第五章

原文

子曰：“道千乘之國，敬事而信，節(jié)用而愛人，使民以時。”

分析

道千乘之國 道：治理。千乘之國：指諸侯國。乘：四匹馬拉的兵車一輛，車上甲士三人，車下步卒七十二人，后勤人員二十五人，一乘共計(jì)一百人。千乘對應(yīng)的是一千輛戰(zhàn)車，十萬兵力的軍隊(duì)。根據(jù)周制，天子地方千里，出兵車萬乘，諸侯地方百里，出兵車千乘。《司馬法》云：“六尺為步，步百為畝，畝百為夫，夫三為屋，屋三為井，四井為邑，四邑為丘。丘有戎馬一匹，牛三頭，是曰匹馬丘牛。四丘為甸，甸六十四井，出長轂一乘，馬四匹，牛十二頭，甲士三人，步卒七十二人，戈楯具，謂之乘馬。”孔子時期的魯國算是小國，也被稱之為“千乘之國”。據(jù)《左傳·昭公十三年》載，晉國已經(jīng)有四千乘了。

敬事而信 敬事：敬事為忠，此處講治國，則為政者需敬全國之事，為全國人民盡心盡力的謀劃。為政者一個決定的差失，可能影響成千上萬人的生計(jì)，而成為亂亡的開端，焉能不敬。《孔子家語·五儀解》云：“一物失理，亂亡之端。君以此思憂，則憂可知矣。”信：這里用來修飾敬事，指其誠心敬事，能取信于人。

節(jié)用而愛人 節(jié)用：節(jié)約用度。節(jié)用易失于吝，故加之以愛人。人：有兩種解釋，一可泛指一切人群；二可特指士大夫以上各階層的人，這里取第一種含義。《禮記·表記》云：“恭近禮，儉近仁，信近情。”

使民以時 使：役使。古代以農(nóng)業(yè)為主，役使百姓不能違背農(nóng)時。

【譯解】

孔子說：“治理擁有上千輛兵車的國家：（為政者需）敬重政事而且有信譽(yù)；節(jié)約財用而且能愛養(yǎng)人民；役使百姓不違農(nóng)時。”

【邏輯】

本章講治國之道。修誠以至孝悌、忠信，學(xué)以致用，推己及人，便能體恤民心，以仁愛治國。第二章至本章內(nèi)容體現(xiàn)了孔子學(xué)說的理論邏輯。