〇二四

王者不令人放生?，
而無故卻不殺生，
則物命可惜也；
圣人不責人無過，
惟多方誘之改過，
庶?人心可回也。

注釋

①放生：把捕獲的小動物放掉。

②庶：希望。

譯文

君王并不讓人放生，但無故不會殺生，因為生命都值得珍惜；圣人不要求人沒有過錯，只是想方設法引導他們改錯，希望人心可以回轉。

簡評

無故不殺生，這是身處食物鏈中的人類應該遵循的基本原則，故而才有那么多人對虐待動物的行為格外憤怒。

人都可能犯錯，往往決定高下的是能不能改過。春秋時期，晉靈公為君無道，大臣士季勸諫說：“人誰無過？過而能改，善莫大焉。”多么懇切的話，可惜晉靈公聽不進去，繼續犯錯，不得善終。（事見《左傳·宣公二年》）