一個星期之后的一天早上，迪克去服務臺取自己的信件，他感到外面有一種特殊的動蕩氣氛：名叫馮·科恩·莫里斯的一位病人要出院。他的父母都是澳大利亞人，此時正在動作猛烈地將他的行李拋進一輛大型豪華轎車里。站在他們旁邊的是拉迪斯勞大夫，他對莫里斯夫婦的狂暴行為一再提出抗議，結果毫無效果。戴弗醫生走近的時候，年輕的病人對自己要離去顯出冷漠和譏諷的神色。

“莫里斯先生，這不是有點兒太急了嗎？”

...