■原文

今人專求無念而終不可無，只是前念不滯，后念不迎，但將現(xiàn)在的隨緣打發(fā)出去，自然漸漸入無。

■譯文

現(xiàn)在的人總想做到內(nèi)心清靜沒有雜念，卻總也做不到，其實只要把已經(jīng)過去的事忘記，對以后的事不要預先去考慮它，集中心思應(yīng)付當前的事，能夠做到這一點，自然而然就會慢慢進入清靜境界。

■活學活用：

不為心系，凡事隨緣

佛語說：“有即是無，無即是有...