李登堂說：“原張局長和稅務局秦副局長及張利、秦平他們有重大違法問題，正在依法處理，希望進平可要做一個好局長呀！還有跟秦平一起到學校的那個稅收員叫做什么名字，你去打聽一下，我這還有一張稅務局副局長的委任狀就等候添上他的名字了。希望速去辦理。”

王進平不敢怠慢，馬上到稅務局打聽到那天跟秦平到學校的稅收員叫雄偉，現在鐵西稅務分局任跑片稅收員，他趕緊找到雄偉說明情況，把他領到李翻譯官辦公室，李登堂填好名字交給雄偉，雄偉感激萬分對天發誓，忠孝李登堂，愿為李登堂肝腦涂地，自不必說。

王進平和雄偉千恩萬謝地退出李登堂辦公室，到公安局和稅務局報到去了。整個公安局都沸騰了，都說王進平的祖墳冒青煙了，交了個李翻譯官這樣知恩圖報的朋友，同時也對張利父親深惡痛絕。至此王進平的辦公室和家里車水馬龍、人來人往自不必細說。

李登堂自是春風得意，駿馬得騎的時刻。日本關東軍佳木斯司令部來了一個人，這人身份是大日本關東軍督察隊隊長，名叫龜田，正是李登堂的日本老師，其實這次來主要是考察李登堂的，準備成立偽部隊，由中國人組成，中國人領導，充當日本人的先鋒官和炮灰，想讓李登堂當偽隊長，編制為正師級。

李登堂見老師來了自然是欣喜，他把龜田領到老家，準備了酒席款待龜田，酒席上龜田聽說李登堂奶奶健在但沒有來給他敬酒，很是不滿意，桌上鬼話連篇，完全撕掉了做老師的斯文面孔，滿口支那人、豬等。李登堂的父親很是憤怒，李登堂也很反感，席間他看到一個姑娘在端菜就問她是誰。李登堂說她叫劉翠花是自己的童年玩伴，龜田借著酒勁說自己日本的老婆已經過世，現孤身一人在中國，想請李登堂把翠花給自己介紹，李登堂也就順口哼了一聲，龜田就記在心里了。

從此以后龜田三天兩頭地向李登堂要翠花，說在不快點給他就把村里人全殺光。李登堂沒辦法只好跟翠花說了。翠花說：“我已經跟李向明訂婚三年了，今年年末準備結婚，我怎能嫁給日本人呢，就是死我也不能嫁給日本人。”

就這樣今天晚上聽說龜田上李登堂家要翠花，不然他要殺光村里人。翠花和向明聽說后一想，我倆也不要連累村里人，還是一起投江算了。

說到這李向明和劉翠花就一頭投向了松花江，萬太手急眼快一把抓住翠花，李向明一頭栽到江里，“火焰”一看縱身跳進江里，把漂出七、八米遠的李向明叼上岸來，控出水來。

萬太說：“現在日本人還在村里么，他們來多少人。”

翠花說：“他們還在老李家，除了龜田，還有兩個日本兵。”

“好，那你倆帶我們去老李家，你們敢么，我們為你們報仇。”萬太說。

李向明說：“我們死都不怕，還怕什么，我們給你們帶路。”

李向明和翠花帶著李廷忠、韓義山、萬太來到李家泡子，進了村一直朝李家大院走去，遠遠就看見大院內燈火通明照如白晝，院內停著一輛吉普車，這車就是龜田開來的，幾個人小心地走進院內，悄悄向正房靠近，來到窗下往里觀看，只見龜田拿著槍，指著李登堂說：“你的良心的壞了，竟敢欺騙你的老師和上司，我這次來是想提拔你的，但是你太讓我失望了，你答應讓翠花嫁給我，又偷偷地放跑了她，你的良心大大地壞了，今天你交不出翠花我就槍斃了你，你個吃里扒外的家伙，大日本帝國白白地培養了你，你去死吧。”說著就要開槍。

這時只聽一個蒼老而干脆的聲音喝道：“住手，你們這些強盜，竟敢到我們家撒野，也不問一問我老太太答不答應，你們強占中國領土，無惡不做，還敢公開搶奪民女，持槍行兇，真是無法無天，你們給我滾出我們家！滾出中國去！”隨著一聲斷喝，李登堂的奶奶擋在了他的身前，用手指著龜田的鼻子怒罵著。

“你個老不死的，敢罵皇軍，死了死了地有。”“叭”龜田惱羞成怒向老人家的胸膛開了一槍，見到老人家被打，李登堂父親李江龍奮不顧身沖上去就要跟龜田拼命，他怒瞪二目，揮動雙拳就向龜田撲去，“叭、叭”龜田向李江龍的胸膛開了兩槍。李江龍也應聲倒地。

這時李登堂也紅了眼，一手握拳一手指著龜田怒氣沖天的說：“混蛋，你枉為人師，嘴里說著仁義道德，建立大東亞共榮圈，幫助中國改造社會，創立民主自由的國家，其實你們是打著各種漂亮的幌子，目的是侵略中國奴役人民殘害百姓，你們這些侵略者是沒有好下場的，我跟你們拼了！”說著就向龜田沖過去，龜田剛要開槍，只聽他啊的一聲栽倒在地，原來萬太看他又要殺人趕緊甩出了飛鏢穿透了他的喉嚨，小鬼子龜田也就客死他鄉了。

這時兩個日本警衛員突見龜田倒地趕緊拔槍，還沒來得及拔出槍，窗戶早已經被踹開，飛進兩個人，一個是李廷忠，一個是韓義山，他倆使出同樣的招式，右手指向面門，左手指向耳根，用肩猛撞其前胸，兩個鬼子一聲不響地就被解決了。

李登堂問：“你們是什么人？怎么這時候到我家，感謝大俠救命之恩，為民族除了一害。”

這時萬太和李向明及翠花都進了屋。

李向明說：“登堂哥，我們也是他們救的，他們是咱們的大恩人，日本鬼子就是畜生，他們殺人放火、無惡不做，你還給他們做事，這回認清誰是好人，誰是壞人了吧！”

李登堂說：“感謝你們救了我們全村人的命，請問各位大俠尊姓大名，將來登堂定以命相報。”

萬太說：“這位是我大師兄叫李廷忠，這位是我二師兄叫韓義山，我叫萬太，我們要到大興安嶺找師父去，路過這里，一路上看見小鬼子做盡喪盡天良、慘絕人寰的做壞事，鬧得人民妻離子散，殺人無數，我們也想找師父讓他老人家給拿定主意。現在殺了日本人你們也不能在這兒待了，趕緊逃跑吧。”

李向明和翠花說：“三位大哥我們的命是你們救的，我們就跟你們走行么？”

萬太說：“我們有要事在身，如果你們沒處去，我倒有一個地方推薦你們去，你們可以到賓縣找趙尚志將軍，他忠勇善戰專門打鬼子，頭幾天宋氏三兄弟也是投奔他去打鬼子去了，但不知登堂兄有何打算。”

李向明說：“那好，我和翠花上賓縣找趙將軍去。”

李登堂說：“我們連夜把兩位老人家入土為安，然后散盡家財，解散全村人。然后我想到延安去參加革命，那里是共產黨的根據地，聽說他們的領導人***、周恩來、彭德懷都在那里，還有一二五師師長林彪在“平型關”殲滅鬼子一個聯隊，打破了鬼子不可戰勝的傳說，我處理完后事就到延安去！”

萬太哥三離開了李家泡子準備繼續趕路去找師父去。