序 從《二十世紀(jì)中國(guó)著名科學(xué)家書系：陳灝珠》到《仁者醫(yī)心：陳灝珠傳》

2006年初，我工作的單位（復(fù)旦大學(xué)附屬中山醫(yī)院）有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)通知我：“國(guó)家正在組織編寫一套介紹我國(guó)二十世紀(jì)以來(lái)著名科學(xué)家生平的傳記，要求用通俗易懂的語(yǔ)言，展現(xiàn)科學(xué)家們的重要成就，使它不僅是專家本人的傳記，更能集中表達(dá)我國(guó)二十世紀(jì)的學(xué)術(shù)成就，成為能感動(dòng)人、鼓舞人的科學(xué)普及讀物。要立即遴選執(zhí)筆者，傳主本人、傳主的學(xué)生、同事或親屬等都可擔(dān)任。對(duì)傳主事跡的描述可以是第一人稱或第三人稱。”當(dāng)時(shí)我欣然接受這一任務(wù)，決定由我提供實(shí)物、文字、口述等資料，請(qǐng)我的學(xué)生兼同事金雪娟副教授以“星巖”的筆名對(duì)傳主用第三人稱編寫。該書全稱為《二十世紀(jì)中國(guó)著名科學(xué)家書系：陳灝珠》。于2008年1月由北京金城出版社出版，為該書系第一批書中的第七本。

這本書介紹了我的家世，童年到青年時(shí)期在香港求學(xué)的情況。從1941年底香港被日軍占領(lǐng)后逃難回家鄉(xiāng)，再步行到廣東臨時(shí)省會(huì)韶關(guān)市完成中學(xué)學(xué)業(yè)的艱辛歷程；其后考入當(dāng)時(shí)流亡于贛、閩兩省四縣、鎮(zhèn)的流亡大學(xué)——國(guó)立中正醫(yī)學(xué)院就讀；在學(xué)習(xí)條件簡(jiǎn)陋、生活條件困難的情況下完成學(xué)業(yè)的過程；其后在上海中山醫(yī)院接受一年實(shí)習(xí)醫(yī)師、四年住院醫(yī)師的嚴(yán)格訓(xùn)練，包括其中三年天天要24小時(shí)值班，全程觀察和處理每一位病人的訓(xùn)練；晉升主治醫(yī)師和講師后，獨(dú)當(dāng)一面進(jìn)行醫(yī)療、教學(xué)和科研工作，我選擇了內(nèi)科心臟病學(xué)作為今后從事的專業(yè)。在前輩上級(jí)醫(yī)師打下的基礎(chǔ)上，建立心內(nèi)科臨床科室和相關(guān)實(shí)驗(yàn)室，加強(qiáng)原有的研究所，努力工作，積累經(jīng)驗(yàn)，做出成績(jī)，成為我國(guó)心血管病介入性診斷和治療（即主要通過將心導(dǎo)管置入心腔和血管腔內(nèi)進(jìn)行診斷和治療的方法）的奠基人之一。在國(guó)內(nèi)率先施行選擇性冠狀動(dòng)脈造影和冠狀動(dòng)脈內(nèi)超聲檢查診斷冠心病；率先安置埋藏式起搏器治療完全性房室傳導(dǎo)阻滯和用起搏法治療快速心律失常；在國(guó)內(nèi)外率先用超大劑量異丙腎上腺素靜脈滴注成功搶救“奎尼丁暈厥”（即由于應(yīng)用奎尼丁治療引起的室性快速心律失常）；成功搶救瀕死的來(lái)華訪問期間患急性心肌梗死的外賓，被美國(guó)《內(nèi)科文獻(xiàn)》雜志詳細(xì)報(bào)導(dǎo)，并給予高度評(píng)價(jià)，產(chǎn)生良好國(guó)際影響。對(duì)我國(guó)心血管病的流行病學(xué)、健康居民的血脂水平、冠心病中西醫(yī)結(jié)合治療、心肌梗死的危險(xiǎn)因素和急性期中血栓形成與溶栓機(jī)制等方面的研究也有甚深的造詣。歷年在國(guó)內(nèi)外雜志發(fā)表論文和學(xué)術(shù)性文章700余篇，編著和主編專著12本，參編專著30余本。獲國(guó)家科技進(jìn)步獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)2項(xiàng)，全國(guó)科學(xué)大會(huì)重大貢獻(xiàn)獎(jiǎng)2項(xiàng)，部、省級(jí)科技和教學(xué)重大成果一等獎(jiǎng)8項(xiàng)，其他等級(jí)獎(jiǎng)15項(xiàng)。醫(yī)療工作立功2次。2003年獲上海市醫(yī)學(xué)榮譽(yù)獎(jiǎng)；2004年獲上海市優(yōu)秀科研院所長(zhǎng)獎(jiǎng)；2006年獲中華醫(yī)學(xué)會(huì)中國(guó)介入心臟病學(xué)終身成就獎(jiǎng)；2009年獲上海市科技功臣獎(jiǎng)；2015年獲中華醫(yī)學(xué)會(huì)百年紀(jì)念榮譽(yù)狀；2016年獲“敬佑生命，2016榮耀醫(yī)者公益評(píng)選活動(dòng)”頒發(fā)的首個(gè)“生命之尊”獎(jiǎng)。培養(yǎng)博士后、博士和碩士研究生79位。1997年當(dāng)選中國(guó)工程院院士。

上述這些事跡和醫(yī)、教、研方面的成就符合本書系編著出版委員會(huì)制定的入編要求，金雪娟副教授把它們分成了13章的內(nèi)容，盡量用通俗的語(yǔ)言來(lái)表述，當(dāng)時(shí)唯恐內(nèi)容有所遺漏，力求完整全面，因而行文以平鋪直敘居多，較少作深入的分析，更少做出點(diǎn)評(píng)。

2011年初，中國(guó)科協(xié)等單位發(fā)起“老科學(xué)家學(xué)術(shù)成長(zhǎng)資料采集工程”，我被選定為需要采集和研究的對(duì)象之一。為此，復(fù)旦大學(xué)人事處組成采集工作小組，把收集研究我的學(xué)術(shù)成長(zhǎng)史料作為課題來(lái)完成，并據(jù)此撰寫一部我的學(xué)術(shù)傳記。

采集工作小組以人事處副處長(zhǎng)袁新老師為首組成，具體工作由李衛(wèi)國(guó)老師負(fù)責(zé)，參加工作組成員有復(fù)旦大學(xué)檔案館副館長(zhǎng)邱佩芳老師，中山醫(yī)院檔案室主任吳永紅老師、上海市心血管病研究所周俊醫(yī)師、現(xiàn)代教育中心李康老師等。小組進(jìn)行工作過程中得到張藜、樊洪業(yè)、呂瑞花、劉洋、羅興波、田園、田靜怡、莊芳、馮作禹、周桂發(fā)、魏寧等老師和王樂一同學(xué)的支持和幫助。工作小組以復(fù)旦大學(xué)中文系朱文華教授的“傳記作品的本質(zhì)屬性應(yīng)當(dāng)也只能歸入史學(xué)范圍，而不能劃為文學(xué)范疇”的觀點(diǎn)指導(dǎo)工作。對(duì)我進(jìn)行了六次訪談，分批將我提供的各種有關(guān)資料和照片，予以數(shù)字化加工、整理、存檔，工作小組跑遍了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)前后和抗日戰(zhàn)爭(zhēng)流亡期間，我足跡所及之處，再度采集和核實(shí)有關(guān)史料，再次深入研究分析我的學(xué)術(shù)成長(zhǎng)史料，也就是說完成了一次正規(guī)的史料采集存檔的工作。2013年通過了結(jié)題驗(yàn)收，獲得“優(yōu)秀”成績(jī)。

時(shí)隔四年，在中國(guó)科協(xié)的支持下中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社準(zhǔn)備出版《仁者醫(yī)心：陳灝珠》這本我的傳記。本書分八章內(nèi)容由作者選定，包括筑基香港、流亡·大學(xué)、結(jié)緣中山、初露頭角、多難興才、風(fēng)正一帆懸、做社會(huì)的醫(yī)生、敢向潮頭立等歷程，其中還補(bǔ)充了不少由采集小組新采集到的史料，每章進(jìn)行分析點(diǎn)評(píng)和小結(jié)，因而內(nèi)容較前一部傳記深入豐富，總結(jié)出我學(xué)術(shù)成長(zhǎng)過程的重要特點(diǎn)和關(guān)鍵的影響因素。成書之時(shí)李衛(wèi)國(guó)老師邀我作序，使我得以先讀全書，讀到作者的分析和點(diǎn)評(píng)的內(nèi)容深受教益，對(duì)自己過去工作不足之處倍覺汗顏。希望這本傳記的讀者，尤其是我的后輩讀后能有收獲，能從中找到自己在學(xué)術(shù)成長(zhǎng)奮斗過程中的借鑒，“青出于藍(lán)而勝于藍(lán)”。在此，我對(duì)兩位主要作者金雪娟副教授和李衛(wèi)國(guó)老師，以及參與編寫這兩部傳記的各位老師，一并致以衷心的感謝！

于復(fù)旦大學(xué)附屬中山醫(yī)院

2017年5月