第35章 圣人為善 性分之內
- 菜根譚(第十卷)
- 洪應明編著
- 123字
- 2021-05-26 11:09:35
第七篇 處世卷
咀嚼菜根
【原文】被發于鄉鄰之斗,豈是惡念頭?但類于從井救人矣。圣賢不為善于性分之外。
【譯文】頭發也來不及梳理,就趕快去解決鄉鄰之間的爭斗,這難道是壞念頭嗎?但這和跳到井中去救人一樣,是不能達到目的的。圣賢做善事也不做那些本分之外的事。
第七篇 處世卷
咀嚼菜根
【原文】被發于鄉鄰之斗,豈是惡念頭?但類于從井救人矣。圣賢不為善于性分之外。
【譯文】頭發也來不及梳理,就趕快去解決鄉鄰之間的爭斗,這難道是壞念頭嗎?但這和跳到井中去救人一樣,是不能達到目的的。圣賢做善事也不做那些本分之外的事。