由于前文所述的原因，流傳于后世的腓尼基神話除了源自新月地帶發現的古代詩篇之外，更多的則是由古希臘和古埃及文獻所記載的。希臘、埃及文化與迦太基文化在漫長的交流過程中彼此影響和融合，很多神靈是三者共同承認并各自演繹，后來又在古羅馬時代再度變化的。

這種融合的情況非常復雜，不同的腓尼基殖民地對神靈有各自的理解。

例如埃及女神伊西絲在比布魯斯被稱為守護女神巴特拉，她照看著整個城邦。她象征著...