曾思藝譯

第一節(jié) 地下室[2650]

一

我是個病人……我是個兇狠的人。我是個不招人喜歡的人。我認為，我的肝臟有病。然而，我一點兒也不了解我的病情，甚至大概都搞不清我到底得了什么病。我不去看病，也從來沒去看過病，盡管我尊重醫(yī)學(xué)和醫(yī)生。何況，我還極其迷信；唔，即便如此，我仍舊尊重醫(yī)學(xué)。（我受過良好的教育，讓我不至于迷信，但我還是迷信。）不，我是因為賭氣而不去看病的。對此，你們大...