有一天，我說不清是哪一天，晚飯后龐大固埃同幾個(gè)伙伴出門散步；走到通向巴黎去的城門洞口，看見一個(gè)模樣俊秀的年輕學(xué)生，迎面走來。彼此施禮畢，龐大固埃便問年輕學(xué)生：

“朋友，你這般時(shí)候，從哪里來？”

“鄙人從那赫兮顯兮，巍兮峨兮，靡不耳其名兮，世人譽(yù)為勒賽斯[375]兮的學(xué)院而來。”

“他說什么？”龐大固埃回頭問他的隨從。

“他是說從巴黎來。”其中一個(gè)回答。

“原來是從...