我妹妹在她位于卡爾加里的現代風格大宅子里說過：“格倫科人認為，每群游到這里來的鯡魚都有一個頭領。當地人在大肆捕撈銀燦燦的鯡魚時，總會留心鯡魚王的身影。他們不會傷害它，并視它為朋友，因為它為人們帶來了食物，使大家免于挨餓。大家相信，只要一直相信鯡魚王，它就會每年返回這里，繼續做大家的恩主。這種合作方式似乎延續了很久很久。”

她停住話，目光轉向那面大大的落地窗，整座城市一覽無余，看上去就像展...