民政部關(guān)于外國人、華僑提供的無配偶證明認(rèn)定問題的通知

◆2008年2月15日

◆民函〔2008〕49號

各省、自治區(qū)、直轄市民政廳（局），計(jì)劃單列市民政局，新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)民政局：

近來，我部陸續(xù)接到各地反映，一些國家出具的無配偶證明內(nèi)容和形式發(fā)生變化，證明中不標(biāo)明“未婚”、“單身”或“離異”等表明當(dāng)事人無配偶的字樣，而是改為“婚姻無障礙”、具備“婚姻法律能力”、“婚姻查找無記錄”等內(nèi)容；有的外國人、華僑出具有結(jié)婚記錄的“婚姻查找記錄”證明，同時(shí)又提供離婚判決書等離婚證件；有的外國人、華僑出具婚姻狀況欄為空白或無婚姻狀況欄的戶籍證明。對于以上證明能否作為無配偶證明使用問題，我部認(rèn)為，根據(jù)《婚姻登記條例》規(guī)定，來華辦理結(jié)婚登記的外國人、華僑需提交無配偶證明，以上證明未載明當(dāng)事人無配偶，因此不能單獨(dú)作為無配偶證明予以采用。考慮到各國出證制度的差異，上述證明需同時(shí)附有以下材料一并作為無配偶證明使用：

一、當(dāng)事人持“婚姻無障礙”、具備“婚姻法律能力”證明的，需一并提交該國有權(quán)機(jī)關(guān)出具的“婚姻無障礙”、具備“婚姻法律能力”即指當(dāng)事人無配偶的證明材料。

二、當(dāng)事人持“婚姻查找無記錄”、“婚姻查找記錄”（當(dāng)事人又提供離婚判決書等離婚證件）、婚姻狀況欄為空白或無婚姻狀況欄的戶籍證明的，需一并提交經(jīng)中國駐該國使（領(lǐng)）館認(rèn)證或該國駐華使（領(lǐng)）館認(rèn)證的本人無配偶聲明。

三、若有關(guān)國家照會(huì)我部，明確該國出具的“婚姻無障礙”、具備“婚姻法律能力”、“婚姻查找無記錄”等證明即指當(dāng)事人無配偶的，經(jīng)我部通知各地后，該國出具的上述證明可以作為無配偶證明使用。近日，法國駐華大使館照會(huì)我部，明確法國出具的“婚姻無障礙”證明與無配偶證明具有相同的效力和作用，今后，各地應(yīng)當(dāng)將法國出具的“婚姻無障礙”證明作為無配偶證明采用。

請各地嚴(yán)格執(zhí)行有關(guān)規(guī)定，避免同類證明在有的地區(qū)被采用、在有的地區(qū)不被采用問題。各地婚姻登記機(jī)關(guān)可以通過多種形式進(jìn)行宣傳，并向當(dāng)事人做好解釋工作。