“你喜歡意大利面嗎？”R問他。

“你說意大利面什么意思？”阿申登答道。“這就像你問我喜不喜歡詩歌。我喜歡濟慈、華茲華斯、魏爾蘭、歌德。你說意大利面的時候，你是指圓細長面、寬扁長面、特細短面、特寬面、短空心粉，還是蝴蝶結面[504]？”

“我指的就是意大利面。”R答道。這人向來一字千金。

“所有簡單的東西我都喜歡：白煮蛋、牡蠣、魚子醬、藍鱒[505]、烤鮭魚、烤羊肉（非要選的話...