艾米麗·亨廷頓·米勒（1833—1913），美國詩人、作家、教育家。出生于布魯克林。

《藍鳥的歌》

[美]米勒

我聽過藍鳥唱的那首歌，

在蘋果樹上他唱著那首歌，

勇敢的小家伙！即便天色如土，

只要他心情愉快，就不在乎。

聽！音符跳出他的喉嚨！

聽！竟有如此快樂的唱詠！

只需片刻，你就會聽懂他的話語，

看他在蘋果樹上蕩來蕩去：

“...