班博先生坐在習藝所的客廳里，兩眼呆呆地望著冷冰冰的火爐架，由于現在已是夏天，那里，除了從它的冷冷的閃光的表面反射出幾束太陽的微光之外，再沒有更強烈的火光射出了。一個紙做的撲蠅籠高懸在頂棚之下，他懷著陰沉的思想不時朝它望一眼，看到那些滿不在乎的飛蟲在那華麗的迷宮外亂轉，班博先生止不住長嘆一口氣，臉上更布滿了愁云。班博先生正在沉思，可能正想著這些蒼蠅使他回憶起的他過去的一些生活片斷。

在旁觀...