宿龍宮灘 [1]

浩浩復湯湯，灘聲抑更揚 [2] 。奔流疑激電，驚浪似浮霜。夢覺燈生暈，宵殘雨送涼 [3] 。如何連曉語，一半是思鄉。

【注釋】

[1] 沈欽韓補注引《陽山縣志》：“同官峽在縣西北七十里，峽水東流，注於湟水；又流過域南，爲陽溪水；又南十里，曰龍坂灘；又南十五里，爲龍宮灘。”此詩作於貞元二十年秋。

[2] 湯湯：大水貌。參閲《古風》注[6] 。

[3] 夢覺：夢醒。暈：日、月或燈火周圍的光圈。此句謂夢醒所見燈火光影模糊。

【評箋】　蔡絛《西清詩話·聽水詩》：退之《宿龍宮灘》詩云：“浩浩復蕩蕩，灘聲抑更揚。”黃魯直曰：“退之才聽水句尤見工。”所謂浩浩蕩蕩抑更揚者，非諳客裏夜臥，飽聞此聲，安能周旋妙處如此耶？

按：此詩“夢覺”一轉，點出客宿，始明前幅爲聽水，孤燈爲所見，結以夜語思鄉，短篇中一唱三嘆，情境渾成。