第3章 蒙塔朗貝爾伯爵的演說

1848年1月10日，上議院就法蘭西國王路易-腓力一世即將發表的演講展開辯論，而蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾大展口才，導致這場辯論成了法蘭西國王路易-腓力一世統治期間最偉大的演講之一。

1810年3月10日，蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾出生于倫敦。蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾的母親是英國人，而他的父親則是流亡的法蘭西貴族。在查理十世統治時期，蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾的父親曾服過兵役，并且曾先后擔任上議院議員和法蘭西王國駐瑞典大使。早在1831年，蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾已經成為上議院議員。在尚未達到可以參與投票表決的法定年齡時，蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾與讓-巴蒂斯特·亨利-多米尼克·拉科代爾神父共同創辦了一所自由大學。蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾因創辦這所大學而遭人起訴。在向上議院上訴請求裁決的過程中，蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾雖然發表了一番雄辯，但仍然被罰款一百法郎。因此，蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾發誓自己會永遠抵制大學教育的壟斷行為，而教育自由則成了他一生追求的事業。后來，蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾也成為所謂的天主教黨的首腦，不僅將教會置于一切形式的政府之上，而且認為一切利益都應當服從宗教利益。蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾表示：“法蘭西的天主教教徒人數眾多，雖然經濟富裕、受人愛戴，但缺乏勇氣……他們習慣于依賴外物而非自身……自由非但沒有獲得接納，反倒已經被征服了。”蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾不僅是貴族，而且是群眾領袖。作為宗教自由和受難的國民的英勇護衛者，蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾以信徒的熱忱和信念堅守著自己的理想。

蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾與瑪麗·阿梅莉王后英雄所見略同。和蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾一樣，瑪麗·阿梅莉王后也習慣從宗教角度判斷問題，并且深信只有教會才能挽救法蘭西社會。然而，與蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾這位急躁的雄辯家相比，瑪麗·阿梅莉王后不僅顯然更加穩重、冷靜、謹慎，而且會溫和低調地表達自己的見解。

1848年新年伊始，瑞士的天主教教徒慘遭激進黨派迫害，導致蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾勃然大怒，而這場爭端的起因是瑞士的獨立聯盟戰爭。瑞士獨立聯盟是天主教控制的七個瑞士的州，即弗里堡、盧塞恩、施維茨、翁特瓦爾登、烏里、楚格和瓦萊，于1848年成立的組織，而其目的是為了對抗下令驅逐耶穌會會士、至圣救主會會員和其他宗教教眾的瑞士的激進黨派。瑞士獨立聯盟雖然得到了四個大州的擁護，但仍然逃不過失敗的命運。在英國的秘密支持下，瑞士的激進黨派反倒輕而易舉地獲勝了。總之，瑞士獨立聯盟和瑞士的激進黨派二者的實力簡直是霄壤之別。由七大州組成的獨立聯盟僅有三十九點四萬人口，而這些人幾乎都是貧民。瑞士的激進黨派統治著約一百八十六點七萬人，而這些人都比較富裕。瑞士的激進黨派的軍隊由杜福爾將軍指揮，有五萬名前線士兵、三萬名預備士兵和一百七十二門大炮。瑞士獨立聯盟軍隊僅有兩萬五千名戰斗人員。1847年11月24日，經過數次小規模戰斗后，瑞士獨立聯盟的要塞盧塞恩州失守。瑞士的激進黨派大獲全勝、勢不可當。1848年1月13日，在上議院，布羅伊公爵阿希爾-萊昂斯-維克托-夏爾評論道：“這是上帝的旨意。六十年后，我們會再度看到革命政府冷酷無情地征服當地百姓、貪得無厭地侵占他人財物、褻瀆圣殿、破壞圣物、橫征暴斂的行為。革命政府會揮舞著刺刀，以律法之名，輪番上演審訊與迫害的戲碼，以期獲得民眾的喝彩。”

蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾在上議院發表的那篇演講的第七段中提道：“法蘭西的忠實盟友瑞士因其國內的紛爭而動蕩不定。令人遺憾的是，法蘭西的友好調解也無法阻止瑞士的內戰。我們期望瑞士的內戰不會造成毀滅性災難，希望各方權利皆能得到尊重。海爾維第共和國會認識到，條約保證的局勢和情形符合所有歷史傳統，不僅將確保局勢穩定，而且是休戰的基礎和給予鄰國的安全保障。”蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾的這場演講儼然是一場痛心疾首、義憤填膺的吶喊。蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾說道：“瑞士汝拉州的問題不是耶穌會會士造成的，也不是國家主權問題，而是歐洲的秩序與和平問題，是法蘭西乃至全世界的安全問題。打著國內沖突、戰爭和社會動亂的旗號的瑞士人跨過阿爾卑斯山脈和汝拉州來到我們的家門口和邊境，踐踏著我們穩定的秩序，破壞了我們的和平與安全。因此，我不是為戰敗方辯護，而是想提醒我們，新的野蠻入侵推翻了瑞士的社會秩序、宗教秩序與自由秩序，而整個歐洲的社會秩序、宗教秩序和自由秩序都將因此而面臨巨大的威脅。”

聽到蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾談及瑞士的激進黨派大獲全勝的消息時，在場的人都感到不寒而栗。蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾說道：“諸位可知，取得勝利后，激進黨派成員做了什么事？激進黨派成員竟然敢用沾滿血腥的筆，以圣文森特·德·保羅的名義，撰寫驅逐修女會的法令。激進黨派成員怎么敢下令驅逐被世人奉為神明的修女會？激進黨派成員甚至強制修女們在三天內離開，并且沒有給予修女們退休金或任何賠償。如此厚顏無恥的行徑與野獸別無二致。圣潔的修女們是圣文森特·德·保羅之女啊！激進黨派成員的惡行遠不只這一樁。”說到這里時，蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾將目光轉向同僚，哽咽道：“諸位可看到了，這些武裝分子正縱列前進，準備登上你們多數人曾爬過的阿爾卑斯山脈。數百年來，無數滿懷敬意與感恩之情的基督徒、異鄉客和游人都曾走上阿爾卑斯山脈。現在，我們眼看著這些武裝分子登上阿爾卑斯山脈，一路向前，即將踏上那片令我們法蘭西人望而生畏的土地。阿爾卑斯山脈埋葬著我們革命戰友路易·夏爾·安托萬·德塞的遺體——他的墓碑仍然屹立著，遺留著我們的第一執政官拿破侖·波拿巴的無上智慧與寬廣胸襟的痕跡……這些武裝分子此行意欲何為？難道這些武裝分子不會再一次發起戰爭嗎？不得不說，這些武裝分子的意圖是偷竊——是的，他們意圖偷走貧民、游客、圣貝爾納的僧侶的財產。千百年來，圣貝爾納的僧侶用自己的愛和崇敬侍奉著教會……令人尤為不齒的是，這些武裝分子此前獲得的勝利是以十敵一、不戰而勝的，而它留給后世的印象也只有這些武裝分子犯下的兩樁無恥行徑：一是驅逐修女，二是搶劫、驅逐和侮辱圣貝爾納的僧侶。”

蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾是位天主教教徒，并且向自己的聽眾傳達了發自肺腑的憤懣之情。共和黨報紙《國民報》評論道：“從來沒有人能這樣，即不僅能煽動人們拍著桌子，揮舞著木刀，而且可以通過演講觸及貴族們的心靈。蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾的演講雖然慷慨激昂、幾近瘋狂，但不是煽動，而是傳道，不是痙攣，而是發高燒。吶喊、喝彩和跺腳仿佛都成了蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾的滔滔雄辯的伴奏。一時間，火花四濺，令在座諸人幾欲跳腳。”上議院的成員對蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾的憤懣不平感同身受，而議員們也紛紛贊同他的觀點，認為瑞士的激進黨派的勝利預示著別國甚至法蘭西激進黨派的勝利。蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾這位口才極好的演講家還特意強調了瑞士的勝利者及其法蘭西支持者之間的團結——在一場宴會上，來自法蘭西的支持者們大聲嚷嚷著要當局為在阿爾卑斯山脈另一側的越矩行為道歉。“對他們在宴會上說的話，”蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾大聲說道，“我們不僅要牢記于心，而且必須一次次地回想，將其作為深刻、有益的警示。這些支持者將政治獨立與革命、革命與公約混為一談，不僅宣稱法蘭西向各國國王和歐洲發表言論的《辯論雜志》是斷頭臺，而且反對資本家貴族。他們所做的遠不只如此。他們以飽滿的熱情歡慶瑞士的激進黨派的勝利，仿佛是他們宣揚的光榮理論即將付諸實踐、聞名于世。對法蘭西的革命里最血腥和卑鄙的事，他們早已了然于心，并且想以此為由向法蘭西人民傳播新思想……這些人不僅有狼子野心，而且發覺自己再也無須偽裝成牧羊人，可以光明正大地露出狼尾巴。然而，人們為這些人拍手叫絕，并且與他們推杯換盞、稱兄道弟。”蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾認為自己是一名天主教教徒——一名主張自由的天主教教徒。蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾繼續說道：“某些人試圖從我筆下或口中找出與自由背道而馳的字眼，而我對這種行為嗤之以鼻。自由！啊！我可以毫不夸張地說，自由是我內心深處的神靈。如果我的演講有任何不對，那么那是因為我太過熱愛自由。我對自由的熱愛如同對青春的狂熱。自由令我神魂顛倒、情難自控。然而，我不僅不會責備自己，而且將永遠熱愛、信仰自由并且繼續為自由服務。我從未像此時此刻如此熱愛自由，如此為自由盡心盡力。我將努力撕下與自由為敵之人的面具——他們偽裝成自由的色彩和篡奪自由的旗幟的行為只會讓自由蒙羞。”

上議院議員們聽著演講，變得熱血沸騰。《新聞報》評論道：“雛鷹成長為雄鷹，一展羽翅，直沖云天，而最親近的朋友也無法想象這只雄鷹能飛多高。多數演講家終其一生也不能獲得如此圓滿的成功。”演講接近尾聲時，蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾又發表了一番引得現場掌聲雷動的高談闊論。蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾說道：“就個人而言，我深信，在政治社會中，恐懼是萬惡之首。諸位可知，在這邪惡血腥的社會里，人們正竭盡全力避免的災禍之源是什么？是恐懼。是的，正直之人恐懼惡人，而小惡人恐懼大惡人。先生們，請不要恐懼，更不要讓惡人操縱你們的力量與膽識！請讓正直之人多多行善——讓良善的公民們去需要幫助之處大膽行善！讓我們團結一心，斗志昂揚地捍衛我們光榮的君主制度。雖然我們的君主制度曾在1789年和1830年兩度被廢除，但我們必須勇敢地直面恐懼，一如1793年與1799年的革命時一樣。讓捍衛自由成為我們的宗旨，成為團結一切渴望自由、秩序、和平之人的原則——捍衛自由高于一切！我們要從汝拉州的事件中吸取教訓，必須明白那些不懂得容忍、理解、支持我們的思想、信念和情感的人是多么危險。請勿忘記，在瑞士，自由已經被獻祭，而在英國，自由遭遇了背叛。法蘭西的使命是永遠做自由的執行者與捍衛者。”蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾演講完畢后，掌聲如雷。不僅議員們紛紛起身向蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾表示祝賀，而且內穆爾公爵路易·夏爾·菲利普·拉斐爾激動不已。蒙塔朗貝爾伯爵夏爾·福布斯·勒內·德·蒙塔朗貝爾的演講給人們敲響了警鐘，影響深遠，前所未見，不僅是對1848年的二月革命的警示，而且是對未來的天主教與激進主義的紛爭的警報。