退役的陸軍少將布爾杰耶夫牙痛得厲害。他用白酒漱口，用白蘭地漱口，在病牙上敷煙油子、鴉片、松節油、煤油，在臉上搽碘酒，在耳朵里塞上浸過酒精的棉花，然而所有這些辦法要么無濟于事，要么惹得他要嘔吐。醫生來了。他挖了挖那顆牙，指定他服奎寧，可是這也還是無效。醫生提議拔掉病牙，然而將軍一口回絕了。所有的家人，包括他的妻子、兒女、仆人，以至廚師的幫工彼契卡，都提出各自的辦法。此外布爾杰耶夫的管家伊凡·葉甫...