第一篇 知道點(diǎn)中國(guó)酒文化
第一章祝酒詞:追本溯源話由來
祝酒詞是在酒席宴會(huì)的開始,主人表示熱烈歡迎、親切問候、誠(chéng)摯感謝,客人進(jìn)行答謝并表示衷心祝愿時(shí)的應(yīng)酬之詞。其內(nèi)容以敘述友誼為主,一般篇幅短小、文辭莊重、熱情、得體、大方,是很流行的一種演講文體,被廣泛應(yīng)用于各種場(chǎng)合。
祝酒詞的寫法
祝詞的結(jié)構(gòu)形式有“書面型”和“簡(jiǎn)約型”兩種。
“書面型”全文由標(biāo)題、稱呼、正文和祝愿語等部分構(gòu)成。書面型標(biāo)題可以直接寫為《祝詞》、《祝酒詞》等,也可以由講話者姓名、會(huì)議名稱和文種構(gòu)成,如《×××在××?xí)系淖>圃~》、《×××在××宴會(huì)上的講話》等。書面格式如下:
第一,標(biāo)題。
第二,稱呼。稱呼一般用泛稱,可以根據(jù)到會(huì)者的身份來定,如“各位女士、各位先生”、“朋友們”、“同志們”,“各位領(lǐng)導(dǎo)”等。為了表示熱情和親切、友好之意,前面可以加修飾語如“親愛的”、“尊敬的”、“尊貴的”等。
第三,正文。致詞人(或代表誰)在什么情況下,向出席者表示歡迎、感謝和問候;談成績(jī)、作用、意義;展望未來,聯(lián)系當(dāng)前的任務(wù)、使命。
第四,結(jié)尾常用“請(qǐng)?jiān)试S我,為誰、為什么而干杯”。
簡(jiǎn)約型多用一兩句精粹的言辭,把自己最美好的祝愿表示出來,有時(shí)也可以引用詩句或名言來表達(dá)自己的心意。
無論是書面型還是簡(jiǎn)約型,切忌不宜談一些對(duì)方忌諱的詞語和事情,盡量講對(duì)方愛聽的話。
祝酒詞的說法
要使祝酒詞說得動(dòng)心動(dòng)容,要注意以下三點(diǎn):
第一,祝酒詞要說得親切、熱情,誠(chéng)心誠(chéng)意。在向別人道喜祝賀的時(shí)候,要以親如家人的口吻,用熱情的話語表達(dá)自己美好的意愿。
第二,要根據(jù)不同場(chǎng)合、祝賀的不同事情,選擇適當(dāng)?shù)淖T~。祝酒詞要說得得體、自然,體現(xiàn)自己的聰穎和教養(yǎng)。得體,就是要看對(duì)象,掌握對(duì)方的心理和愿望;自然,就是要恰如其分,妥帖真切。
第三,祝酒詞要說得簡(jiǎn)潔、精練,給人以明快、悅耳之感。
祝酒的由來
在17世紀(jì)的英格蘭,有一個(gè)關(guān)于祝酒的傳說,那時(shí)的人們?cè)诤染茣r(shí)有斟滿祝酒的習(xí)俗。在著名的溫泉?jiǎng)俚兀ń裼?guó)巴斯,那里的水以有益健康而著名)住著一位出名的美女,一天,他的情人在斟滿酒后又舀了些溫泉水加在酒杯中,祝愿她健康并一飲而盡,而后所有的朋友依次向她祝酒,雖然朋友們并非真的想喝那水。從此以后,祝酒的形式便被流傳了下來。
碰杯的由來
人們?cè)诤染浦跋矚g先碰一下杯,那么碰杯又是怎么來的呢?
一說是古希臘人創(chuàng)造的。傳說古希臘人注意到這樣一個(gè)事實(shí):在喝酒時(shí),人的很多器官都可以分享到酒的樂趣:眼睛可以看到酒的顏色,鼻子可以嗅到酒的香氣,舌頭可以辨別酒的味道,唯有耳朵被排除在這一享受之外。怎么辦呢?于是,希臘人便想出了一個(gè)辦法:在喝酒之前,互相碰一下杯子,杯子發(fā)出的清脆響聲傳入耳中,這樣,耳朵也高興了。
另一說是起源于古羅馬。古代的羅馬崇尚武功,常常開展角力競(jìng)技。競(jìng)技前選手們習(xí)慣飲酒,以示相互勉勵(lì)之意。由于酒是事先準(zhǔn)備好的,為了防止不懷好意的人給對(duì)方暗放毒藥,于是,人們便想出一種防范的辦法,就是在角力前,選手將自己的酒向?qū)Ψ降谋械挂恍瓦@樣,最后逐漸發(fā)展為今天這種碰杯的禮儀。
先干為敬
在社交場(chǎng)合尤其是晚宴、午宴之時(shí),我們經(jīng)常聽到的一句社交辭令就是“先干為敬”。有些人也許以為這是現(xiàn)代人的發(fā)明,其實(shí)不然,“先干為敬”的勸酒方式是從傳統(tǒng)文化里延伸出來的,堪稱源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。
古人居住的房子一般都是堂室結(jié)構(gòu),這種建筑有堂有室。堂在前,室在后,堂大于室。堂室之間隔著一堵墻,墻外屬堂上,墻里屬室內(nèi)。堂上不住人,是古人議事、行禮、交際之所在。舉行禮儀活動(dòng)時(shí),室內(nèi)以東向?yàn)樽穑聪献钭鹳F的人面東而坐;堂上則以南向?yàn)樽穑钭鹳F的客人向南而坐。按照這種尊卑長(zhǎng)幼排序坐好之后,酒席就可以開始了。
喝酒時(shí),主人必須先于客人飲酒,是為“獻(xiàn)”。這種禮俗起源已久,主人先飲,包含了向客人暗示“酒里無毒”,可以放心飲用之意。這一點(diǎn),與通過握手表明雙方手里都沒有暗藏兇器的思路很接近。主人飲過之后,客人亦須飲酒以回敬主人。之后,主人為勸客人多飲,自己必先飲以倡之,是為“酬”。客人在主人飲過之后也舉起酒杯暢飲,是為“應(yīng)酬”,即以此回應(yīng)主人的厚意。
這樣的禮俗慢慢延伸下來,就是今天我們所見到的“先干為敬”。現(xiàn)在人們?cè)诰蒲玳g也都是先飲酒于賓前為敬,為了勸客人飲酒,主人常自己先干一杯。這也許可以稱得上是中國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的酒文化具體而微的體現(xiàn)吧。
知道了這樣的規(guī)矩。我們不僅知道了“應(yīng)酬”的來歷,對(duì)于我們?cè)诰葡先绾螒?yīng)對(duì)才不失禮也會(huì)有所幫助。
酒要滿的由來
酒要滿是指在一般的宴席上,主人為客人斟酒,倒至滿溢,以顯示待客的誠(chéng)摯。很多地方有“頭三杯全滿全干,不醉不歸”的習(xí)俗,酒要滿、要多喝,否則會(huì)被人認(rèn)為待客不周。其實(shí)從酒的作用來說,酒精本來就會(huì)調(diào)動(dòng)人的情緒,正好可以烘托宴席的氣氛,正所謂“無酒不成席”。所以,主人滿酒敬客就有了順?biāo)浦鄣暮侠碇帯>埔獫M,合情合理,適量飲用,無可非議;但要辯證地理解,即在盡情暢飲之時(shí),主客都要把握分寸,量力而行,不可強(qiáng)行勸酒或逞強(qiáng)貪杯。人們總結(jié)出的酒道中有“敬”、“歡”、“宜”三大原則,即飲酒過程中表現(xiàn)出足夠的敬意、雙方都很高興和適可而止,滿酒或勸酒都要以這些酒道為底線。
- 中國(guó)社會(huì)語言學(xué)(2016年第2期 總第27期)
- 功能對(duì)立與雅柯布森的音位:雅柯布森音系學(xué)初探
- 漢語語法史
- 《朱子語類》身體動(dòng)作類詞群研究
- 語篇研究
- 公文寫作金句速查寶典:詩詞、佳句、場(chǎng)景用法
- 語用原則論
- 漢語單音詞的語素化研究
- 二語習(xí)得中元語言意識(shí)與閱讀能力的關(guān)系:對(duì)西部偏遠(yuǎn)地區(qū)初二學(xué)生的個(gè)案研究
- 謝靈運(yùn)詩歌在英語世界的譯介及研究
- 好狗維克
- 大師們的寫作課:好文筆是讀出來的(增訂版)
- 語文書簡(jiǎn):周有光與蘇培成通信集
- 日語復(fù)句句式變化研究:從格成分看連體到連用的連續(xù)性
- 漢字表音論