17

我們后來(lái)得知，這家猶太人正是來(lái)自康斯坦察，他們很高興地聽(tīng)我講述了前些年在那里養(yǎng)病度假的經(jīng)歷。當(dāng)我們繼續(xù)聊著，連媽媽也變得投入起?來(lái)。

也許這是第一次有人對(duì)爸爸的不幸表現(xiàn)出了真摯的同情，果爾達(dá)抱住了媽媽?zhuān)闼黄鹆鳒I，我能感覺(jué)到這讓媽媽的心里得到了一絲安慰。我們也傾聽(tīng)了這家猶太人以及他們的親戚和朋友是如何接連遭受了鐵衛(wèi)團(tuán)?1和納粹迫害?的。

在此之前，我一直以為爸爸被槍決是我所能經(jīng)歷的最難過(guò)的事情了，但哈伊姆講述的那些故事使我意識(shí)到，爸爸的死并不是一個(gè)孤立事件。全世界那些一度文明發(fā)達(dá)的國(guó)家，正在迅速地退回野蠻狀?態(tài)。

“我向上帝虔誠(chéng)地告罪，”哈伊姆最后說(shuō)道，輕柔而堅(jiān)定地握著我的手，眼神謙卑地望著天堂的方向，“可我擔(dān)心我們已經(jīng)冒犯了主，因?yàn)樗麤](méi)有回應(yīng)我們的祈禱。也許，我們的營(yíng)地會(huì)是所有人的一個(gè)新的開(kāi)始。我真心希望如?此。”

他轉(zhuǎn)向我說(shuō)：“可是安卡，我的孩子，不要輕易相信任何事。我知道我們是猶太人，你們的路和我們不同，但是請(qǐng)認(rèn)真聽(tīng)聽(tīng)我說(shuō)的，把這些話(huà)時(shí)刻記在心?上。”

他的手握緊了，似乎是要為他接下來(lái)說(shuō)的話(huà)再增加一點(diǎn)分?量。

“孩子，我們到達(dá)布加勒斯特之后，無(wú)論你看到了什么，都避開(kāi)你的視線(xiàn)。不要感情用事，不論視而不見(jiàn)讓你的心里多么難受。別人讓你做什么，你就馬上服從，不要質(zhì)疑，不能逾矩，也不能敷衍。答應(yīng)我，你會(huì)時(shí)時(shí)把你的弟弟帶在身邊，你的手要一直挽著你媽媽的胳?膊。”

我望向他眼眸深處，看見(jiàn)他泛起的淚光。以前我從未見(jiàn)過(guò)男人哭泣，而今天，先是馬克西姆，再是哈伊姆都在我的面前哭了。我心有感觸，也哭了出?來(lái)。

“也許，孩子?…?…我只是說(shuō)也許?…?…戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，我們還能見(jiàn)到彼此，那時(shí)候我們可以正大光明地做朋友，正如現(xiàn)在這兩個(gè)孩子這樣。”他指了指尼古拉和伊洛，他們互相挨著靜靜地睡著?了。

然后他松開(kāi)了抓著我的手，瞥向窗外，“但是現(xiàn)在，我們很快就要到布加勒斯特了。從現(xiàn)在起，我們要再次裝作完全不認(rèn)識(shí)彼此。再見(jiàn)了，我的朋友們。愿上帝保佑你?們。”

我還沒(méi)來(lái)得及回答他，布加勒斯特車(chē)站的燈光就照進(jìn)了我們的車(chē)廂，我們匆匆交換了道別的話(huà)語(yǔ)，當(dāng)火車(chē)顫動(dòng)著停下來(lái)的時(shí)候，媽媽緊張地把我和睡眼惺忪的尼古拉一道拽走了。尼古拉大聲地反抗著，不能接受他和那個(gè)女孩的友誼就這樣突然結(jié)束了，連一句解釋也沒(méi)有，然而媽媽嚴(yán)厲的警告迫使他待在了我們身邊，同時(shí)伊洛也被她的父母約束住了，盡管也少不了一番吵鬧抗?拒。

我們靜靜坐著，等待著車(chē)上警衛(wèi)的指?示。

---

1 鐵衛(wèi)團(tuán)為羅馬尼亞在二戰(zhàn)時(shí)期的法西斯政黨。