施康強 譯

獻給清

這本書本可以取名《街市之戀》，或者《情人傳奇》，或者《情人重來》。最終有兩個更寬泛、更真實的書名可供選擇：《中國北方的情人》或者《中國北方》。

有人告訴我他已死去多年。那是在九〇年五月，也就是說一年以前。我從未想到他已經死去。人家還告訴我，他葬在沙瀝，那所藍色房子依然存在，歸他家族和子女居住。又說在沙瀝，他因善良和質樸備受愛戴，他在晚年變得非常虔誠。

...