可哀的世人，幸福的期待者，

你們振作精神，聽我言講。

你如認為，看了天上的星辰，

人類的智慧，便能測知

未來的事物，或者依靠

仙術的力量，預言自己的命運，

雖百世以下也不難推斷

歲月的流逝和它的吉兇，

那么，我有一言奉告諸君：

不須久等，便在今年冬天，

甚或還要早些，就在此時此地

將出現一群豪杰，他們閑得無聊，

活得煩膩，...