第2章 吸取教訓(xùn)

這一夜，棚屋的門被打開了好幾次，每當(dāng)門哐當(dāng)一聲被打開的時候，巴克都滿懷欣喜地一躍而起，以為會見到法官或是男孩子們。但每次伸進(jìn)來打量他的總是映在燭光中酒館老板那張胖腫的臉。徘徊在巴克喉嚨里的歡叫聲一次次變成了扭曲的野蠻咆哮。

第二天早晨，四個人進(jìn)來，抬著箱子就往外走。巴克感到來者不善，他從鐵欄桿里沖著他們怒吼咆哮。

那些人大聲嘲笑他，不停用棍子戳他。他用盡全力不斷撕咬棍子，累得筋疲力盡，終于明白，這正是他們希望看到的。于是，他怒氣沖沖地躺下，任他們七手八腳把他搬上馬車，接下來就是漫長的旅程。他從馬車輾轉(zhuǎn)到卡車、渡輪，最后乘上了火車。

整整兩天兩夜，火車頭拉著他所在的車廂不停地趕路。巴克沒得到一口吃的，也沒喝上一口水。饑餓沒什么大不了的，但缺水卻令他怒火中燒，近乎瘋狂。極度口渴加劇了他受到的虐待。

那些人似乎并不在意，他們?nèi)匀徊煌５貞蚺Ｋ麄儧_他咆哮大叫，這令他不得不沖他們大聲咆哮吼叫。

只有一件事讓他感到高興，脖子上的繩索被取下了。沒有了繩索的束縛，他就可以讓他們知道他的厲害了！他已經(jīng)下定決心，他們永遠(yuǎn)別想再給他套上繩索，決不。

巴克整整兩天忍饑受渴，雙眼通紅，變成了一頭憤怒的野獸，這時候要是有誰敢靠近他，可是極度危險的。他的變化太大了，就是法官本人見了巴克，恐怕都要認(rèn)不出來了。

火車郵遞員們在西雅圖把巴克卸下車之后，都長舒了一口氣。那四個人把箱子搬進(jìn)一個小院子里。一個身穿紅毛衣的矮個子男人走了出來，跟司機(jī)簽收。

就是他，巴克認(rèn)定這個人是他的下一個對頭，他向鐵柵欄瘋狂地猛撲過去。那個人露出猙獰的笑臉，拿來一把斧頭和一根棍棒。

“你不會現(xiàn)在就把他放出來吧？”司機(jī)問道。

“當(dāng)然是現(xiàn)在。”那個人答道。他把斧頭伸進(jìn)箱子。

抬箱子的四個人立刻四散逃開，各自跳上了墻頭，找到一個安全的地方準(zhǔn)備看表演。

巴克朝劈開的木頭沖了過去，使出渾身力氣撕咬著、撲打著。斧頭落在箱子外面的什么地方，他就在里面相應(yīng)的位置咬，怒吼著、咆哮著。那個紅衣服的人急著要放他出去，而他同樣心急火燎地想要馬上出去。

“來吧，你這個紅眼惡魔。”那個人終于撬開了一個夠巴克出來的洞。他趕緊丟下斧頭，用右手拿起了棍棒。

巴克的確是一個紅眼惡魔。他蜷起身子，口吐白沫，鬣毛倒豎，眼中閃耀著瘋狂的光芒。帶著前幾個晚上積攢的怒火，巴克140磅的身軀向那個人猛撲過去。

巴克躍在空中正要咬住那人時，受到了重重的一擊。他的牙痛苦地咬在了一起，翻身倒在地上。他這輩子還沒有挨過棒打，不明白發(fā)生了什么。

巴克咆哮著掙扎起身體，再一次躍向空中，又一次被重重地?fù)舸颍偷氐湎聛怼＿@次他明白了，是那人手中的大棒，但瘋狂令他失去了理智。他一次次進(jìn)攻，一次次被無情地?fù)袈湓诘亍?/p>

在一次特別猛烈的重?fù)糁螅吭诘厣希械教煨剞D(zhuǎn)，再也沒有力氣攻擊了。鮮血從他的鼻子、嘴巴和耳朵中流出，他漂亮的皮毛上濺滿了血漬。

巴克剛剛站穩(wěn)，那人卻朝他走來，用盡全力打在他的鼻子上。那種劇痛的滋味巴克可是第一次經(jīng)受。

巴克怒吼著，再次朝那人縱身一躍。那個人把大棒從右手換到左手，用右手冷冷地扼住他的喉嚨，狠狠地把他摔倒在地。

這人的最后一擊最猛烈，巴克癱倒在地，眼前一黑，昏了過去。

“這只狗可真難搞。”坐在墻頭上的一個人說。

巴克慢慢蘇醒過來，但渾身無力。他只好躺在原地，看著那個穿紅衣服的人。

那個人在看酒館老板的信。“你叫巴克。好吧，巴克，孩子，咱們較量過了。我們最好把不愉快都忘了，以后你做好你的，我做好我的。你乖乖的，我們就相安無事。你要是不聽話，就別怪我不講情面。”

他一邊說，一邊心安理得地?fù)崦鴦倓傆H手暴揍過的腦袋。巴克乖乖的，一動不動。

那個人給巴克拿來了水，他立刻喝了起來。緊接著，他吃下了一大塊肉，是那人親手一塊一塊喂給他吃的。

巴克是挨揍了，但他并沒有垮。他學(xué)到了教訓(xùn)，明白了面對這個手拿大棒的人自己沒有勝算。他永遠(yuǎn)也不會忘記這個教訓(xùn)。

日子一天天過去，陸續(xù)又有別的狗被送過來。巴克眼睜睜看著那個人毒打每一只狗。每一只被教訓(xùn)過的狗都學(xué)乖了，只有一只例外。那只狗在較量中喪了命。

很多人帶著錢來找紅衣人，留下錢，帶著一只或兩只狗離開。那些被帶走的狗再也沒回來，巴克開始擔(dān)心自己的將來。每次那些人不挑他都讓他很高興。

然而，終于還是被人選中了。一個操著一口蹩腳英語的小個子買下了他。那個叫佩羅的男人花三百塊錢買下了巴克和鬈毛——一條脾氣很好的紐芬蘭狗。那是巴克最后一次見那個紅衣男子。

巴克和鬈毛被帶上一條船，并被交給一個叫弗朗索瓦的巨人。雖然巴克對佩羅和弗朗索瓦沒什么感情，但他發(fā)自內(nèi)心尊重他們。

在甲板上，巴克和鬈毛遇見了另外兩只狗，戴夫和斯匹茨。戴夫只是吃吃睡睡，不大和其他狗打交道。斯匹茨卻總是打鬼主意，他第一次見到巴克就一邊友好地微笑，一邊從巴克的碗里偷東西吃。

每天除了越變越冷，和前一天沒什么不同。終于有一天，推進(jìn)器不再發(fā)出聲響，“納華爾號”上的每一個人都在熱烈討論，興奮不已。巴克預(yù)感到要出現(xiàn)變化了。弗朗索瓦鞭打著所有的狗，把他們趕到甲板上。

一踏上冰冷的甲板，巴克的腳就陷入了爛糊一樣的白色東西里去。他呼哧一聲吐出一口氣，跳了回來。

越來越多的白色東西從天而降，巴克好奇地嗅了嗅，忍不住舔了一口。那東西像火一樣咬了他一口，立刻消失不見了。這令他很疑惑，他又舔了一口，還是一樣的結(jié)果。那個人大笑起來，巴克覺得很不好意思。這是他看到的第一場雪，他還沒弄明白呢。