2　常用詞組

(1) im Gegensatz zu … (D)　不同于……，跟……相反

這個是固定的名介搭配詞組，用例：Im Gegensatz zu seinem Vater ist er nicht so tolerant.（與他父親不同，他不是那么寬容。）有時這個詞組后面還可以加上動詞stehen，構成im Gegensatz zu jmdm./etw. (D) stehen（與……相反）這個結構，用例：Seine Worte stehen in einem krassen Gegensatz zu seinen Taten.（他的話跟他的行動截然相反。）

(2) zum Stillstand kommen　停頓，停止下來

名詞Stillstand的意思是“停頓，停止，中止”，zum Stillstand kommen是一個功能動詞結構，用例：Die Blutung ist endlich zum Stillstand gekommen.（出血終于止住了。）與之相應的及物性功能動詞結構是etw. (A) zum Stillstand bringen（使……停止，剎住……），用例：Die Salbe hat die Entzündung zum Stillstand gebracht.（軟膏止住了發炎。）

(3) mit jmdm./etw. (D) in Berührung kommen　同……進行接觸

名詞Berührung是動詞berühren（觸，碰，感動）的名詞，意思是“摸，碰，聯系，接觸”。文中使用的mit jmdm./etw. (D) in Berührung kommen是一個功能動詞結構。與之相對應的及物性功能動詞結構是jmdn. mit jmdm./etw. (D) in Berührung bringen（使某人與……接觸），用例：Die Reise nach Frankreich brachte uns mit der europ?ischen Kultur in Berührung.（去法國的旅行使我們接觸了歐洲文化。）