長安城內，有女柳氏，歌聲如鶯，美艷絕倫。

柳氏名字不詳，只因為她姓柳，家住長安章臺街，于是在她和韓翃的故事中，她被稱為章臺柳。

柳氏是長安富人李生府上的歌姬，因美麗的外貌和動人的歌喉，名動一時，深得李生寵愛。李生雖然富有，卻并不是有財而無才之人。他愛才惜才，為人豪爽重義氣，結識了一幫志趣相投的文人，大歷十大才子之一的韓翃就在其中。

天寶年間，韓翃以詩聞名長安，頗有名氣。但那時的他為生計所迫，難以在長安繼續生活下去。李生欣賞韓翃的才華，常常資助他。一來二去，二人結為至交好友。

平日，韓翃經常去李生家里飲酒作詩，有時候喝醉酒了，李生就安排他住在別院。而韓翃所住房間，就在柳氏閨房之側。

早在見面之前，柳氏就已聽聞韓翃之名。李生常夸贊韓翃才華出眾，品行高尚。柳氏素來仰慕才德兼備的雅士，于是在心里記下了韓翃這個名字。

那一天，韓翃留宿在別院，柳氏就從門縫里偷偷窺探。眼前的韓翃果真如傳聞中的那般，氣度品行，非尋常人能比。

只一眼，柳氏愛上了他。

她忍不住對身邊侍從說：“韓先生這樣的人物，是不會永遠貧困卑賤的。”

言下之意，韓翃非池中物，遲早有一天會大放異彩。

柳氏的這句話不經意傳到了李生耳中，李生知道她的心意，非但沒有怪罪，反而有意要成全她。

家姬并非妾，也非妓，她們的身份類似于侍女，只不過分工不同。家姬負責貌美如花，有家宴之時以歌舞助興，陪客人喝喝酒，給主人長長臉。她們的存在，就好似一件珍貴的物品，既可突顯主人的品味，又可作為禮物贈予他人。

李生特意安排了一場酒宴，他請韓翃入席，又讓柳氏作陪。酒至酣處，李生趁興對韓翃說：“柳姬年輕貌美，能歌善舞，韓先生你又如此博學多才，佳人配才子本就是良緣，不如我把柳姬送給先生，先生以為如何？”

韓翃驚坐而起，忙推辭到：“您不嫌我貧窮，供我吃穿，我已不知該怎么感謝。柳姬是您心愛的歌女，我豈能再奪您所愛？”

無論韓翃怎么推辭，李生一再堅持，韓翃只好拜謝。李生錦上添花，又贈送他三十萬錢，用以籌備婚事。

柳氏貌美，韓翃不可能對她沒有感覺，得妻如此他本就受寵若驚，又聽李生要贈他錢財，當下感動得不知道該說什么，只得一再拜謝。

柳氏雖然只是家姬，但從李生對她不絕于口的贊賞來看，李生必然也是很看重她的。他能忍痛割愛成全韓翃，甚至連成親之事都替韓翃考慮好了，他對韓翃的欣賞和重視，可見一斑。

再者，柳氏身為家姬，身份卑微，她敢在主人眼皮底下公然表露對其他男子的愛慕之情，李生必定是一個明事理的豁達之人。

交友如此，韓翃也算是無憾了。