我已經不指望殺死它們了，他想，年輕時我是能做到的。不過我把它們傷得不輕，無論哪一條都不會覺得太好受。如果我是用兩只手掄一根棒球棍，我肯定能殺死第一條。哪怕是現(xiàn)在，也沒問題，他想。

他不想去看大魚。他知道它的一半已被毀掉。在他和鯊魚搏斗期間，太陽已經落了下去。

“天馬上就要黑了，”他說，“到時應該能看到哈瓦那的燈光。如果偏東太多的話，我會看到其中一處新海灘的燈光。”

現(xiàn)在我不可...