姥姥的悄悄話(huà)

比養(yǎng)育第三代更難的是講一口流利的普通話(huà)。

長(zhǎng)輩從外地“遷徙”到大城市協(xié)助兒女養(yǎng)育下一代，如果兒女的婚姻是跨地區(qū)婚姻的話(huà)，最難統(tǒng)一的莫過(guò)于語(yǔ)言的標(biāo)準(zhǔn)化。兒女們都在用普通話(huà)與他人溝通，而很多長(zhǎng)輩普通話(huà)并不標(biāo)準(zhǔn)。所以，祖輩照看寶寶時(shí)，很多兒女對(duì)他們的第一要求就是要講普通話(huà)，為的是給寶寶營(yíng)造一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)言環(huán)境。其實(shí)，方言對(duì)于寶寶的語(yǔ)言發(fā)展并沒(méi)有長(zhǎng)期的影響，但是年輕的父母總是免不了會(huì)有更高的期待，如果長(zhǎng)輩能夠說(shuō)普通話(huà)當(dāng)然會(huì)皆大歡喜了。

我在北京帶外孫到第四年時(shí)，自以為普通話(huà)說(shuō)得很好了，結(jié)果經(jīng)常被4歲的小千笑話(huà)：“姥姥，你說(shuō)錯(cuò)了，是老船長(zhǎng)，不是老床長(zhǎng)。看我的口型：chuán, 不是chuáng。”

如果隔幾天再回一趟老家，或者接兩個(gè)老家人打來(lái)的電話(huà)，一不留神嘴里就會(huì)蹦出家鄉(xiāng)話(huà)，也會(huì)被女兒笑著提示：“媽?zhuān)∏?tīng)不懂你的話(huà)，你用‘外語(yǔ)’跟人家講話(huà)，人家不搭理你呀！”

小千4歲時(shí)還沒(méi)有學(xué)習(xí)漢語(yǔ)拼音，卻能說(shuō)出好聽(tīng)的普通話(huà)。我在北京生活了4年，還會(huì)出現(xiàn)前后鼻音混亂，甚至音調(diào)的錯(cuò)誤。慚愧之余，也感慨幼兒掌握語(yǔ)言的過(guò)人能力。

寶寶出生后的第一年是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的關(guān)鍵期。一般在一歲以?xún)?nèi)可以同時(shí)辨別出多種語(yǔ)言，到一歲時(shí)就能夠選擇以母語(yǔ)為主的一到兩種語(yǔ)言。經(jīng)常和寶寶進(jìn)行語(yǔ)言互動(dòng)，對(duì)寶寶提早說(shuō)話(huà)、學(xué)會(huì)表達(dá)有很大的引導(dǎo)和推動(dòng)作用。

我們家的三個(gè)寶寶說(shuō)話(huà)都很早，也很善于表達(dá)，應(yīng)該得益于我用普通話(huà)與他們的溝通和互動(dòng)。