序

我自從十三年前第二次退休，離開辦一切事都方便的香港，回到已居住了數(shù)十年的夏威夷老家，決定以后的日子怎樣過。我以漢學(xué)示范攤子自豪，毫不相干的興趣一大堆，但這些我打算全放下，專心只管近代海軍史。退休固然不是倦勤，亦不是僅以清理未完成的舊賬為滿足，而是通過拓荒土、創(chuàng)天地，替自己的晚年翻新頁。因此不管北洋海軍、中法海戰(zhàn)這類早就研究者蜂集的范圍，而全神貫注替小艦、僻艦寫齊全、可靠的艦史，并慢慢移進(jìn)以前很少接觸的民國時期。

這樣做不免偏激，對促進(jìn)中國海軍史研究的發(fā)展幫助有限。我需有分勞的伙伴，即專治大艦、名艦，采新角度（尤其是科技性的）深探熱鬧范圍中前鮮有人夠資格敢面對的課題之年輕人。張黎源兄就是理想的分勞伙伴。

黎源兄是專業(yè)建筑師，思維科學(xué)化并不足奇，奇在治傳統(tǒng)中國文史者以為獨善的考證功夫，他也掌握到家。他使用得到的尚未公開記錄上的原始資料，便是這本領(lǐng)的明證。

今人治學(xué)必須要有豐富的佐研素材，不然就無法立足，更無從談建樹。朋友提供資料（包括供給消息而不是實物）和自網(wǎng)上購買（尤其是照片）固然是得用的門徑，若僅以此為運作之所基，充其量僅可達(dá)到人有我有的地步，何由能臻獨得之境，如用洋人也不察覺的洋資料？突破之法并不奧秘，就是古人說的“行萬里路，讀萬卷書”，但衡量準(zhǔn)則已今昔大異。黎源兄以年計的時間，窮搜大小圖書館、檔案館、博物館，這才是“行萬里路，讀萬卷書”的現(xiàn)代版本。另外“讀萬卷書”還須先具備條件，英文書籍黎源兄拿起來就讀，不需別人幫忙或靠翻譯。若非培養(yǎng)了足用的資格和付出額外的努力，這本《泰恩河上的黃龍旗》是寫不出來的。

很希望黎源這本新書不僅替一個研究課題找足答案，更替中國近代海軍史的探索建立新境界的衡量尺度。這行業(yè)仍頻密出現(xiàn)采選習(xí)用資料、重復(fù)支持陳陳相因論調(diào)的所謂新書，以及務(wù)求快速出版、即收利益的急就章產(chǎn)品。對杜絕此等頹風(fēng)惡習(xí)，這本慢火炮制出來的巨著必會帶來深遠(yuǎn)的效應(yīng)。

馬幼垣
敬序于檀島東郊苑珍館
2019年3月12日