六月二十七日望湖樓醉書

宋·蘇軾

朗讀參考

☆☆/☆☆/☆/☆☆，☆☆/☆☆/☆/☆☆。

☆☆☆☆/☆/☆☆，☆☆☆☆/☆/☆☆。

認識作者

蘇軾（1037—1101），字子瞻，號東坡居士，謚號文忠，今四川眉山人。與父親蘇洵、弟弟蘇轍皆以詩文名世，合稱“三蘇”，皆列唐宋八大家。蘇軾是北宋中期文壇領袖，在詩詞、散文、書畫等方面均取得了很高的成就，在醫藥、烹飪、水利等領域也有貢獻。蘇軾學識淵博，仕途坎坷，有《念奴嬌·赤壁懷古》《定風波·莫聽穿林打葉聲》等佳作傳世。

字詞釋義

①翻墨：打翻的黑墨水，形容云層厚重。②跳珠：形容雨點大，好像跳動的珍珠。

詩詞譯文

烏云好似打翻的墨汁般翻滾，還沒來得及遮住山，就下起了傾盆大雨。白亮亮的雨點像跳動的珍珠一樣亂紛紛地濺入船艙。猛然間，狂風席卷大地，吹散了滿天烏云。雨過天晴，望湖樓下的湖水像天空一樣明凈蔚藍。

詩詞鑒賞

詩歌描繪了一幅夏日西湖驟雨圖。烏云翻卷，大雨傾盆，雨過天晴，水天一色。整幅畫面有動有靜，有聲有色，詩人描繪得生動細致，給人身臨其境之感。“黑云翻墨”“白雨跳珠”比喻貼切，色彩對比鮮明，“翻墨”“跳珠”描繪了烏云密布、大雨飛濺的動態畫面，生動形象。全詩用二十八個字描繪了西湖雨前、雨中、雨后的不同景象，表達了詩人對西湖雨景的喜愛，也表現了詩人的豁達樂觀。

詩詞練筆

1．除了“三蘇”父子，請寫出“唐宋八大家”中的兩位：_________、_______。

2．下列詩句中停頓正確的一項是（ ）

A．黑云/翻墨/未/遮山

B．山外/青山/樓/外樓

C．但/悲不見/九州同

3．下列詩句中書寫不正確的一項是（ ）

A．故人西辭黃鶴樓，煙花三月下楊州。

B．不要人夸好顏色，只留清氣滿乾坤。

C．洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

詩詞拓展

蘇軾參加科舉考試那年，主考官是當時的文壇領袖歐陽修。閱卷中，歐陽修發現一篇文章充滿才氣，非常欣賞。當時考卷都是密封的，歐陽修也不知道作這篇文章的考生是誰，他再三閱讀，感覺文章像自己的弟子曾鞏所寫。他擔心別人誤以為自己徇私，于是判這篇文章為第二名。后來，歐陽修得知這名考生是蘇軾，大為后悔。歐陽修非常賞識蘇軾，他曾說：“讀蘇軾書，不覺汗出，快哉！老夫當避路，放他出一頭地也！”這就是成語“出人頭地”的由來。