于“當(dāng)事人約定由第三人向債權(quán)人履行債務(wù)的,第三人不履行債務(wù)或者履行債務(wù)不符合約定,債務(wù)人應(yīng)當(dāng)向債權(quán)人承擔(dān)違約責(zé)任”的規(guī)定,由于作為第三人的丙證券公司未能履行約定債務(wù),所以債務(wù)人乙公司應(yīng)當(dāng)向債權(quán)人甲銀行承擔(dān)違約責(zé)任,其欠款債務(wù)依法不能免除。
其次,本案當(dāng)事人之所以會(huì)就《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定產(chǎn)生是否構(gòu)成《擔(dān)保法》意義上債權(quán)擔(dān)保的爭論,是因?yàn)樵摋l約定中出現(xiàn)了“保證”一詞。終審法院認(rèn)為,由于語言文字本身具有多義性,所以依據(jù)《合同法》第125條第1款關(guān)于“應(yīng)當(dāng)按照合同所使用的詞句”確定條款真意的規(guī)定,應(yīng)著力于探尋合同條款的真意,而不應(yīng)僅滿足于對(duì)用語含義的表面解釋,更不能拘泥于合同所使用的語句。因《擔(dān)保法》意義上的保證擔(dān)保是保證人對(duì)他人債務(wù)提供擔(dān)保,故欲構(gòu)成《擔(dān)保法》意義上的保證擔(dān)保,應(yīng)以存在被擔(dān)保的他人主債務(wù)為前提。在系爭案件中,若要認(rèn)定乙公司在《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定中作出的“保證”構(gòu)成《擔(dān)保法》意義上的保證擔(dān)保,則必須認(rèn)定丙證券公司向甲銀行兌付債券義務(wù)屬于被擔(dān)保的他人主債務(wù),進(jìn)而必須認(rèn)定乙公司對(duì)甲銀行的欠款債務(wù)已因“以券抵債”而消滅。但如前所述,由于涉案“以券抵債”屬于附條件的代物清償或由第三人代為履行債務(wù),而“以券抵債”所附生效條件并未成就,第三人丙證券公司亦未履行債務(wù),乙公司的原欠款債務(wù)并未消滅,因而無法生成保證擔(dān)保中被擔(dān)保的他人主債務(wù)以及相應(yīng)的保證擔(dān)保。故終審法院認(rèn)為,原審法院關(guān)于“由于乙公司自愿承擔(dān)對(duì)丙證券公司發(fā)行債券到期兌付還款的擔(dān)保責(zé)任,故乙公司為丙證券公司的保證人”的認(rèn)定不妥。乙公司關(guān)于其應(yīng)承擔(dān)一般保證責(zé)任的主張于事實(shí)和法律均無據(jù)。
最后,對(duì)于《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的“保證”的界定,終審法院認(rèn)為,根據(jù)《合同法》第125條第1款關(guān)于應(yīng)當(dāng)按照合同的有關(guān)條款確定條款真意的規(guī)定,應(yīng)將系爭案件中《還款協(xié)議》、《還本付息協(xié)議書》和《補(bǔ)充協(xié)議》的全部條款作為一個(gè)統(tǒng)一整體,并從各合同條款之間的總體聯(lián)系上闡明系爭合同用語的含義。在系爭案件中,由于《還款協(xié)議》和《還本付息協(xié)議書》確定了代物清償或由第三人履行債務(wù)的法律關(guān)系,因而《補(bǔ)充協(xié)議》中的“保證”指向的是“以券抵債”這種代物清償關(guān)系中替代給付物(行為)的品質(zhì),或指向的是由第三人履行債務(wù)關(guān)系中第三人的履行行為。而無論是代物清償抑或是由第三人履行,因其清償或履行的對(duì)象均是債務(wù)人的債務(wù)故該“保證”雖然具有擔(dān)保功能,但并非《擔(dān)保法》意義上的保證擔(dān)保。具體而言:在代物清償法律關(guān)系中,債務(wù)人的擔(dān)保對(duì)象是他種替代給付標(biāo)的物或行為沒有瑕疵,否則債務(wù)人應(yīng)當(dāng)繼續(xù)承擔(dān)債務(wù)清償責(zé)任。在由第三人履行債務(wù)的法律關(guān)系中,債務(wù)人的擔(dān)保對(duì)象是第三人的履行行為,若第三人沒有作出特定的履行行為或其履行不符合合同約定,則債務(wù)人構(gòu)成違反擔(dān)保義務(wù)而相應(yīng)地承擔(dān)違約責(zé)任。這種違約責(zé)任與保證人的保證責(zé)任不同,不是代第三人履行債務(wù)的責(zé)任,而是繼續(xù)清償自身債務(wù)的責(zé)任。因此,無論是代物清償還是由第三人履行債務(wù)該債務(wù)關(guān)系與原債務(wù)人自身債務(wù)不同的僅僅是債務(wù)履行方式或債務(wù)履行主體,而債務(wù)內(nèi)容本身并未發(fā)生實(shí)質(zhì)變化,債務(wù)人所擔(dān)保的代物清償或第三人履行債務(wù)行為實(shí)質(zhì)上仍是債務(wù)人自身的債務(wù),所以系爭案件中乙公司在《補(bǔ)充協(xié)議》第1條作出的“保證”或具有擔(dān)保內(nèi)容的承諾,實(shí)質(zhì)是乙公司對(duì)其自身債務(wù)的擔(dān)保,而不是對(duì)他人債務(wù)的擔(dān)保。若僅因涉案《補(bǔ)充協(xié)議》中出現(xiàn)“保證”用語就將其認(rèn)定為《擔(dān)保法》意義上的保證擔(dān)保,則將使本案陷入該保證是一般保證還是連帶保證、保證期間是約定不明還是沒有約定以及相應(yīng)的保證期間是6個(gè)月還是2年的爭論,并進(jìn)而可能得出本應(yīng)清償自身欠款債務(wù)的乙公司最后因《補(bǔ)充協(xié)議》出現(xiàn)“保證”一詞而免責(zé)的法律邏輯演繹結(jié)論。這種邏輯推演結(jié)論不僅與債權(quán)人甲銀行同意接受債務(wù)人乙公司“以券抵債”的合同目的相悖,而且與甲銀行同時(shí)締結(jié)《補(bǔ)充協(xié)議》并在該協(xié)議中特別為“以券抵債”設(shè)置基礎(chǔ)和生效條件的締約目的相悖,更與《合同法》第125條關(guān)于應(yīng)當(dāng)按照誠實(shí)信用原則確定合同條款真意的精神相悖。故原審法院關(guān)于“因雙方對(duì)保證方式?jīng)]有約定,根據(jù)《擔(dān)保法》第19條的規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定乙公司承擔(dān)連帶保證責(zé)任”以及“嚴(yán)格按照合同文義,因雙方該約定無法實(shí)際操作,應(yīng)視為雙方對(duì)保證期限約定不明。依照《最高人民法院關(guān)于適用 〈中華人民共和國擔(dān)保法〉若干問題的解釋》(以下簡稱法釋 [2000]44號(hào))第32條第2項(xiàng)的規(guī)定,乙公司承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任的期限為2年”的法律認(rèn)定和法律適用不妥,終審法院予以糾正;但其判決乙公司承擔(dān)清償責(zé)任的結(jié)果正確,終審法院予以維持。乙公司關(guān)于其因保證期間已過而免責(zé)的主張于事實(shí)無據(jù),終審法院不予支持。
評(píng)釋
一、關(guān)于系爭代物清償合同是否附生效條件(停止條件)
(一)終審法院的判決書沒有否認(rèn)如下事實(shí)和法律關(guān)系,并且在許多方面予以認(rèn)定
1.乙公司和甲銀行于1997年1月27日簽訂的《還款協(xié)議》第5條關(guān)于“甲銀行同意接收乙公司購買的丙證券公司經(jīng)人行批準(zhǔn)發(fā)行的 ‘特種金融債券’3000萬元用于抵償雙方的債權(quán)與債務(wù)”的約定,構(gòu)成了代物清償合同。
當(dāng)然,準(zhǔn)確地說,由于代物清償合同是實(shí)踐(要物)合同,1997年1月27日簽訂《還款協(xié)議》時(shí)尚未交付“特種金融債券”,雙方之間成立的是以物抵債合同,乙公司于1997年3月3日向甲銀行交付3627.8萬元“特種金融債券”時(shí),代物清償合同成立。由于我國現(xiàn)行法對(duì)以物抵債合同和代物清償合同均未設(shè)置相應(yīng)的規(guī)范,它們都是無名合同,我們不宜照抄德國、日本和中國臺(tái)灣地區(qū)關(guān)于未交付標(biāo)的物代物清償合同即不成立的民法及其理論,而應(yīng)同時(shí)承認(rèn)以物抵債合同與代物清償合同,在未交付標(biāo)的物時(shí)作為以物抵債合同處理,而不作為代物清償合同處理。①
由于沒有關(guān)于生效的其他要求,系爭代物清償合同成立,也就生效了(《合同法》第44條第1款)。
2.三方于1997年1月28日簽訂的《還本付息協(xié)議書》,只是對(duì)上述代物清償合同內(nèi)容的進(jìn)一步確認(rèn)和細(xì)化,沒有變更。換句話說,系爭代物清償合同沒有因此而受影響。
3.雙方于1997年1月28日簽訂的《補(bǔ)充協(xié)議》反映了如下內(nèi)容:(1)甲銀行與乙公司簽訂代物清償合同的動(dòng)機(jī),也是基礎(chǔ),即該協(xié)議第1條所說的“乙公司應(yīng)協(xié)助做好還本付息工作,即2000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任。”該動(dòng)機(jī)、基礎(chǔ)在雙方簽訂的《還款協(xié)議》及其第5條約定的代物清償合同文本上沒有作為合同條款出現(xiàn),現(xiàn)在作為合同條款出現(xiàn)在《補(bǔ)充協(xié)議》中。(2)繼續(xù)承認(rèn)代物清償合同(《補(bǔ)充協(xié)議》第2條)。(3)至于《補(bǔ)充協(xié)議》是否使得《還款協(xié)議》及其第5條約定的代物清償合同變更為附生效條件(傳統(tǒng)民法學(xué)說稱之為附停止條件,中國民法著作多稱之為附延緩條件,下同)的合同,終審法院的判決書持肯定態(tài)度。
4.對(duì)于系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條和第2條之間的關(guān)系,終審法院的判決書理解為,第2條確認(rèn)此前已經(jīng)成立的代物清償合同,第1條是對(duì)代物清償合同特別設(shè)置的附加條件。該附加條件屬于《合同法》第45條第1款規(guī)定的附生效條件。
值得注意的是,終審法院的判決書代替當(dāng)事人修改了該附生效條件的內(nèi)容,將“乙公司應(yīng)協(xié)助做好還本付息工作,即2000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”,修改為“涉案債券因發(fā)行人停業(yè)整頓而不能如期兌付,乙公司亦未按期足額還款”。
(二)批評(píng)意見
1.《補(bǔ)充協(xié)議》第1條關(guān)于“乙公司應(yīng)協(xié)助做好還本付息工作,即2000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”的約定,不符合《合同法》第45條第1款規(guī)定的附生效條件(附停止條件)。如此斷言的根據(jù)有六:其一,《補(bǔ)充協(xié)議》第2條寫得清清楚楚:“在第1條的基礎(chǔ)上”,甲銀行同意乙公司以丙證券公司發(fā)行的3000萬元“特種金融債券”抵償乙公司欠甲銀行的債務(wù)。所謂“在第1條的基礎(chǔ)上”,就是沒有《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的內(nèi)容及其法律效果,甲銀行就不同意以物抵債,就沒有以物抵債合同。自1997年3月3日乙公司交付“特種金融債券”后以物抵債合同成為代物清償合同。這表明了《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的內(nèi)容及其法律效果是原因,簽訂以物抵債合同是結(jié)果。沒有原因不會(huì)有結(jié)果,兩者是前因后果的關(guān)系。也可以說兩者是前提和結(jié)果的關(guān)系,第1條規(guī)定的內(nèi)容及其法律效果是前提,第2條規(guī)定的以物抵債是結(jié)果。而《合同法》第45條第1款規(guī)定的附生效條件(附停止條件),是該生效條件(停止條件)與合同一同產(chǎn)生,準(zhǔn)確地說,該生效條件(停止條件)就是該合同的組成部分,或曰該合同的附款①,不存在先有生效條件(停止條件),后來才產(chǎn)生附生效條件(附停止條件)合同的因果關(guān)系。在附生效條件(附停止條件)的合同場合,生效條件(停止條件)與附生效條件(附停止條件)合同之間的關(guān)系是,生效條件(停止條件)限制合同的效力,而非欠缺生效條件(停止條件)即無合同。由此看出,系爭代物清償合同不同于《合同法》第45條第1款規(guī)定的附生效條件(附停止條件)及其合同。其二,《合同法》第45條第1款規(guī)定的附生效條件(附停止條件),是限制合同效力的,通說認(rèn)為是限制合同生效的,即該條件不成就,合同就不生效。筆者的看法是限制合同履行效力的,即條件不成就,合同債務(wù)就可以不履行,債權(quán)人請求履行,債務(wù)人有權(quán)抗辯,不構(gòu)成違約。① 依據(jù)筆者的這個(gè)觀點(diǎn)衡量系爭合同,終審法院的判決書將系爭代物清償合同認(rèn)定為附生效條件(附停止條件)的代物清償合同,其錯(cuò)誤十分明顯。退一步說,即使按照附生效條件(附停止條件)合同的通說,稱系爭代物清償合同附生效條件(附停止條件),也不正確,因?yàn)橄禒帯堆a(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的內(nèi)容及其法律效果,顯然沒有限制系爭代物清償合同的效力,因?yàn)樗ㄆ紱]有“只有……合同才生效”,或“只有……合同才開始履行”之類的表述。事實(shí)恰恰相反,自1997年3月3日乙公司將涉案“特種金融債券”交付給甲銀行以后,系爭代物清償合同已經(jīng)生效且履行完畢了。其三,附生效條件(附停止條件)合同中的生效條件(停止條件),必須是當(dāng)事人的意思表示,是對(duì)合同及其效力進(jìn)行限制的意思表示,是合同內(nèi)容的構(gòu)成部分,而非合同內(nèi)容以外的客觀事實(shí)。這里所謂合同內(nèi)容以外的客觀事實(shí),包括法律已經(jīng)規(guī)定的合同生效的條件。例如,《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法實(shí)施條例》(2001年)第20條規(guī)定:“合營一方向第三者轉(zhuǎn)讓其全部或者部分股權(quán)的,須經(jīng)合營他方同意,并報(bào)審批機(jī)構(gòu)批準(zhǔn),向登記管理機(jī)構(gòu)辦理變更登記手續(xù)”(第1款)。“合營一方轉(zhuǎn)讓其全部或者部分股權(quán)時(shí),合營他方有優(yōu)先購買權(quán)”(第2款)。“合營一方向第三者轉(zhuǎn)讓股權(quán)的條件,不得比向合營他方轉(zhuǎn)讓的條件優(yōu)惠”(第3款)。“違反上述規(guī)定的,其轉(zhuǎn)讓無效”(第4款)。該條規(guī)定的涉外股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同以審批機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)為有效要件,就屬于法定條件。系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的是乙公司在一定條件下(2000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶)保證承擔(dān)法律責(zé)任。保證承擔(dān)法律責(zé)任是法律規(guī)定的責(zé)任類型,屬于法定條件。而法定條件不屬于附生效條件(附停止條件)合同中的條件①,不適用《合同法》第45條第1款的規(guī)定。在法定條件場合,合同的效力完全依據(jù)法律的規(guī)定,不適用附生效條件(附停止條件)合同的規(guī)定。境外判例及學(xué)說認(rèn)為法定條件為假裝條件,或曰非真正條件,與無條件同。② 其四,作為附生效條件(附停止條件)合同中的生效條件(停止條件),必須是成就不成就不確定的客觀事實(shí),而系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的內(nèi)容是已經(jīng)確定成就的事實(shí),而非成就不成就不確定的客觀事實(shí)。之所以如此認(rèn)定,是因?yàn)椤?000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”這句話中,主語是乙公司,謂語是保證無條件承擔(dān),賓語是給甲銀行按期足額還款的責(zé)任。顯然,重心在乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任,而乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任是確定的,而非不確定。就是說,這里不存在成就與否不確定的問題。因此,系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的內(nèi)容不符合《合同法》第45條第1款規(guī)定的附生效條件(附停止條件)。其五,將系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的內(nèi)容作為附生效條件(附停止條件),將系爭代物清償合同作為附生效條件(附停止條件)的合同,也不符合事實(shí)。眾所周知,代物清償合同是實(shí)踐合同,自交付標(biāo)的物時(shí)合同成立,同時(shí)即生效并履行完畢。③ 具體到本案,自1997年3月3日乙公司交付3627.8萬元“特種金融債券”給甲銀行之日開始,代物清償合同成立、生效、履行完畢。涉案“特種金融債券”的權(quán)益及風(fēng)險(xiǎn)全部歸持有人承受,乙公司的債務(wù)歸于消滅。面對(duì)此情此景,還說什么代物清償合同尚未生效,豈不自欺欺人!其六,誠然,若泛泛而論,代物清償合同并非一律排斥附生效條件(附停止條件),有學(xué)說認(rèn)為,如合同約定“當(dāng)2010年6月6日屆至而未清償,抵債之物的所有權(quán)自動(dòng)轉(zhuǎn)歸債權(quán)人”,則該代物清償合同即為附生效條件(附停止條件)的合同。只不過在該抵債之物為該債權(quán)設(shè)立的質(zhì)權(quán)或抵押權(quán)的標(biāo)的物時(shí),該約定因違反法律禁止流質(zhì)或流押的強(qiáng)制性規(guī)定而歸于無效。① 分析其義,所附條件為限制抵債之物所有權(quán)移轉(zhuǎn)的時(shí)間效力,而抵債之物所有權(quán)移轉(zhuǎn)屬于代物清償合同的內(nèi)容(效力),因而應(yīng)當(dāng)允許。可是,系爭案件所約定的“乙公司應(yīng)協(xié)助做好還本付息工作,即2000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”,不是停止系爭合同的效力,不是限制系爭合同的內(nèi)容(效力),僅僅是產(chǎn)生“乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”。一句話,不符合代物清償合同所附生效條件(附停止條件)的規(guī)格。再者,代物清償具有擔(dān)保功能,系指抵債之物交付于債權(quán)人所帶來的效果,非指代物清償?shù)暮弦饩哂斜WC、抵押、質(zhì)押等擔(dān)保效能。系爭合同約定“如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”,卻是在代物清償合意之外又約定了保證合同,而非代物清償合同附加了生效條件(停止條件)。
2.退一步說,即便系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的內(nèi)容屬于附生效條件(附停止條件),也應(yīng)當(dāng)整體地、全面地把握和理解它,不可斷章取義,偷梁換柱。可是終審法院的判決書代替當(dāng)事人修改了該附生效條件(附停止條件)的內(nèi)容,將“乙公司應(yīng)協(xié)助做好還本付息工作,即2000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”,修改為“涉案債券因發(fā)行人停業(yè)整頓而不能如期兌付,乙公司亦未按期足額還款”。須知,系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的是,“乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”,其本意僅僅是乙公司保證承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任,并非乙公司實(shí)際還款。此其一。所謂保證承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任,是系爭《補(bǔ)充協(xié)議》項(xiàng)下的債務(wù),或是該種法律關(guān)系的內(nèi)容,而乙公司實(shí)際還款則是履行該債務(wù)的行為,是該種法律關(guān)系內(nèi)容的實(shí)現(xiàn),兩者分處于不同的領(lǐng)域。此其二。終審法院的判決書偷換概念,使系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的意思發(fā)生了根本改變,法律結(jié)果完全不同。換個(gè)角度說,按照系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的內(nèi)容,所謂條件已經(jīng)成就了,即乙公司承擔(dān)保證責(zé)任。至于實(shí)際承擔(dān)與否,那是未來的事情。可是,將終審法院的判決書修改的“丙證券公司若于2000年1月28日不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司就應(yīng)當(dāng)實(shí)際還款”作為生效條件(停止條件),因乙公司確實(shí)尚未還款,代物清償合同就尚未生效,乙公司的債務(wù)就繼續(xù)存在。真是天壤之別!此其三。
3.既然系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的內(nèi)容不屬于《合同法》第45條第1款規(guī)定的生效條件(停止條件),那么就不存在什么代物清償合同尚未生效的問題,就應(yīng)當(dāng)按照代物清償合同的規(guī)則及其理論處理本案,即系爭代物清償合同已經(jīng)生效,也已履行完畢,乙公司的債務(wù)在該抵債的范圍內(nèi)歸于消滅了。終審法院的判決書援用《合同法》第45條第1款的規(guī)定裁判,認(rèn)定乙公司原有欠款債務(wù)并未消滅,顯然錯(cuò)誤。
4.退一步說,即便將系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的內(nèi)容認(rèn)定為《合同法》第45條第1款規(guī)定的附生效條件(附停止條件),也因系爭《補(bǔ)充協(xié)議》約定的“乙公司應(yīng)協(xié)助做好還本付息工作,即2000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”這個(gè)生效條件(停止條件),已經(jīng)成就,即乙公司的確在保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任,代物清償合同就已經(jīng)生效了,乙公司的債務(wù)在代物清償?shù)姆秶鷥?nèi)消滅了。因此,終審法院的判決書援用《合同法》第45條第1款的規(guī)定裁判,認(rèn)定乙公司原有欠款債務(wù)并未消滅,同樣是錯(cuò)誤的。
5.在系爭代物清償合同場合,乙公司向甲銀行交付“特種金融債券”,合同即告成立。由于交付“特種金融債券”并非合同義務(wù),在系爭案件中,當(dāng)事人任何一方均并不負(fù)主給付義務(wù),亦無從給付義務(wù)。從合同關(guān)系義務(wù)群的純理論上講,依《合同法》第60條第2款等條文的規(guī)定,當(dāng)事人負(fù)有附隨義務(wù)。即便如此,在系爭案件的事實(shí)層面,所謂的附隨義務(wù)也隨著代物清償合同的成立而立刻消失無蹤了。無論是從一般情理上看,還是專就系爭案件的實(shí)際情況觀察,對(duì)所謂附隨義務(wù)附生效條件,即對(duì)保密、告知、誠實(shí)信用等義務(wù)附生效條件,價(jià)值幾何?我們知道,無論當(dāng)事人約定與否,《合同法》第60條第2款等條文的存在,以及合同關(guān)系義務(wù)群理論的被認(rèn)可,都使當(dāng)事人雙方負(fù)有附隨義務(wù),終審法院的判決書卻代替當(dāng)事人訂立合同,將系爭代物清償合同認(rèn)定為附生效條件的合同,的確滑稽。
所以,終審法院的判決書將系爭合同認(rèn)定為附生效條件的合同,與代物清償合同的本旨相抵觸。
二、關(guān)于本案是否適用《合同法》第65條的規(guī)定
終審法院的判決書認(rèn)為,系爭《還款協(xié)議》和《還本付息協(xié)議書》亦可被解釋為乙公司對(duì)甲銀行的欠款債務(wù)由丙證券公司通過債券兌付的方式代為履行,構(gòu)成《合同法》第65條規(guī)定的由第三人向債權(quán)人履行債務(wù)的法律關(guān)系。這是錯(cuò)誤的,理由如下:
1.《合同法》第65條涉及的第三人,必須是簽訂合同以外的第三人,換個(gè)角度說,該第三人的債務(wù)不是自己約定的,而是他人為其約定的。與此不同,涉案丙證券公司作為締約人親自簽訂了《還本付息協(xié)議書》,是系爭合同的當(dāng)事人。①
即使聯(lián)系系爭《還款協(xié)議》的締約人沒有丙證券公司的事實(shí),也推翻不了上述結(jié)論,因?yàn)橄禒帯哆€本付息協(xié)議書》重復(fù)且細(xì)化了系爭《還款協(xié)議》第5條關(guān)于代物清償?shù)募s定,這意味著丙證券公司對(duì)此已經(jīng)確認(rèn)、承諾了,尤其是在終審法院的判決書認(rèn)定系爭“五份合同相互關(guān)聯(lián),共同構(gòu)成雙方欠款債務(wù)之解決方案”的前提下,就更推翻不了上述結(jié)論。
2.《合同法》第65條涉及的第三人,僅僅負(fù)擔(dān)義務(wù),不享有合同項(xiàng)下的權(quán)利。② 與此不同,涉案丙證券公司不但負(fù)擔(dān)兌付義務(wù),而且享有權(quán)利,如基于系爭《還本付息協(xié)議書》的約定而主張撤銷或解除該協(xié)議書的權(quán)利、以已經(jīng)代物清償?shù)姆尚Ч麑?duì)抗乙公司請求丙證券公司償還3000萬元債務(wù)的權(quán)利、代位行使乙公司對(duì)甲銀行的債權(quán)及其抗辯權(quán)等。
3.《合同法》第65條涉及的第三人,于其不履行合同當(dāng)事人為其約定的債務(wù)時(shí),不承擔(dān)違約責(zé)任。與此不同,涉案丙證券公司不能兌付時(shí)須承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。
4.基于《合同法》第65條的規(guī)定,所形成的法律關(guān)系的內(nèi)容是:債務(wù)人對(duì)債權(quán)人負(fù)有債務(wù),但該債務(wù)屬于補(bǔ)充債務(wù),即第三人向債權(quán)人履行債務(wù)的義務(wù)應(yīng)處于第一順序,債務(wù)人向債權(quán)人履行債務(wù)的義務(wù)處于第二順序,債權(quán)人必須先向第三人請求履行,不得先行請求債務(wù)人履行,只有在請求第三人履行債務(wù)但該第三人不履行時(shí),債權(quán)人才可請求債務(wù)人履行債務(wù)。與此不同,涉案債務(wù)人乙公司已經(jīng)因代物清償合同的實(shí)際履行(時(shí)間是1997年3月3日乙公司交付“特種金融債券”時(shí))而免去了債務(wù),丙證券公司這個(gè)所謂的第三人是唯一的債務(wù)人。
5.《合同法》第65條規(guī)定的第三人對(duì)債權(quán)人負(fù)有履行的義務(wù),來自由第三人履行合同的約定,債務(wù)人承擔(dān)的債務(wù)也源自該合同,并且債務(wù)人和第三人承擔(dān)的債務(wù)大多是同質(zhì)的。① 例如,債務(wù)人欠債權(quán)人一輛嶄新的奔馳,第三人也負(fù)有向債權(quán)人交付一輛嶄新的奔馳車的義務(wù),除非以物抵債。與此不同,系爭代物清償合同中的債務(wù),是兩個(gè)不同法律關(guān)系中的債務(wù):債務(wù)人乙公司承擔(dān)的債務(wù),是系爭《還款協(xié)議》項(xiàng)下的償還金錢的債務(wù),適用《合同法》等債法的規(guī)定;而丙證券公司承擔(dān)的債務(wù),不是來自系爭《還款協(xié)議》的約定,而是按照法律規(guī)定而產(chǎn)生的證券法律關(guān)系中的債務(wù)——兌付義務(wù),適用《證券法》的規(guī)定。兩個(gè)不同法律關(guān)系中的債務(wù)不具有同一性,怎么能夠第三人履行了債務(wù)就消滅了債權(quán)人的債權(quán),債務(wù)人的債務(wù)也歸于消滅?怎么能夠第三人不履行時(shí)可由負(fù)擔(dān)另外類型和性質(zhì)債務(wù)的債務(wù)人履行呢?
6.終審法院的判決書一方面認(rèn)定系爭合同為代物清償合同,另一方面認(rèn)定該合同為《合同法》第65條規(guī)定的由第三人履行的合同,是自相矛盾的。其原因在于,《合同法》第65條規(guī)定的由第三人履行的合同成立、生效之時(shí),并不消滅,而是存續(xù)到第三人適當(dāng)履行完畢,在該第三人不履行時(shí)則由債務(wù)人適當(dāng)履行完畢。與此不同,代物清償合同為實(shí)踐合同,一經(jīng)合法成立,標(biāo)的物交付完畢,合同也就歸于消滅了,即合同成立之日就是合同消滅之時(shí)。這樣,問題凸顯出來了,同一個(gè)合同,同時(shí)被認(rèn)定成《合同法》第65條規(guī)定的由第三人履行的合同——存續(xù)一段期間,代物清償合同——合同成立之時(shí)即歸于消滅。人們不禁要問,該合同到底是消滅了呢,還是存續(xù)著呢?
總之,終審法院的判決書認(rèn)為系爭代物清償合同適用我國《合同法》第65條的規(guī)定,是錯(cuò)誤的。
三、關(guān)于系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的“保證”是否屬于《擔(dān)保法》上的保證
1.終審法院的判決書認(rèn)為,系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的“保證”不屬于《擔(dān)保法》上的保證。根據(jù)之一是,《擔(dān)保法》意義上的保證擔(dān)保是保證人對(duì)他人債務(wù)提供擔(dān)保,故欲構(gòu)成《擔(dān)保法》意義上的保證擔(dān)保,應(yīng)以存在被擔(dān)保的他人主債務(wù)為前提。在系爭案件中,債務(wù)人乙公司欠債權(quán)人甲銀行的主債務(wù)仍然存在,無法生成保證擔(dān)保中被擔(dān)保的他人主債務(wù)以及相應(yīng)的保證擔(dān)保。
筆者認(rèn)為,該認(rèn)定的錯(cuò)誤表現(xiàn)如下:(1)上文的分析已經(jīng)表明,債務(wù)人乙公司欠債權(quán)人甲銀行的債務(wù)已經(jīng)因代物清償合同的成立、生效、履行而歸于消滅了,而非并未消滅。(2)在系爭保證法律關(guān)系中,乙公司是保證人,丙證券公司是被擔(dān)保人(主債務(wù)人),乙公司對(duì)債權(quán)人甲銀行沒有債務(wù)時(shí),可以作保證人,有債務(wù)時(shí)亦可作保證人,所以,終審法院的判決書擬通過討論乙公司對(duì)甲銀行的債務(wù)尚未消滅來否定乙公司的保證人地位,思路偏差了。
2.終審法院的判決書為了否定系爭“保證”是《擔(dān)保法》意義上的保證,又創(chuàng)造了這樣的理由:《補(bǔ)充協(xié)議》中的“保證”指向的是“以物抵債”這種代物清償關(guān)系中替代給付物(行為)的品質(zhì),或指向的是由第三人履行債務(wù)關(guān)系中第三人的履行行為,而無論是以券抵債抑或是由第三人履行,因其清償或履行的對(duì)象均是債務(wù)人的債務(wù),故該“保證”雖然具有擔(dān)保功能,但并非《擔(dān)保法》意義上的保證擔(dān)保。這里的錯(cuò)誤表現(xiàn)在:(1)將系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的內(nèi)容及其法律效果認(rèn)定為擔(dān)保“替代給付物(行為)的品質(zhì)”或“第三人的履行行為”,即丙證券公司兌付“特種金融債券”的品質(zhì),一是不符合該條約定的文義,二是忘記了擔(dān)保“替代給付物(行為)的品質(zhì)”或“第三人的履行行為”是法定的瑕疵擔(dān)保責(zé)任。① 而法定的瑕疵擔(dān)保責(zé)任已由《合同法》第155條和第158條明文規(guī)定,無須當(dāng)事人約定即可產(chǎn)生。如此,系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條的約定完全是多此一舉。當(dāng)事人有這么笨嗎?三是混淆了瑕疵擔(dān)保責(zé)任和系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的“保證”的法律性質(zhì),因?yàn)閾?dān)保品質(zhì)的瑕疵擔(dān)保責(zé)任屬于違約救濟(jì),是違反第一性義務(wù)而產(chǎn)生的第二性義務(wù),不是中性的,而是具有法律強(qiáng)制性的,在違反品質(zhì)保證者有過錯(cuò)時(shí)是道德譴責(zé)和否定的結(jié)果,而系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的乙公司“保證”責(zé)任是因丙證券公司不兌付而承擔(dān)的“責(zé)任”,不是乙公司自己違約而承擔(dān)的后果,它是普通的債務(wù),是第一性義務(wù),是中性的,不是違約救濟(jì),不是道德譴責(zé)和否定的結(jié)果。(2)上文的分析已經(jīng)十分清楚地表明,債務(wù)人乙公司欠甲銀行的債務(wù)已因代物清償而消滅,終審法院的判決書卻以沒有消滅作為該項(xiàng)結(jié)論的基礎(chǔ)、根據(jù),基礎(chǔ)不在,結(jié)論還能正確嗎?
3.終審法院的判決書之所以否定系爭《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的“保證”,以及硬性地將系爭代物清償合同認(rèn)定為附生效條件(附停止條件)的合同,及由第三人履行的合同,一個(gè)重要原因是甲銀行簽訂系爭合同的目的——防御代物清償方式所蘊(yùn)含的債券不能兌付的法律風(fēng)險(xiǎn)和確保自身債權(quán)安全實(shí)現(xiàn)(判決書第19頁、第16頁)。其要害在于:(1)查閱終審法院的判決書全篇,沒有一處要考慮保護(hù)乙公司簽訂涉案合同的目的。難道乙公司就是十惡不赦的壞人嗎?法院裁判不是代理人發(fā)表代理意見,主審法院應(yīng)當(dāng)站在客觀、中立的立場,依法衡平涉案當(dāng)事人各方的利益關(guān)系。(2)甲銀行同意以“特種金融債券”抵債,存在著該債券不能兌付的風(fēng)險(xiǎn),可是也有早日得到兌付,開展其他業(yè)務(wù)所帶來的利益,或者債券本身具有升值的空間;甲銀行不同意以“特種金融債券”抵債,堅(jiān)持乙公司償還人民幣,存在著乙公司無力償還的風(fēng)險(xiǎn)。兩種解決問題的方案都有利有弊,都有風(fēng)險(xiǎn)。終審法院的判決書僅僅盯住兌付的風(fēng)險(xiǎn),就據(jù)此將乙公司視為應(yīng)予懲治的對(duì)象,有失偏頗。
四、關(guān)于乙公司承擔(dān)保證責(zé)任的保證期間
《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定:“乙公司應(yīng)協(xié)助做好還本付息工作,即2000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任。”《擔(dān)保法》規(guī)定:“當(dāng)事人在保證合同中約定,債務(wù)人不能履行債務(wù)時(shí),由保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,為一般保證”(第17條第1款); “當(dāng)事人對(duì)保證方式?jīng)]有約定或者約定不明確的,按照連帶責(zé)任保證承擔(dān)保證責(zé)任”(第19條)。依據(jù)上述規(guī)定,應(yīng)當(dāng)將《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的保證認(rèn)定為連帶責(zé)任保證。但不論將乙公司的保證認(rèn)定為連帶責(zé)任保證還是一般責(zé)任保證,關(guān)于保證責(zé)任的保證期間,可以分別如下情況進(jìn)行分析討論:
1.假如認(rèn)定乙公司承擔(dān)一般保證責(zé)任,則保證期間應(yīng)為主債務(wù)履行期屆滿之日即2000年1月28日起6個(gè)月。
假如將《補(bǔ)充協(xié)議》第1條關(guān)于“乙公司應(yīng)協(xié)助做好還本付息工作,即2000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”的約定,僅僅認(rèn)定為是乙公司這個(gè)保證人行使先訴抗辯權(quán)的約定,并據(jù)此反推出它約定的保證是一般保證,那么,該保證責(zé)任的期間就屬于沒有約定。按照《擔(dān)保法》第25條第1款關(guān)于“一般保證的保證人與債權(quán)人未約定保證期間的,保證期間為主債務(wù)履行期屆滿之日起六個(gè)月”的規(guī)定,該一般保證的期間為2000年1月28日這個(gè)主債務(wù)履行期屆滿之日起6個(gè)月。
2.假如認(rèn)定保證人乙公司應(yīng)承擔(dān)連帶保證責(zé)任,則保證期間仍然應(yīng)當(dāng)為主債務(wù)履行期屆滿之日起6個(gè)月。
若《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定的保證為連帶責(zé)任保證,則所謂“乙公司應(yīng)協(xié)助做好還本付息工作,即2000年1月28日,如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶,乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”,就并非關(guān)于先訴抗辯權(quán)行使的約定,而是約定了乙公司負(fù)有保證責(zé)任,接下來的工作,是確定該保證責(zé)任的期間。
《補(bǔ)充協(xié)議》第1條“如丙證券公司不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶”中的“按期”,指的是2000年1月28日這個(gè)主債務(wù)的履行期。“乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”中的“按期”,指的也是丙證券公司按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶中的“按期”,亦即2000年1月28日。如此,保證期間與主債務(wù)的履行期間相同,均為2000年1月28日。按照法釋 [2000]44號(hào)第32條第1款關(guān)于“保證合同約定的保證期間早于或者等于主債務(wù)履行期限的,視為沒有約定,保證期間為主債務(wù)履行期屆滿之日起六個(gè)月”的規(guī)定,涉案保證人乙公司承擔(dān)保證責(zé)任的期間為自2000年1月28日起6個(gè)月。
退一步講,“乙公司保證無條件承擔(dān)給甲銀行按期足額還款的責(zé)任”中的“按期”,固然指的是丙證券公司按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶中的“按期”,但這恰恰是重述主債務(wù)的履行期限,在復(fù)述丙證券公司按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶中的“按期”,而非在確定保證人乙公司的保證期間。如此,不宜認(rèn)定涉案的保證期間與主債務(wù)的履行期間相同,均為2000年1月28日。疑問由此而生,涉案保證期間究竟是哪個(gè)時(shí)間段呢?《補(bǔ)充協(xié)議》第1條約定,丙證券公司于2000年1月28日不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行的賬戶即違約行為成立,保證人“乙公司保證無條件承擔(dān)”保證責(zé)任。這表明了系爭保證責(zé)任實(shí)際承擔(dān)的條件由兩個(gè)因素構(gòu)成:一個(gè)是時(shí)間因素,為2000年1月28日;另一個(gè)是事實(shí)因素,為丙證券公司在這一天不能按期足額將全部兌付資金4080萬元?jiǎng)澲良足y行賬戶。該條件成就時(shí),乙公司實(shí)際承擔(dān)保證責(zé)任的時(shí)間點(diǎn)開始。從這個(gè)意義上說,債權(quán)人甲銀行有權(quán)請求保證人乙公司實(shí)際承擔(dān)保證責(zé)任的開始時(shí)間為2000年1月28日。由于保證期間不得像普通債務(wù)履行期可以是期日那樣,因而其必須是一個(gè)期間,以免保證責(zé)任形同虛設(shè),防止保證人輕易脫身。現(xiàn)在的問題成為,系爭保證期間的終期在哪里,尚不得而知,結(jié)論是:乙公司承擔(dān)保證責(zé)任的始期為2000年1月28日,至于終期,沒有約定,即本案未約定保證期間(如前所言,保證期間必須有始期和終期)。
按照《擔(dān)保法》第26條關(guān)于“連帶責(zé)任保證的保證人與債權(quán)人未約定保證期間的,債權(quán)人有權(quán)自主債務(wù)履行期屆滿之日起六個(gè)月內(nèi)要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任。在合同約定的保證期間和前款規(guī)定的保證期間,債權(quán)人未要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,保證人免除保證責(zé)任”的規(guī)定,此時(shí)保證人乙公司的保證期間仍然應(yīng)認(rèn)定為自主債務(wù)履行期屆滿之日起6個(gè)月。
4.新債清償
新債清償,在中國現(xiàn)行法上缺乏規(guī)定,理論研究薄弱,但實(shí)務(wù)中卻已有發(fā)生,有必要展開探討。下文對(duì)它做一簡要的介紹。
(1)新債清償?shù)母拍?/p>
新債清償,又稱新債抵舊、間接清償、舊債新償或間接給付,是指債務(wù)人因清償舊債務(wù),而與債權(quán)人訂立負(fù)擔(dān)新債務(wù)的合同。例如,因償付租金、借款、價(jià)款而交付票據(jù),即屬新債清償。① 其法律性質(zhì)如下:A.新債清償為合同。新債清償乃因清償舊債務(wù)而負(fù)擔(dān)新債務(wù),債務(wù)人與債權(quán)人必須新簽訂合同。此點(diǎn)與代物清償相同。B.新債清償乃因清償舊債務(wù)而負(fù)擔(dān)新債務(wù)的合同。新債清償既為清償舊債務(wù)而負(fù)擔(dān)新債務(wù),故新債清償合同成立后,債務(wù)人即負(fù)擔(dān)新債務(wù)。② C.新債清償是否為實(shí)踐合同,存在著肯定說③與否定說④的分歧。中國大陸現(xiàn)行法對(duì)此尚無規(guī)定,需要總結(jié)實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn),權(quán)衡各方利益,最后得出結(jié)論。從新債清償合同成立舊債務(wù)并不因此而消滅,債務(wù)人不履行新債務(wù)時(shí)舊債務(wù)亦不消滅的法律效力方面觀察,將新債清償合同定為諾成合同更合邏輯。
(2)新債清償?shù)臉?gòu)成要件
新債清償?shù)某闪⑿枰邆湟韵乱篈.債務(wù)人與債權(quán)人簽訂負(fù)擔(dān)新債以消滅舊債的合同,即新債清償合同。B.債務(wù)人對(duì)債權(quán)人負(fù)有舊債務(wù)。即使債務(wù)人對(duì)債權(quán)人負(fù)擔(dān)的舊債務(wù)已經(jīng)罹于訴訟時(shí)效,也不妨礙新債清償合同的成立。不過,如果舊債的關(guān)系已不存在(如引發(fā)舊債的合同不成立、被撤銷、無效),那么新債清償合同即無從成立。C.以負(fù)擔(dān)新債務(wù)為清償舊債務(wù)的方法。新債清償合同乃以負(fù)擔(dān)新債務(wù)為履行舊債務(wù)的方法,因此新債務(wù)不履行時(shí),舊債務(wù)并不消滅。這與代物清償和合同更改不同,后二者場合債務(wù)人負(fù)擔(dān)新債務(wù)并非履行舊債務(wù)的方法,而是代替舊債務(wù),因此舊債務(wù)因代物清償或合同更改即歸消滅。①
(3)新債清償?shù)男Я?/p>
新債清償合同成立,舊債務(wù)并不因此而直接消滅,新債務(wù)與舊債務(wù)同時(shí)并存,債權(quán)人對(duì)舊債務(wù)的擔(dān)保權(quán)等從權(quán)利仍然存在。不過,認(rèn)定新債務(wù)與舊債務(wù)單純并存,新債清償將失去重要意義。因此,一般認(rèn)為,新債務(wù)成立,舊債務(wù)即告暫時(shí)停止作用,債權(quán)人于新債務(wù)到期前,固然不得請求債務(wù)人履行舊債務(wù),于新債務(wù)到期時(shí),亦須先行請求債務(wù)人履行新債務(wù)。如新債務(wù)履行,則舊債務(wù)便溯及既往地消滅,債權(quán)人不得就舊債務(wù)的關(guān)系為主張或請求。② 反之,如新債務(wù)屆期不履行,則舊債務(wù)恢復(fù)作用,債權(quán)人仍可請求債務(wù)人履行舊債務(wù)。③
至于在新債務(wù)履行之前,關(guān)于舊債務(wù)的時(shí)效,依據(jù)多數(shù)說,時(shí)效即告中斷。④ 但也有學(xué)者認(rèn)為,時(shí)效一度中斷,必須重新起算;如嗣后視為不中斷,時(shí)效回溯表見中斷之時(shí)繼續(xù)進(jìn)行。對(duì)于債務(wù)人嗣后不履行新債務(wù),債權(quán)人請求債務(wù)人履行舊債務(wù)的,中斷說似有輕重失據(jù)之虞,解釋上宜認(rèn)為僅生時(shí)效不完成的效力。為避免混淆,特稱之為中止。①
三、履行地點(diǎn)
履行地點(diǎn),是指債務(wù)人應(yīng)為履行行為的地點(diǎn)。在履行地點(diǎn)為履行,只要適當(dāng),即發(fā)生合同消滅的效力。在其他地點(diǎn)為履行則否。
當(dāng)事人在合同中明確約定履行地點(diǎn)的,依其約定。該約定既可以在合同訂立當(dāng)時(shí)為之,也可在合同成立后履行債務(wù)前進(jìn)行。合同對(duì)履行地點(diǎn)沒有約定或約定不明確的,可以協(xié)議補(bǔ)充;不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的,按照合同有關(guān)條款或交易習(xí)慣確定(《合同法》第61條)。
當(dāng)事人為多數(shù)人的,可以各自約定不同的履行地點(diǎn)。同一個(gè)合同中的數(shù)個(gè)給付不必約定相同的履行地點(diǎn),尤其是雙務(wù)合同中的兩個(gè)債務(wù),可以有兩個(gè)履行地點(diǎn)。即使是一個(gè)債務(wù),也可以約定數(shù)個(gè)履行地點(diǎn),供當(dāng)事人選擇。
履行地點(diǎn)可由交易習(xí)慣確定(參見《合同法》第61條)。如果存在關(guān)于履行地點(diǎn)的交易習(xí)慣的,應(yīng)遵從習(xí)慣,除非當(dāng)事人之間另有約定。車站、碼頭的物品寄存,債務(wù)人應(yīng)在該寄存場所履行債務(wù)。
履行地點(diǎn)可由合同的性質(zhì)確定。例如,不作為債務(wù)的履行地點(diǎn)應(yīng)在債權(quán)人的所在地。
履行地點(diǎn)在法律有特別規(guī)定時(shí),依其規(guī)定。例如,我國《票據(jù)法》第23條第3款規(guī)定:匯票上未記載付款地的,付款人的營業(yè)場所、住所或者經(jīng)常居住地為付款地。
在按上述規(guī)則仍不能確定履行地點(diǎn)時(shí),應(yīng)按照《合同法》第62條第3項(xiàng)關(guān)于“履行地點(diǎn)不明確,給付貨幣的,在接受貨幣一方所在地履行;交付不動(dòng)產(chǎn)的,在不動(dòng)產(chǎn)所在地履行;其他標(biāo)的,在履行義務(wù)一方所在地履行”的規(guī)定解決。
[引申]
以案說法:履行地點(diǎn)的重要性例證
基本案情
2010年11月16日,買受人乙與出賣人甲簽訂了《售貨合同》,其中第1條約定商品名稱及規(guī)格:純度最低為99%的氫氧化鈉(又名片堿),第2條約定氫氧化鈉的數(shù)量為1000 MT,第3條約定單價(jià)為USD248/MT,第5條約定總值為USD248000.00,第7條約定裝船港為中國新港,第8條約定目的港為伊朗的阿巴斯港,第10條約定保險(xiǎn)由出賣人負(fù)擔(dān),第11條約定:“由× ×簽發(fā)的品質(zhì)、重量(數(shù)量)檢驗(yàn)證,作為交貨的品質(zhì)、重量(數(shù)量)的依據(jù)。Inspection:The Inspection Certificate of Quality and Weight(Quantity)issued by the sellers shall be taken as the basis for the shipping quality and weight(quantity).”
合同簽訂后,買受人乙依約向出賣人甲支付了相關(guān)的款項(xiàng),但是經(jīng)檢驗(yàn),出賣人甲所供貨物純度只有21.57%。為此,買受人乙曾多次聯(lián)系出賣人甲,要求其返還貨款并賠償由此給買受人乙造成的經(jīng)濟(jì)損失,但是至今未果。于是,買受人乙起訴到法院,第1項(xiàng)訴訟請求為解除《售貨合同》;第2項(xiàng)訴訟請求為出賣人甲返還貨款248000.00美元;第3項(xiàng)訴訟請求為出賣人甲承擔(dān)一切費(fèi)用。
買受人乙在開庭審理前提交了下列證據(jù):《售貨合同》、買受人乙預(yù)付款付款水單、出賣人甲開具的形式發(fā)票、買受人乙尾款水單、要求付尾款前出賣人甲提供的提單復(fù)印件、收到尾款后出賣人甲提供的正式提單復(fù)印件、SGS Iran limited出具的檢測報(bào)告、買受人乙將該檢測報(bào)告通過電子郵件發(fā)送給出賣人甲,以及SGS-CSTC Standards Technicai Services Co., Ltd經(jīng)出賣人甲申請檢驗(yàn)而出具的檢測報(bào)告。
買受人乙提交的SGS Iran limited出具的檢測報(bào)告,確認(rèn)出賣人甲對(duì)買受人乙交付的氫氧化鈉(又名片堿)的檢驗(yàn)結(jié)果為:
買受人乙據(jù)此認(rèn)為,出賣人甲交付的貨物純度只有21.57%,不符合《售貨合同》的約定標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)其他指標(biāo)也未達(dá)到約定標(biāo)準(zhǔn)。
不過,SGS-CSTC Standards Technicai Services Co., Ltd以出賣人甲為客戶出具的氫氧化鈉(又名片堿)檢測結(jié)果則為:
該檢測結(jié)果顯示的氫氧化鈉純度符合《售貨合同》對(duì)氫氧化鈉(又名片堿)規(guī)格的約定標(biāo)準(zhǔn)。
判決要旨
《售貨合同》第11條約定的中英文內(nèi)容有所不同,中文未標(biāo)明作為交貨的品質(zhì)、重量(數(shù)量)依據(jù)的檢驗(yàn)證書由誰所簽發(fā),但英文明確由出賣人甲簽發(fā)。主審法院認(rèn)為,在中文未標(biāo)明、英文標(biāo)明且合同未明確中英文哪種文字為準(zhǔn)的情況下,應(yīng)確認(rèn)英文標(biāo)明的作為交貨的品質(zhì)、重量(數(shù)量)依據(jù)的檢驗(yàn)證書由出賣人甲所簽發(fā)為當(dāng)事人的真實(shí)意思。
SGS-CSTC Standards Technicai Services Co., Ltd出具的檢測報(bào)告的客戶為出賣人甲,該檢測報(bào)告由買受人乙作為證據(jù)提交,應(yīng)作為《售貨合同》項(xiàng)下所交貨物規(guī)格是否符合約定的依據(jù)。買受人乙提交的SGS Iran limited出具的檢測報(bào)告的檢測結(jié)果與前述報(bào)告的檢測結(jié)果不一致,且作為《售貨合同》項(xiàng)下所交貨物規(guī)格是否符合約定的依據(jù)不足,主審法院不予采納。
評(píng)釋
首先,需要注意系爭《售貨合同》第11條約定的英文含義
系爭《售貨合同》第11條的英文為:“Inspection:The Inspection Certificate of Quality and Weight(Quantity)issued by the sellers shall be taken as the basis for the shipping quality and weight(quantity).”將之翻譯成中文,應(yīng)為“商品檢驗(yàn):由出賣人所簽發(fā)的品質(zhì)和重量(數(shù)量)檢驗(yàn)合格證書作為裝船時(shí)的品質(zhì)和重量(數(shù)量)的依據(jù)。”
筆者特別提請注意:the shipping quality and weight(quantity),應(yīng)為裝船時(shí)的品質(zhì)和重量(數(shù)量)。
問題、疑問由此而生,出賣人于涉案貨物裝船時(shí)單方面委托的有關(guān)質(zhì)檢機(jī)構(gòu)簽發(fā)的貨物質(zhì)量檢驗(yàn)證書及其結(jié)論,應(yīng)為判斷涉案貨物合格與否的依據(jù)嗎?
其次,涉案貨物裝船時(shí)的貨物質(zhì)量檢驗(yàn)證書及其結(jié)論的法律地位和效力
按照法律及法理,涉案貨物裝船時(shí)的貨物質(zhì)量檢驗(yàn)證書及其結(jié)論,并非總也不能作為判斷涉案貨物合格與否的依據(jù)。有下列情形之一的,涉案貨物裝船時(shí)的貨物質(zhì)量檢驗(yàn)證書及其結(jié)論可以,也應(yīng)當(dāng)作為判斷貨物質(zhì)量合格與否的依據(jù):
(1)交貨地點(diǎn)為裝船港,并且關(guān)于貨物質(zhì)量合格與否的判斷標(biāo)準(zhǔn),法律未設(shè)另外的規(guī)定,當(dāng)事人亦無另外的約定。
(2)交貨地點(diǎn)雖非裝船港,但法律設(shè)有明文規(guī)定,或當(dāng)事人明確約定,涉案貨物裝船時(shí)的貨物質(zhì)量檢驗(yàn)證書及其結(jié)論作為判斷貨物質(zhì)量合格與否的依據(jù)。
再次,涉案貨物于交貨地點(diǎn)所作的檢驗(yàn)文件及其結(jié)論的法律地位和效力
按照法律及法理,只要法律沒有相反的規(guī)定,當(dāng)事人亦無相反的約定,所交貨物的驗(yàn)收應(yīng)在交貨地點(diǎn)進(jìn)行,并且,至少有買受人對(duì)貨物的驗(yàn)收。買受人若對(duì)出賣人交付的貨物在質(zhì)量等方面有異議,必須按照《合同法》第157、158條的規(guī)定,適時(shí)提出異議,否則,視為貨物合格。
即使存在兩份關(guān)于涉案貨物的質(zhì)量檢驗(yàn)證書及其結(jié)論,第一份為出賣人于裝船港申請質(zhì)檢部門所作的檢驗(yàn)證書及其結(jié)論,第二份為買受人于目的港申請質(zhì)檢部門所作的檢驗(yàn)證書及其結(jié)論,并且它們的結(jié)論不一致,也應(yīng)以買受人于目的港申請質(zhì)檢部門所作的檢驗(yàn)結(jié)論為準(zhǔn)。當(dāng)然,出賣人對(duì)此持有異議的,應(yīng)當(dāng)以雙方當(dāng)事人共同指定的或它們共同委托裁判機(jī)關(guān)指定的質(zhì)檢部門出具的檢驗(yàn)結(jié)論為準(zhǔn),除非法律另有規(guī)定或當(dāng)事人另有約定。
主審法院的判決顯然沒有注意到這些,置買受人于目的港申請質(zhì)檢部門所作的檢驗(yàn)證書及其結(jié)論于不顧,選取出賣人于裝船港申請質(zhì)檢部門所作的檢驗(yàn)證書及其結(jié)論,作為判斷涉案貨物合格的依據(jù),不合法律及法理。
最后,系爭案件中,判斷所交貨物合格與否的依據(jù)
鑒于系爭《售貨合同》第8條約定目的港為伊朗的阿巴斯港,第10條約定保險(xiǎn)由出賣人負(fù)擔(dān),我們有理由確信:系爭合同的交貨地點(diǎn)為目的港,即伊朗的阿巴斯港。
至于系爭《售貨合同》第11條約定“商品檢驗(yàn):由出賣人所簽發(fā)的品質(zhì)和重量(數(shù)量)檢驗(yàn)合格證書作為裝船時(shí)品質(zhì)和重量(數(shù)量)的依據(jù)”,則是關(guān)于出賣人甲于裝運(yùn)港提供所交貨物符合質(zhì)量要求的義務(wù)的約定。依據(jù)該條約定,出賣人甲當(dāng)然有義務(wù)于裝運(yùn)港提供所交貨物符合質(zhì)量要求的檢驗(yàn)憑證。
這樣理解,不僅因?yàn)橄禒帯妒圬浐贤返?1條約定的文義是這樣的,而且因?yàn)椤逗贤ā返?53條賦予(加于)了出賣人甲這樣的義務(wù)。
但該檢驗(yàn)憑證不作為所交貨物合格的證據(jù),除非買受人乙承認(rèn)該檢驗(yàn)憑證,或者系爭合同明確約定出賣人甲的檢驗(yàn)合格證書及其結(jié)論即為證明貨物質(zhì)量合格的唯一憑證,或者系爭合同明確約定買受人乙無須再予檢驗(yàn)。
這樣認(rèn)定的依據(jù),首先是《合同法》第157、158條的規(guī)定。這些規(guī)定賦予了買受人乙驗(yàn)收所交貨物的權(quán)利,當(dāng)然也是義務(wù),以保障作為一個(gè)理性人的買受人乙獲得合格的貨物。
這樣認(rèn)定也符合常理,即買受人乙驗(yàn)收貨物,可以避免出賣人甲故意或疏忽地將不合格的貨物說成是合格的,從而給買受人乙造成損失。試想,哪有一個(gè)正常的出賣人在交貨時(shí)聲稱:我所交貨物的質(zhì)量不合格,數(shù)量短缺!
結(jié)合系爭《售貨合同》第8、10條等約定,可知本案的交貨地點(diǎn)為伊朗的阿巴斯港。因此,只有在伊朗的阿巴斯港進(jìn)行驗(yàn)收,才符合《合同法》第157、158條的規(guī)定,才符合法理,才會(huì)保障買受人受領(lǐng)合格的貨物的權(quán)利。
據(jù)買受人乙所舉證據(jù),出賣人甲所交貨物中,氫氧化鈉(又名片堿)的純度僅為21.57%,不符合系爭《售貨合同》的約定,構(gòu)成違約,成立違約責(zé)任。
系爭《售貨合同》約定涉案氫氧化鈉的純度最低為99%,但出賣人甲所交氫氧化鈉的純度僅為21.57%,符合《合同法》第94條第4項(xiàng)規(guī)定的解除權(quán)產(chǎn)生的條件,買受人乙主張解除系爭《售貨合同》,應(yīng)當(dāng)?shù)玫街С帧?/p>
由于出賣人甲違約,令其承擔(dān)由違約造成的一切費(fèi)用,符合法律及法理。
四、履行期
1.履行期的概念
履行期,或清償期,《合同法》稱之為履行期限(第12條第1款第6項(xiàng)等),其含義如何,中外民法及其理論在界定上不盡一致。
在德國,像給付地點(diǎn)一樣,給付時(shí)間屬于給付的方式。與給付時(shí)間相關(guān),有兩個(gè)問題需要澄清,即從什么時(shí)點(diǎn)債權(quán)人可以要求債務(wù)人為給付以及債務(wù)人可以為給付。第一個(gè)問題涉及債務(wù)的請求期(點(diǎn))F?lligkeit(請求權(quán)屆至點(diǎn)),第二個(gè)問題涉及(債務(wù)的)履行期(點(diǎn))Erfüllbarkeit。債務(wù)履行期屆至(f?lligist),債務(wù)人可以履行,債權(quán)人若拒絕受領(lǐng),就陷于受領(lǐng)遲延(《德國民法典》第239條以下)。只有當(dāng)債務(wù)不僅履行期屆至(erfüllbarist),而且請求期也屆至?xí)r,債權(quán)人才可以強(qiáng)制履行;此時(shí),債務(wù)人不僅可以給付,而且必須給付。給付的這兩個(gè)方面——請求期和履行期,被規(guī)定在《德國民法典》第271條:如果當(dāng)事人對(duì)履行時(shí)間沒有約定,也不能通過情形①得出,那么根據(jù)第271條第1款,債權(quán)人可以立即要求債務(wù)人履行,債務(wù)人也可以立即作出履行。根據(jù)第271條第2款,債務(wù)立即屆至請求期和履行期,也就是說原則上請求期和履行期從債務(wù)一產(chǎn)生就屆至。但是,立即屆至的請求期對(duì)債務(wù)人來說,有一個(gè)實(shí)施給付行為的適當(dāng)時(shí)間。因此,立即給付的義務(wù)意味著,債務(wù)人必須盡快給付。不同于第121條第1款第1項(xiàng)規(guī)定的“毫不遲延”,這里應(yīng)當(dāng)以一個(gè)客觀的標(biāo)準(zhǔn)為基礎(chǔ)。②
由此可知,在德國民法上,請求期和履行期重合之處,是一個(gè)時(shí)間點(diǎn),而非一段期間。當(dāng)事人約定,出賣人于2011年1月1日至2011年3月3日交貨,這也不意味著2011年1月1日至2011年3月3日這段期間均為請求期和履行期,請求期和履行期僅指2011年3月3日這個(gè)時(shí)間點(diǎn)。債務(wù)人于2011年3月3日未履行,即構(gòu)成遲延。至于2011年1月1日至2011年3月2日這段期間,其法律意義在于,債務(wù)人可以放棄期限利益,在2011年1月1日至2011年3月2日這段期間的任何一天為履行,債權(quán)人不得拒絕,否則,債權(quán)人陷于遲延。當(dāng)然,履行期純?yōu)閭鶛?quán)人利益的,則另當(dāng)別論。①
在日本,按照《法律學(xué)小辭典》的解釋,履行期限,又叫清償期,指的是債務(wù)人不得不履行(清償)的時(shí)期。債務(wù)人在履行期限內(nèi)不履行的,就構(gòu)成履行遲延。例如,買賣雙方約定1個(gè)月之后支付價(jià)金,但是買方過了1個(gè)月仍然沒有支付價(jià)金的場合,構(gòu)成履行遲延。② 與此同義或近義,於保不二雄教授闡釋道:“清償?shù)臅r(shí)間指應(yīng)進(jìn)行清償?shù)臅r(shí)間,即履行期或清償期……在履行期或清償期內(nèi),債權(quán)人可以請求履行,債務(wù)人必須進(jìn)行履行。履行期內(nèi)如債務(wù)人不進(jìn)行履行或債權(quán)人不受領(lǐng)履行,就要承擔(dān)遲延責(zé)任……隨著履行期限屆至,消滅時(shí)效開始進(jìn)行。”③ 這與《日本民法典》的有關(guān)規(guī)定相互印證,具有可信性。例如,《日本民法典》第412條規(guī)定:“①就債務(wù)的履行有確定期限時(shí),債務(wù)人自其期限屆至?xí)r起,負(fù)遲延責(zé)任。②就債務(wù)的履行有不確定期限時(shí),債務(wù)人自其知道期限屆至?xí)r起,負(fù)遲延責(zé)任。③就債務(wù)的履行未定期限時(shí),債務(wù)人自接到履行的請求時(shí)起,負(fù)遲延責(zé)任。”《日本民法典》第166條第1項(xiàng)規(guī)定:“消滅時(shí)效,自權(quán)利可以行使時(shí)起進(jìn)行。”④ 顯而易見,履行期·履行期屆至·履行遲延三者間的關(guān)系,是自圓其說的,沒有矛盾。
在中國臺(tái)灣地區(qū),學(xué)說將清償期(履行期)界定為,債務(wù)人應(yīng)為清償?shù)钠谌闸伲瑐鶆?wù)人應(yīng)為履行的時(shí)期。② 也有學(xué)者同時(shí)著眼于債權(quán)人、債務(wù)人兩個(gè)角度,謂清償期系債務(wù)人應(yīng)依債之本旨而為清償,債權(quán)人得請求清償?shù)钠谌铡"?這大體上與日本民法學(xué)說的界定相同,尤其是強(qiáng)調(diào)清償期為“期日”(時(shí)間點(diǎn))的界定,與日本的一致。
在中國臺(tái)灣地區(qū),有專家進(jìn)一步辨析道:履行期(清償期或給付期),謂債務(wù)人應(yīng)為債務(wù)履行的時(shí)期:(1)此時(shí)期與債務(wù)發(fā)生的時(shí)期在觀念上不同,在事實(shí)上也有先后之別;(2)履行期與債務(wù)人得為履行的時(shí)期不同;(3)履行期與債權(quán)人得請求債務(wù)人為履行的時(shí)期有別;(4)履行期與事實(shí)上為履行的時(shí)期不同。④這與德國的民法及其學(xué)說對(duì)請求期、履行期的理解大體一致,盡管文字表述上略有差異。
與此有別,中國現(xiàn)行法及其理論在用語上沒有刻意區(qū)分債權(quán)人得請求債務(wù)人為履行的期限與債務(wù)人必須為履行的期限(履行期或曰履行期限),或者說,中國現(xiàn)行法及其理論所謂的履行期,在外延上較德國、日本、中國臺(tái)灣地區(qū)的為廣,既包括它們所說的債務(wù)人可以為履行的時(shí)間、債務(wù)人必須為履行的時(shí)間,也含有它們所說的債權(quán)人得請求債務(wù)人為履行的期日。并且,在理解履行期時(shí),區(qū)分一個(gè)時(shí)間點(diǎn)的履行期與一段期間的履行期。履行期為一個(gè)時(shí)間點(diǎn)的,既是債權(quán)人得請求債務(wù)人為履行的時(shí)間,也是債務(wù)人必須為履行的時(shí)間,在稱謂和效果上與德國、日本、中國臺(tái)灣地區(qū)的相同。履行期為一段期間的,如約定出賣人于2011年1月1日至2011年3月3日期間交貨,則2011年1月1日至2011年3月2日為買受人(債權(quán)人)得請求出賣人(債務(wù)人)為履行的期限,2011年3月3日為債務(wù)人必須履行的時(shí)間。這無論是在稱謂上,還是在含義上,都不同于德國、日本和中國臺(tái)灣地區(qū)的。
這種不同,在法律結(jié)果上顯現(xiàn)出差異。以約定出賣人于2011年1月1日至2011年3月3日期間交貨為例,按照德國、日本、中國臺(tái)灣地區(qū)的民法、判例及學(xué)說,買受人于2011年1月1日至2011年3月2日期間無權(quán)請求出賣人交貨,若請求,則出賣人有權(quán)抗辯。該種抗辯無須主張,即可發(fā)生阻卻給付請求的效果。與此不同,按照中國既有的通說,買受人于2011年1月1日至2011年3月2日期間有權(quán)請求出賣人交貨,不過,出賣人享有履行期尚未屆滿的抗辯權(quán)。該種抗辯權(quán)至少在絕大多數(shù)情況下需要主張,通說認(rèn)為必須主張,才發(fā)生阻卻給付請求的法律效果。
比較而言,德國、日本和中國臺(tái)灣地區(qū)關(guān)于請求期、履行期的界定,結(jié)合抗辯、抗辯權(quán)等制度考量,更有利于債務(wù)人。有鑒于此,筆者放棄原來贊同的通說,借鑒德國民法關(guān)于請求期·履行期·抗辯·抗辯權(quán)的學(xué)說,以及日本和中國臺(tái)灣地區(qū)民法關(guān)于履行期·抗辯·抗辯權(quán)的理論,采取如下觀點(diǎn):履行期,是指債務(wù)人依約或依法必須履行其債務(wù)的時(shí)間。在非繼續(xù)性合同場合,履行期僅為一個(gè)時(shí)間點(diǎn),而非一段期間;在繼續(xù)性合同場合,某些債務(wù)(如承租人交付租金的義務(wù))的履行期僅為一個(gè)時(shí)間點(diǎn),而另一些債務(wù)(如房屋出租人移轉(zhuǎn)租賃物使用權(quán)的義務(wù))的履行期則為一段期間。
[延伸]
為了進(jìn)一步明確中外民法理論的上述差異,筆者再從另一角度予以解說。假如在履行期的把握上采取中國大陸通說關(guān)于履行期的界定,在對(duì)履行期屆至的界定上和遲延履行的認(rèn)定上采取德國、日本或中國臺(tái)灣地區(qū)的,則會(huì)出現(xiàn)謬誤。對(duì)此,我們舉例予以說明。某買賣合同約定,出賣人于2011年1月1日至2011年3月3日交付買賣物。在德國、日本或中國臺(tái)灣地區(qū)的民法及其理論上,履行期不是2011年1月1日至2011年3月3日,而是2011年3月3日。2011年3月3日屆至,也就是履行期屆至,出賣人未交付買賣物構(gòu)成遲延,沒有不當(dāng)。不過,改造一下,即在履行期的界定和把握上,按照中國大陸現(xiàn)行法的規(guī)定及其理論,在履行期屆至和遲延的構(gòu)成上,采取德國、日本或中國臺(tái)灣地區(qū)的民法及其學(xué)說,則結(jié)論難被接受。請看:2011年1月1日至2011年3月3日,全部屬于履行期;履行期屆至,即2011年1月1日到來,出賣人未交付買賣物,構(gòu)成遲延。估計(jì)沒有人會(huì)贊同該項(xiàng)結(jié)論。
如何解決呢?其實(shí)不難。采取履行期為一個(gè)時(shí)間點(diǎn)的理論,即,出賣人雖可于2011年1月1日至2011年3月3日交貨,但只有2011年3月3日才屬于履行期,所謂履行期屆至,并非2011年1月1日到來,而是2011年3月3日屆至;2011年3月3日屆滿,出賣人未交付買賣物,才構(gòu)成遲延。該項(xiàng)結(jié)論恐怕無人反對(duì)。
筆者強(qiáng)調(diào)繼續(xù)性合同的特殊性,即,在繼續(xù)性合同中,不應(yīng)按照“整體合同”確定請求期·履行期·履行期屆至·遲延履行之間的關(guān)系,而宜區(qū)別并依個(gè)別債權(quán)/債務(wù)確定這三者之間的關(guān)系。并且,遲延履行,就某些繼續(xù)性債務(wù)而言,不是履行期屆滿,而是履行期屆至。在此,試以雇用合同和租賃合同為例,分析說明:(1)在雇用合同中,雇用期間不等同于履行期,判斷雇員遲延履行與否,也不以雇用期屆滿為準(zhǔn)。例如,甲雇用乙管理家務(wù),期限為2009年3月6日至2010年3月6日。該項(xiàng)期限不是雇員乙的履行期限,而是雇用期限,也可以說是該雇用合同的存續(xù)期限。雇員乙的履行期宜以一天為一個(gè)單位計(jì)算,每一天產(chǎn)生一項(xiàng)債務(wù)/債權(quán)。2009年3月6日屆至,乙沒來甲家管理家務(wù),就構(gòu)成遲延履行。(2)在租賃合同中,租賃期限(租期)不等同于履行期,判斷出租人遲延履行與否,同樣不以租賃期限屆滿為準(zhǔn)。例如,甲將其住房出租給乙,約定租賃期限為2009年3月6日至2010年3月6日。2009年3月6日屆至,也可以說屆滿,出租人甲未將租賃住房交付給乙,就構(gòu)成遲延履行。若一方面維持2009年3月6日至2010年3月6日的租賃期限不變,另一方面約定2009年2月10日至2009年3月6日將該住房的鑰匙交給乙,則出租人遲延與否的判斷會(huì)發(fā)生一些變化。不是出租人于2009年2月10日(屆至)未交鑰匙,就構(gòu)成遲延履行,而是出租人于2009年3月6日(屆滿)未交鑰匙,才構(gòu)成遲延履行。
[拓展]
在境外,所謂債權(quán)已屆清償期,在定有期限的債務(wù)場合,為其期限屆至之時(shí),在未定期限的債務(wù)場合,則為債務(wù)債權(quán)人請求之時(shí)。債務(wù)人是否陷于遲延,在所不問。① 在中國大陸的現(xiàn)行法上,作為抵押權(quán)、質(zhì)權(quán)實(shí)行要件的債務(wù)人不履行到期債務(wù),在定有期限的債務(wù)場合,應(yīng)指該期限屆滿;在未定期限的債務(wù)場合,需要債權(quán)人先為催告,債務(wù)人于催告所指定的寬限期屆滿時(shí)仍不履行債務(wù)的,抵押權(quán)人或質(zhì)權(quán)人可行使抵押權(quán)或質(zhì)權(quán)。但在留置權(quán)場合則有所不同,在定有期限的債務(wù)場合應(yīng)為該期限屆至,留置權(quán)成立;在未定期限的債務(wù)場合,需要債權(quán)人先為催告,該催告所指定的寬限期屆至,留置權(quán)成立。之所以如此,是因?yàn)槿魧⒘糁脵?quán)成立的時(shí)間點(diǎn)定在債務(wù)的清償期屆滿,則會(huì)出現(xiàn)這樣的局面:在債務(wù)的履行期屆至但未屆滿時(shí),債權(quán)人雖有權(quán)請求債務(wù)人履行債務(wù),但債務(wù)人拒絕履行其債務(wù)并不構(gòu)成違約,此時(shí)債務(wù)人請求債權(quán)人交付動(dòng)產(chǎn),債權(quán)人無權(quán)拒絕;債權(quán)人將動(dòng)產(chǎn)交付給債務(wù)人后,于債務(wù)履行期屆滿時(shí)請求債務(wù)人清償卻遭到不法拒絕時(shí),缺乏有效的救濟(jì)手段,而把債權(quán)已屆清償期作為留置權(quán)成立的要件,則會(huì)避免上述現(xiàn)象。
2.履行期的確定
履行期,合同有約定時(shí),依其約定。當(dāng)事人在合同中可以約定一宗債務(wù)劃分為若干部分,每個(gè)部分各有一履行期;還可以約定數(shù)個(gè)履行期,屆時(shí)可以選擇確定;在雙務(wù)合同中可分別約定兩個(gè)對(duì)立債務(wù)的履行期。
履行期,法律有規(guī)定時(shí),依其規(guī)定。例如,《深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)土地使用權(quán)出讓辦法》第27條規(guī)定:“中標(biāo)者應(yīng)在合同生效之日起60日內(nèi)付清全部地價(jià)款。”法律規(guī)定履行期(限),還有另外的情形,例如,《企業(yè)破產(chǎn)法》第46條第1款規(guī)定:未到期的債權(quán),在破產(chǎn)申請受理時(shí)視為到期。
履行期,還可依債務(wù)的性質(zhì)確定。例如,在飯店預(yù)訂酒席,依其性質(zhì),宴客之日為履行期。
依上述規(guī)則仍不能確定履行期時(shí),應(yīng)按照《合同法》第61條及第62條第4項(xiàng)關(guān)于“履行期限不明確的,債務(wù)人可以隨時(shí)履行,債權(quán)人也可以隨時(shí)要求履行,但應(yīng)當(dāng)給對(duì)方必要的準(zhǔn)備時(shí)間”的規(guī)定加以確定。
就建設(shè)工程施工合同的履行期的認(rèn)定,法釋 [2004]14號(hào)設(shè)有如下特殊的規(guī)定,在建設(shè)工程施工合同場合應(yīng)當(dāng)優(yōu)先適用:當(dāng)事人對(duì)建設(shè)工程實(shí)際竣工日期有爭議的,按照以下情形分別處理:(1)建設(shè)工程經(jīng)竣工驗(yàn)收合格的,以竣工驗(yàn)收合格之日為竣工日期;(2)承包人已經(jīng)提交竣工驗(yàn)收報(bào)告,發(fā)包人拖延驗(yàn)收的,以承包人提交驗(yàn)收報(bào)告之日為竣工日期;(3)建設(shè)工程未經(jīng)竣工驗(yàn)收,發(fā)包人擅自使用的,以轉(zhuǎn)移占有建設(shè)工程之日為竣工日期(第14條)。利息從應(yīng)付工程價(jià)款之日計(jì)付。當(dāng)事人對(duì)付款時(shí)間沒有約定或者約定不明的,下列時(shí)間視為應(yīng)付款時(shí)間:(1)建設(shè)工程已實(shí)際交付的,為交付之日;(2)建設(shè)工程沒有交付的,為提交竣工結(jié)算文件之日;(3)建設(shè)工程未交付,工程價(jià)款也未結(jié)算的,為當(dāng)事人起訴之日(第18條)。
3.履行期的類型及意義
(1)概述
履行期有為債務(wù)人利益的,如在無利息的借款合同中,借款人可以隨時(shí)償還本金,出借人不得于履行期前請求償還;有為債權(quán)人利益的,如在無償保管合同中寄存人可提前領(lǐng)取保管物、隨時(shí)領(lǐng)取保管物;也有兼為債務(wù)人和債權(quán)人利益的,如在附利息的借款合同場合,出借人不得強(qiáng)要借款人期前受領(lǐng)借款,同時(shí)借款人不得請求期前支付借款。①
(2)履行期為債務(wù)人利益時(shí)的履行規(guī)則
在履行期為債務(wù)人利益的情況下,債權(quán)人不得隨意請求履行。其道理在于,債務(wù)履行期尚未屆至,債權(quán)處于效力不齊備的狀態(tài),缺乏請求力;債務(wù)人并無即時(shí)滿足債權(quán)人請求履行的義務(wù)。此時(shí),債權(quán)人自然無權(quán)請求債務(wù)人履行債務(wù),倘若請求,債務(wù)人也有權(quán)抗辯。這不難理解。問題是,債務(wù)人將自己實(shí)際履行的義務(wù)提前,擬使債權(quán)人的債權(quán)盡早地成為效力齊備的債權(quán),是否可以?這與誠實(shí)信用原則以及債務(wù)履行期是為債務(wù)人的利益還是為債權(quán)人的利益有關(guān)。
債務(wù)的履行期尚未屆至,若債務(wù)履行期有利于債務(wù)人,則債務(wù)人提前履行,是在犧牲自己的期限利益,屬于《合同法》第71條第1款后段所規(guī)定的“提前履行不損害債權(quán)人利益”的情形,應(yīng)予允許,債權(quán)人對(duì)此不得拒絕。債權(quán)人雖然不得拒絕,但有權(quán)援用《合同法》第71條第2款關(guān)于“債務(wù)人提前履行債務(wù)給債權(quán)人增加的費(fèi)用,由債務(wù)人負(fù)擔(dān)”的規(guī)定。
應(yīng)當(dāng)看到,在極個(gè)別的情況下,即使期限利益在債務(wù)人一側(cè),提前履行也可能損害債權(quán)人的利益。例如,債權(quán)人為受領(lǐng)給付所租賃的倉庫交付日期是與本合同的債務(wù)履行期相銜接的,在這種情況下,債務(wù)人提前履行,交付貨物,會(huì)使債權(quán)人無處存放受領(lǐng)的貨物,從而不是增加新的租金,就是導(dǎo)致貨物因露天堆放受到損害。又如,在人潮如海的露天劇場交付巨資,極易被壞人發(fā)現(xiàn)而遭搶奪。于此場合,債權(quán)人仍有權(quán)援用《合同法》第71條第1款前段關(guān)于“債權(quán)人可以拒絕債務(wù)人提前履行債務(wù)”的規(guī)定。
(3)履行期為債權(quán)人利益時(shí)的履行規(guī)則
需要注意的還有,債務(wù)的履行期在極少數(shù)情況下也有為債權(quán)人利益的,無償保管合同即為一例。為債權(quán)人利益的履行期場合,原則上不允許債務(wù)人提前履行,以免損害債權(quán)人的利益。換句話說,債權(quán)人可以在履行期限屆至前請求債務(wù)人為履行,但債務(wù)人無權(quán)強(qiáng)行要求債權(quán)人于期前受領(lǐng)給付。不過,也有極個(gè)別的情形,提前履行不損害債權(quán)人利益,如在儲(chǔ)物場所面臨被大火吞噬,保管物無處存放的場合,債務(wù)人提前履行,債權(quán)人不得拒絕(《合同法》第71條第1款后段)。
(4)履行期兼為債務(wù)人和債權(quán)人的利益時(shí)的履行規(guī)則
在履行期兼為債務(wù)人和債權(quán)人的利益的情況下,債務(wù)人無權(quán)強(qiáng)行要求債權(quán)人于期前受領(lǐng),同時(shí)債權(quán)人無權(quán)請求債務(wù)人于期前履行。我國現(xiàn)行法存在著這些方面的規(guī)則。例如,《合同法》第71條規(guī)定:“債權(quán)人可以拒絕債務(wù)人提前履行債務(wù),但提前履行不損害債權(quán)人利益的除外。”單從“債權(quán)人可以拒絕債務(wù)人提前履行債務(wù)”一語,似乎尚難得出履行期限是為債務(wù)人的利益而設(shè)的結(jié)論,可能更容易使人覺得履行期限系為債權(quán)人的利益而設(shè)的,因?yàn)閭鶛?quán)人可以拒絕債務(wù)人提前履行債務(wù)。但從“但提前履行不損害債權(quán)人利益的除外”的內(nèi)容觀察,可知該條涵蓋了履行期為債務(wù)人的利益而設(shè)和履行期為債權(quán)人的利益而設(shè)兩種情形:在債務(wù)人提前履行不損害債權(quán)人利益的情況下,債權(quán)人不得拒絕債務(wù)人的提前履行,這表明這種履行期是為債務(wù)人的利益而設(shè)的;在債務(wù)人提前履行損害債權(quán)人利益的情況下,債權(quán)人可以拒絕債務(wù)人的提前履行,這表明此類履行期是為債權(quán)人的利益而設(shè)的。
[探討]
履行期為誰的利益,如何判斷,值得探討。筆者認(rèn)為,履行期為誰的利益,其判斷應(yīng)有積極和消極兩個(gè)方面的標(biāo)準(zhǔn)(考量)。在積極方面,期限利益或表現(xiàn)為期限利益享有者享有現(xiàn)實(shí)或潛在的金錢價(jià)值,或表現(xiàn)為避免更大的風(fēng)險(xiǎn),或表現(xiàn)為容許自己有較為充裕的時(shí)間籌集資金、租賃倉庫、安裝設(shè)備、購買原材料或?qū)ひ挀?dān)保人,甚至表現(xiàn)為穩(wěn)定或增多客源、保持信譽(yù)、順利經(jīng)營等。在消極方面,表現(xiàn)為期限利益的享有者拋棄期限利益,提前履行,不得損害相對(duì)人的合法權(quán)益。假如拋棄期限利益,提前履行損害了相對(duì)人的合法權(quán)益,則該期限利益就不單純地歸屬于一方,而應(yīng)該說雙方當(dāng)事人都享有期限利益,或者說,期限利益既為債權(quán)人又為債務(wù)人。
4.延緩履行
延緩履行,即債務(wù)人于履行期限屆滿時(shí)尚未履行,已經(jīng)構(gòu)成違約,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。從這個(gè)意義上說,延緩履行不被允許。
如果債務(wù)人請求延緩履行且不承擔(dān)違約責(zé)任,債權(quán)人全部同意,那么這意味著變更了履行期限,也就是順延了履行期限。這符合《合同法》第77條關(guān)于合同變更的規(guī)定,法律應(yīng)予認(rèn)可。至于債權(quán)人主動(dòng)允諾債務(wù)人延緩履行,更無必要干預(yù)。
5.履行期與合同的存續(xù)期限之間的差別
合同的存續(xù)期限不同于履行期。合同的存續(xù)期限,在繼續(xù)性合同中最有價(jià)值,合同的存續(xù)期限越長,繼續(xù)性合同項(xiàng)下的權(quán)利義務(wù)在量的方面就越增加,在對(duì)價(jià)一定的前提下,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)力爭約定較長的存續(xù)期限。在非繼續(xù)性合同場合,合同的存續(xù)期限所起的作用有限。例如,2009年3月2日簽訂的某汽車銷售合同,約定出賣人于2009年5月10日交付該汽車,買受人于2009年4月20日付清全部車款,該合同存續(xù)到2010年12月1日。該合同的存續(xù)期限的積極價(jià)值就不明顯,即使出賣人一直到2009年12月2日也未交付汽車,也不影響買受人追究其違約責(zé)任。由于該違約責(zé)任自2009年5月11日就成立了,雙方當(dāng)事人之間存在著違約責(zé)任關(guān)系,該既存的法律關(guān)系不會(huì)因該汽車銷售合同于2010年12月2日消失而化為烏有,而是替代了汽車銷售合同關(guān)系而拘束著該雙方當(dāng)事人。即使如此,也不得否認(rèn)合同的存續(xù)期限在非繼續(xù)性合同中的意義:(1)在特定物買賣等合同中,如果不可抗力等客觀原因造成合同不能履行,并且該狀態(tài)一直持續(xù)到該合同的存續(xù)期限屆滿,那么,該合同關(guān)系歸于消滅,且不產(chǎn)生違約責(zé)任。與此不同,在該合同的存續(xù)期限尚未屆滿的情況下,不可抗力等客觀原因消失,債務(wù)人可以履行合同義務(wù)卻不履行的,成立違約責(zé)任。(2)在合同附停止條件、附始期的情況下,若一直到該合同的存續(xù)期限屆滿,停止條件也未成就,或始期沒有屆至,則該合同歸于消滅,也不成立違約責(zé)任。與此不同,在該合同的存續(xù)期限尚未屆滿的情況下,所附停止條件成就或始期屆至,債務(wù)人有義務(wù)開始履行其債務(wù),若不履行,則成立違約責(zé)任。
五、履行方式
在德國民法上,履行方式包括履行地點(diǎn)、履行期、請求期等內(nèi)容。① 與此不同,中國現(xiàn)行法上的履行方式,是與履行地點(diǎn)、履行期并列的概念。它是完成合同義務(wù)的方法,如標(biāo)的物的交付方法、工作成果的完成方法、運(yùn)輸方法、價(jià)款或酬金的支付方法等。履行方式與當(dāng)事人的權(quán)益有密切關(guān)系,履行方式不符合要求,有可能造成標(biāo)的物缺陷、費(fèi)用增加、遲延履行等后果。②
合同有關(guān)于履行方式的約定的,依其約定;無此約定時(shí),宜采取公平合理的方式履行,履行方式依《合同法》第61條的規(guī)定及第62條第5項(xiàng)關(guān)于“履行方式不明確的,按照有利于實(shí)現(xiàn)合同目的的方式履行”的規(guī)定予以確定。美國《統(tǒng)一商法典》第2—307條規(guī)定,除非另有協(xié)議,買賣合同項(xiàng)下的所有貨物必須一次全部提示交付,且只有賣方作此種提示交付,買方才有義務(wù)支付價(jià)款。但是,如果客觀情況使賣方有權(quán)分批交貨或使買方有權(quán)分批提貨,則在價(jià)款可按比例分開計(jì)算時(shí),賣方可以要求在其每次交貨后取得相應(yīng)價(jià)款。顯然,它是以一次全部履行為原則,也不排除在特定條件下的分批履行。這可作借鑒。
六、履行費(fèi)用
履行費(fèi)用,是指履行合同所需要的必要費(fèi)用。例如交付物品的費(fèi)用、運(yùn)送物品的費(fèi)用、金錢郵匯的郵費(fèi),但是不包括合同標(biāo)的本身的價(jià)值。在通常情況下,履行費(fèi)用有運(yùn)送費(fèi)、包裝費(fèi)、匯費(fèi)、登記費(fèi)、通知費(fèi)等。對(duì)于履行費(fèi)用的負(fù)擔(dān),當(dāng)事人有約定的依其約定;如無約定,按《合同法》第61條的規(guī)定,雙方當(dāng)事人可協(xié)議補(bǔ)充;不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的,按照有關(guān)條款或者交易習(xí)慣確定。如此仍不能確定的,按《合同法》第62條第6項(xiàng)關(guān)于“履行費(fèi)用的負(fù)擔(dān)不明確的,由履行義務(wù)一方負(fù)擔(dān)”的規(guī)定解決。另外,因債權(quán)人變更住所或其他行為而導(dǎo)致履行費(fèi)用增加的,增加的費(fèi)用應(yīng)由債權(quán)人負(fù)擔(dān)。例如,債權(quán)人受領(lǐng)延遲而致使履行費(fèi)用增加、債權(quán)人請求對(duì)物品特別包裝而增加費(fèi)用、債權(quán)人請求將物品送往履行地之外的地點(diǎn)而增加費(fèi)用、因債權(quán)轉(zhuǎn)移而增加費(fèi)用等,依公平原則均應(yīng)由債權(quán)人負(fù)擔(dān)。
- 國學(xué)經(jīng)典導(dǎo)讀(全集)(中華誦·經(jīng)典誦讀行動(dòng))
- 安徒生童話
- 作文,多大點(diǎn)事兒:實(shí)戰(zhàn)篇(修訂版)
- 紅樓記憶
- 練書法 記生詞:初中生漢字書寫分冊練習(xí)·八年級(jí)·下冊
- 國學(xué)經(jīng)典導(dǎo)讀(上冊)(中華誦·經(jīng)典誦讀行動(dòng))
- 小學(xué)生快樂寫句子
- 走進(jìn)奇妙的數(shù)學(xué)世界(小學(xué)六年級(jí))
- 小學(xué)生禮儀:4-6年級(jí)
- 作家的滿分作文課:應(yīng)用文篇
- 大學(xué)生生命教育
- 小學(xué)數(shù)學(xué)快速心算(四年級(jí)·下冊·R)
- 公安文獻(xiàn)信息檢索教程
- 作文周計(jì)劃:二年級(jí)創(chuàng)意寫作訓(xùn)練(全2冊)
- 常春藤英語 八級(jí)·二(常春藤英語系列)