第5節 瑪格麗特·喬治斯

1867年10月23日，瑪格麗特·喬治斯來看我。她穿著藍色裙子，上面有白色條紋。她很優雅，又很悲傷。她說：

“我很疲倦也很氣憤。我要求得到瑪爾斯小姐的撫恤金，他們答應給我兩千法郎，但并未兌現承諾。對他們來說，兩千法郎只是一口面包而已，但他們拒絕給我這個吃面包的機會！他們想讓我在歷史劇院參演歷史劇，但我拒絕了。像我這樣的胖女人能在那些一目了然的演出中做什么呢？此外，作者在哪里？劇本在哪里？角色在哪里？至于去各省巡演，我在1866年試過，但沒有阿雷爾，我不可能做好。我不知道如何管理演員。你覺得我怎么能和這些壞人相處好？我本打算在1867年10月24日完成演出。然而，1867年10月20日，我付給他們報酬，然后逃了回來。我回到巴黎，到可憐的阿雷爾墳前祭拜。在墓碑上看到他的名字真是太可怕了！但我沒有哭。我的眼睛很干澀。我感到冷漠。人生多難測！想想看，這么聰明、這么機智的人竟會像白癡一樣死掉！他就這樣度過了短短的一生。無緣無故地死了，沒有留下什么。一切都自生自滅。我要讓拉謝爾給我當助演。我要和她一起演老掉牙的故事-《伊菲格涅》。我們會賺錢的，但我不在乎是否賺錢。此外，我敢肯定她不會演《羅多庚》！如果可以的話，我會演一幕《盧克雷齊亞·波吉亞》。你知道，我支持拉謝爾，因為她有演藝才能。看看她如何擊敗狡詐的法蘭西演員們！她續簽了聘用協議，保證自己有表演的機會、假期和酬金。簽合同時，她說：‘我忘了告訴你們，我已經懷孕四個月。因此，五個月后，我才能演出。’她做得很好。如果我當初也像她那樣做，將來就不會死得太悲慘。您瞧，悲劇演員最終去演喜劇。你知道可憐的多瓦爾夫人的結局嗎？她是一個值得憐憫的人！我不知道多瓦爾夫人在哪里演出。她可能在圖盧茲，可能在卡龐特拉，也可能在谷倉里。她演出就是為了生存！像我一樣，多瓦爾夫人很落魄，她的頭發已經脫落。在只有四根牛脂蠟燭做舞臺臺燈，用刨得很粗糙的木板搭建的舞臺上，她拖著可憐的、年邁的軀體繼續演出。她和去過監獄或應該待在監獄的流動演員同臺演出！啊！維克多·雨果先生！對健康和富有的您來說，這不算什么。不過，我們是貧窮的可憐蟲！”

阿爾西德·圖斯茲

艾蒂安·阿納爾

弗朗索瓦·皮埃爾·紀堯姆·基佐

羅伯特·皮爾爵士

歷史劇院