官术网_书友最值得收藏!

  • 詩(shī)經(jīng)的世界
  • (日)白川靜
  • 1429字
  • 2021-03-24 11:21:20

登高飲酒

《卷耳》的第二、三章如下:

陟彼崔嵬1 我馬虺隤2

我姑酌彼金罍3 維以不永懷 第二章 

陟彼高岡 我馬玄黃4

我姑酌彼兕觥5 維以不永傷 第三章

1.險(xiǎn)峻的石山。 2.患病。 3.青銅的酒壺。多為大型器具。 4.因疲勞而毛色灰頹。 5.有流口的酒器。其蓋與形體多飾以鳥獸形狀。

有解釋認(rèn)為從第二章以下,是接續(xù)第一章的女子獨(dú)詠,然而登高飲酒應(yīng)該不是適于女子的行為。應(yīng)該第一章是女子的歌,第二章以下則是男子的歌,是以互唱的形式構(gòu)成的。策馬奔馳于壯麗的山峰,馬在不停喘息,毛色也變得灰頹。克服困難登上山來(lái),是為了眺望留在故鄉(xiāng)的人。在遙遠(yuǎn)的旅途中,自然看不到那人的蹤影,遙望故鄉(xiāng)只是為了撫慰旅途困頓的靈魂,希望能借此煥發(fā)生命的活力。這也是具有振魂意味的行為。

壯哉奈良都 白云浮碧空 憑此長(zhǎng)久立 盡日看不足 《萬(wàn)葉集》十五·三六〇二

(あをによし奈良の都にたなびける天の白雲(yún)見れど飽かぬかも)

在《萬(wàn)葉集》中這首屬“當(dāng)所誦詠之古歌”。在旅途中于崎嶇山嶺與海路艱難處進(jìn)行獻(xiàn)詠,其行為除了是要祈禱當(dāng)?shù)厣耢`,還有遙望故鄉(xiāng)及其天空的振魂意味。而“看不厭”亦是用于祝頌地靈的用語(yǔ)。

吉野川邊苔 百見不足厭 永存無(wú)絕處 歸去當(dāng)相見 《萬(wàn)葉集》一·三七

(見れど飽かぬ吉野の川の常滑の絶ゆることなくまたかへり見む)

木棉花如雪 山高隨水流 河中隨瀧逝 清芳觀不足 《萬(wàn)葉集》六·九〇九

(山高み白木綿花におちたぎつ瀧の河內(nèi)は見れど飽かぬかも)

皆是隨侍行幸吉野時(shí)柿本人麻呂與笠金村獻(xiàn)詠的歌。歌詠“看”的歌謠,有著咒誦之歌的意味在其中,在旅途結(jié)束的地方,看著彩云明月,遠(yuǎn)望故鄉(xiāng)群山,多歌詠的是望鄉(xiāng)的心情。

過(guò)此明石門 得見大和島 離天道且長(zhǎng) 何以戀來(lái)方 《萬(wàn)葉集》三·二五五

(天離る鄙の長(zhǎng)道ゆ戀ひ來(lái)れば明石の門より大和島見ゆ)

此為人麻呂歌中的秀歌,是一首文學(xué)完成度很高的作品,但作品中還殘留著古代咒誦之歌的痕跡。

登高飲酒的習(xí)俗,在后世成為九月九日重陽(yáng)節(jié)句的行事。在遙遠(yuǎn)旅途中的人們,在這日登臨附近高聳的小山,頭插茱萸,飲下菊酒,遠(yuǎn)望故鄉(xiāng)而振魂。《卷耳》中的登高飲酒,就是其古代時(shí)的形態(tài)。

葛蘭言指出,這首《卷耳》之詩(shī),為“主題:山獵,收獲,憂懼,飲酒”這樣的主題順序構(gòu)成的,認(rèn)為詩(shī)意“大概是賽馬的敘述。在象征解釋中,把追戀人解作求賢”。?在古代的詩(shī)經(jīng)學(xué)解釋中,將本詩(shī)的“周行”解釋為“周的列位”,即是指王朝卿士的地位;認(rèn)為此詩(shī)是王妃為王求輔佐的賢才,所求難得,所以憂懼之意。而葛蘭言將詩(shī)中的登高解釋為戀愛中的競(jìng)爭(zhēng)行為,認(rèn)為歌詠的是戀人冶游中的追逐、競(jìng)爭(zhēng)之俗。其實(shí),此詩(shī)無(wú)疑是思念遠(yuǎn)行之人的婦人與懷念婦人的旅人之間所進(jìn)行的振魂儀禮,亦即所謂招魂續(xù)魂的儀禮。摘草放于道旁,登山而遙望故鄉(xiāng)的山見行為,都不是單純的感傷和詠嘆,而是旅人與思念旅人之人間進(jìn)行的振魂古俗。

《卷耳》一詩(shī)不采所謂疊詠形式,在章法上富有變化。第一章為四言四句,第二、三章為五言句與六言句交替出現(xiàn),到了末章:

陟彼砠矣 我馬瘏矣

我仆痡矣 云何吁矣

以沉靜的一章而結(jié)束。“崔嵬”與“虺隤”、“高岡”和“玄黃”,頭音采雙聲,韻腳用疊韻,在變化之中富有律動(dòng)協(xié)調(diào)之美,作為民間歌謠達(dá)到了非常高的完成度。這首詩(shī)在貴族社會(huì)的宴會(huì)之中,被作為樂歌而儀禮性演奏,即是所謂入樂之詩(shī)。此詩(shī)雖為《國(guó)風(fēng)》之屬的民謠,卻也是極具貴族氣質(zhì)的詩(shī)篇。召南之地,在周初是由幫助周王朝完成統(tǒng)一的召公奭所領(lǐng),所以這個(gè)地方一直保留著古代氏族時(shí)代的貴族傳統(tǒng)。《周南》《召南》的祭祀歌與祝頌歌中入樂之詩(shī)甚多,與其他《國(guó)風(fēng)》的傾向截然不同,原因或在于此。

主站蜘蛛池模板: 松潘县| 延安市| 拉萨市| 左权县| 安泽县| 满洲里市| 五河县| 赫章县| 耒阳市| 湖南省| 中牟县| 湖南省| 东明县| 霸州市| 云梦县| 乾安县| 沙雅县| 保山市| 广南县| 孝感市| 宜黄县| 伊通| 鹤山市| 宝丰县| 北川| 长垣县| 科技| 修文县| 微博| 宜兰县| 秭归县| 应用必备| 宁都县| 三门县| 玛多县| 平泉县| 卫辉市| 万源市| 巴楚县| 鄂温| 冀州市|