（美）大衛·埃里克·尼爾森/著

梁宇晗/譯

“額地個娘親嘞[28]，”星期一的新伙計之一鉆出蓋在傳送門上的簾子，低聲叨咕著。“這他娘的太亮堂了！”

聽到此話讓我安心了不少：他們講的英語還挺現代的，也就是說他們要聽懂情況介紹也不會有太大的困難。話說回來，我正需要這樣的安慰，因為這批星期一的新伙計們頭戴棒球帽，身穿汗衫和帶紐扣的褲子，怎么看都是一副衣冠不整的模樣。他們的手看起來尤...