【原文】尺之木必有節目，寸之玉必有瑕。先王知物之不可全也，故擇務而貴取一孔。

【譯文】一尺長的樹木必有節結，一寸大的玉石必有瑕疵。每個人都知道事物不可能十全十美，所以對事物的選擇只看重其長處。