[1]法國劇院，樓下有包廂、前座、后座和舞臺兩側的邊包廂；二樓是樓廳，也有包廂和邊包廂；三樓、四樓是樓座；有時樓廳有兩層，兩層以上才是樓座。座位越高，票價越便宜，所以四樓樓座票價最低，看客多數是工人、店員或小職員。

[2]蒂羅爾是奧地利西部地區名，蒂羅爾山歌調作三拍子，唱起來帶特殊的音調，發聲要由胸腔共鳴轉到頭腔共鳴。

[3]根據羅馬神話，火神是一個瘸子。

[4]這種硬領只把...