□［英國］夏洛蒂·勃朗特

一

1839年3月5日

在復你的信之前，我本可以對你的信的內容作長時間的考慮，不過，我收到并讀了你的信后，便立即作出了決策。你很清楚，我有許多理由感激你的一家，有特殊的理由至少對你的一位姐妹懷有深厚的感情，而且，我也非常敬重你——因此，當我告訴你，我不得不以斷然的否定回答你的求婚時，請不要責備我動機不純。我作出這個決定與其說是遵循我的意愿，勿寧說是遵...