■原文

生長富貴叢中的，嗜欲如猛火，權勢似烈焰。若不帶些清冷氣味，其火焰不至焚人，必將自爍矣。

■譯文

生活在富裕而顯赫的環境中，容易使人的欲望像火一樣猛烈，權勢如烈焰一樣灼人。如果不能冷靜地思考，及時回頭，那么這些邪惡之火，不是傷了別人，就是毀滅了自己。

■活學活用：

恣勢弄權，自取滅亡

人的欲望永無止境，一個有權有勢的人，過多的物質享受會養成一些不良的嗜好，倚仗權勢會養成作威作福的個性，這些都是富貴帶來的負作用。生活在這種富裕而顯赫的環境里，人如果不加收斂，不思進取，其結果必將是玩火自焚，生活中有多少花花公子重復演繹著這樣的故事。

可見，一個人的道德修養、思想境界十分重要，尤其生活在富裕之中的人，更應注意培養自己高尚的情操，樹立正確的人生觀。