[1]原文為波蘭語“swastyka”（西方語言中稱為“swastika”，這源于梵語拉丁字母轉(zhuǎn)寫的“svástika”），意為“萬字符”，是一個古代宗教信仰的標(biāo)志，納粹標(biāo)志與該符號相似，本文中指的是納粹標(biāo)志。——本書注釋如無特別說明，均為譯者注。

[2]原文為英語。

[3]本處波蘭語原文亦可做“靈異之地”解釋。

[4]相傳一位名叫維羅尼卡的婦女用手帕為苦路上的耶穌抹面，耶穌...