1.24 兄弟貧富不齊

兄弟子侄貧富厚薄不同，富者既懷獨善^①之心，又多驕傲；貧者不生自勉之心，又多妒嫉，此所以不和。若富者時分惠其余，不恤其不知恩；貧者知自有定分，不望其必分惠，則亦何爭之有！

今譯

兄弟子侄間貧富有差別，富者既想著只顧自己，又多驕傲；貧者沒有生出自強之心，又多嫉妒，這就是不相和睦的原因。如果富者不時給他人分享惠利，不擔心他人不知恩圖報；貧者知道自己有注定的命分，不奢望富者必定分享惠利，這樣又怎么會相爭呢！

簡注

①獨善：“獨善其身”之省略語，這里指只為自己、只顧自己。

實踐要點

兄弟子侄之間貧富不同，就會容易有比較心，進而生出嫉妒之心，最終就有了爭心。對此，作者提出，貧富雙方各自退讓一步，各自為對方多著想一點。這樣就會免于相爭。