盤古開天地（4）
（漢族）

天是盤古王開的，地是扁古王辟的。他們動工開天辟地之前訂了約：先完工的當大哥，后完工的當弟弟。盤古王以為自己比扁古王能干，一定會先開出天來，大哥是當定了的，就干一會兒睡一會兒。扁古王人老實，曉得盤古王看不起他，想爭口氣，就拼命地干，沒過幾天，地就要開完了。

盤古王看到扁古王要完工了，就打了個壞主意：等扁古王睡著了，就把趕山篙請來，叫他把扁古王開的地趕皺。趕山篙拿起趕山竹篙，連趕三下，把扁古王開得平展展的地趕得皺起。于是，地上就有高山、河谷、平地。

扁古王第二天起來，看到地皺得跟天一樣，曉得是盤古王整了他，沒有吭聲。等天黑了，扁古王也請來了鐵竹竿，叫他把盤古王開的天戳爛。鐵竹桿拿起家伙，把天戳了很多洞洞眼眼，于是天上有了星星、月亮。以后，天和地就一直是那個樣子。

【原文附記】

盤古王開天、扁古王開地的神話，宜賓各地都有傳說。另宜賓縣光明鄉農民廖伯康講的《天地、太陽、白天、黑夜的由來》中說天地是盤古王夫妻扯開的：很久以前，天地一籠統，沒有黑夜和白天之分。經過了許久，出了一個盤古王，他覺得這樣長此下去不是辦法，便和妻子商量，設法把混沌分開。夫妻二人把混沌抱著，一扯扯開，盤古王扯的半坨向上升去變成了天，妻子扯的半坨沉下來變成了地，才有了天地。兩人分開后，夫妻二人又各吹口大氣合攏來，變成永遠發亮的月亮和太陽，這才有了白天和黑夜的分別。

【附注】

異名文本《盤古開天，扁古辟地》，見侯光、何祥錄編選《四川神話選》，四川民族出版社1992年版，第5—6頁。該文本標注的信息是唐云華講，唐登奎記錄。內容完全相同。

【講述者】　徐云華（男，67歲，屏山縣屏邊鄉麻柳村，農民，不識字）

【采錄整理】　徐登奎（男，20歲，屏山縣中學，高中生）采錄

【采集時間】　1987年3月采錄于屏山縣屏邊鄉

【流傳地區】　四川省·（宜賓市）·屏山縣·屏邊鄉

【文本來源】　中國民間文學集成全國編輯委員會編：《中國民間故事集成》（四川卷·上），北京：中國ISBN中心1998年版，第23頁。

【閱讀提示】　這則神話把天地的創造描述得很生活化，雖然一定程度上消解了神話的神圣性，但有利于盤古神話的傳承。

【基本母題】　盤、扁兩神開天辟地；比賽；地形地貌的產生；月亮的產生；星星的產生

【本文編碼】　《盤古開天地（4）》：ZCSW0013-010-013