- 左傳選
- 朱東潤選注
- 201字
- 2020-11-17 17:28:39
莊公十四年(前六八〇)
十四年春,諸侯伐宋,齊請師于周。夏,單伯〔1〕會之,取成于宋而還。
【注釋】
〔1〕單音shàn。單伯,周大夫。
【譯文】
十四年春季,諸侯攻打宋國,齊國向周朝請兵。夏季,單伯率兵同諸侯會合,在和宋國講和后班師回朝。
冬,會于鄄〔1〕,宋服故也。
【注釋】
〔1〕鄄音juàn,衛地,在今山東濮縣。單伯會齊侯、宋公、衛侯、鄭伯于鄄,見《春秋》。
【譯文】
冬季,在鄄地舉行會盟,這是因為宋國順服的緣故。